Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
Introducción
Guíadeinstalación
Informacióngeneral
Dell OpenManage Systems Management Software
Otros documentos que puede necesitar
Obtencióndeasistenciatécnica
Informacióngeneral
EstaguíacontieneinformaciónparaayudarleainstalarDell™OpenManage™ServerAdministratorensistemasadministrados.Unsistema administrado es un
sistemaquetieneagentesdeinstrumentacióncompatiblesinstaladosquepermitendescubrirosondearelsistemaparaconocersuestadoatravésdeServer
Administrator. Server Administrator permite administrar y dar mantenimiento con facilidad a sistemas locales y remotos mediante un conjunto completo de
serviciosdeadministraciónintegrados.ParaobtenermásinformaciónacercadeServerAdministrator,consulte"Dell OpenManage Server Administrator".
EstedocumentotambiéncontieneinformaciónsobrecómoinstalarousarlafunciónRemote Enablement de Dell OpenManage Server Administrator. Contiene
informaciónsobrecómousarDellOpenManageServerAdministratorWebServerparaadministrarsistemasremotos.LafunciónRemote Enablement se admite
actualmente en los sistemas operativos Microsoft
®
Windows
®
, Microsoft Hyper-V™,Hyper-V Server, Red Hat Enterprise Linux
®
, Suse Enterprise Linux
®
,
VMware
®
ESXi,ESXyCitrix™XenServer™5.6.
Además,estaguíaproporcionainformacióneinstruccionesparaconfigurarlossistemasantesyduranteunainstalaciónoactualización.Enestedocumentose
explican los siguientes temas:
l Seguridad de Dell OpenManage
l Configuraciónyadministración
l EjemplosdeinstalaciónparaServerAdministrator
l InstalacióndeManagedSystemSoftwareensistemasoperativosMicrosoftWindows
l InstalacióndesoftwareDellOpenManageSoftwareenMicrosoftWindowsServer2008CoreyMicrosoftHyper-V Server
l InstalacióndelManagedSystemSoftwareensistemasoperativosLinuxadmitidos
l Dell OpenManage en VMware ESXi
l Uso de Microsoft Active Directory
l Verificador de prerrequisitos
l Preguntas frecuentes
Dell OpenManage Systems Management Software
Dell OpenManage Systems Management Software es un conjunto de aplicaciones para los sistemas Dell. Este software permite administrar los sistemas
mediantelasupervisión,eldiagnóstico,lanotificaciónyelaccesoremotoproactivos.
Dell Systems Management Software consiste en 3 DVD:
l DVD Dell Systems Management Tools and Documentation
l DVD Dell Server Updates
l DVD Dell Management Console

DVD Dell Systems Management Tools and Documentation
ApartirdelpropósitodeutilizarelDVDDell Systems Management Tools and Documentation, un sistema se puede clasificar como:
l Sistema administrado
Un sistema administrado es cualquier sistema supervisado y administrado mediante Dell OpenManage Server Administrator (una de las herramientas de
administracióndesistemasenelDVD).LossistemasqueejecutanServerAdministratorsepuedenadministrardeformalocaloremotamedianteun
exploradordewebcompatible.ParaobtenermásinformaciónacercadeServerAdministrator,consulte"Dell OpenManage Server Administrator".
l Estacióndeadministración
Unaestacióndeadministraciónpuedesercualquierequipo(portátil,deescritoriooservidor)quesepuedeutilizarparaadministrardemaneraremota
unoomássistemasadministradosdesdeunaubicacióncentral.LassiguientesaplicacionescomprendenDellManagementStationSoftwarequepuede
instalar con el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation:
l Complemento de Active Directory
NOTA: SiinstalaelsoftwareManagementStationyManagedSystemenelmismosistema,instaleversionesidénticasdelsoftwareparaevitar
conflictos.