Users Guide


10. Haga clic en Instalar para instalar los componentes de software seleccionados.
AparecerálapantallaInstalacióndeDellOpenManageServerAdministratoryproporcionaelestadoyelprogresodelainstalacióndelos
componentesdesoftware.Unavezqueloscomponentesseleccionadosseinstalan,apareceelcuadrodediálogoAsistentedeinstalacióncompletado.

11. Haga clic en TerminarparasalirdelainstalacióndeServerAdministrator.
Siselepidequereinicieelsistema,hágaloparaquelosserviciosinstaladosdeManagedSystemSoftwareesténdisponiblesparautilizarse.Sisele
pidequereinicieelsistema,seleccioneunaopcióndereinicio:
l Sí,reiniciarmisistemaahora.
l No,reiniciarémisistemamástarde.

InstalacióndeServerAdministratorconelservidordeaplicacionesCitrix
Cuando se instala, Citrix vuelve a asignar todas las letras del disco duro. Por ejemplo, si Server Administrator se instala en la unidad C: y luego se instala
Citrix, esto puede cambiar la letra de la unidad C: a M:.EsposiblequeServerAdministratornofuncionecorrectamentedebidoalareasignación.
Para evitar este problema, seleccione una de estas opciones:
Opción1:

1. Desinstale Server Administrator.

2. Instale Citrix.

3. Vuelva a instalar Server Administrator.
Opción2:
DespuésdeinstalarCitrix,escribaelsiguientecomando:
msiexec.exe /fa SysMgmt.msi
ActualizacióndeManagedSystemSoftware
El instalador de Dell OpenManage incluye laopciónActualizar para actualizar Server Administrator y otro software de sistemas administrados.
Elprogramadeinstalacióninvocaalverificador de prerrequisitos, que utiliza el bus PCI del sistema para buscar el hardware instalado, como por ejemplo,
tarjetas controladoras.
ElprogramadeconfiguracióninstalaoactualizatodosloscomponentesdeManagedSystemSoftwarequesonadecuadosparalaconfiguracióndehardware
específicadelsistema.

LossiguientesprocedimientosmuestrancómoactualizarServerAdministratoryotrosoftwaredesistemasadministrados.

Directricesparalaactualización
l NopuedeactualizarServerAdministratordeversionesanterioresala5.0alaversión6.3.Deberáactualizaralaversión5.0oversionesposterioresde
ServerAdministratoryluegorealizarlaactualizaciónaServerAdministratorversión6.3.
l SihainstaladoServerInstrumentationenelsistemaadministrado,asegúresedeinstalarServerAdministratorWebServerversión6.1oposterior.La
instalacióndeunaversiónanteriordeServerAdministratorWebServerpuedegenerarunmensajedeunerror.
l SiinstalóServerAdministratorWebServerversión6.3,asegúresedeinstalarServerInstrumentationversión6.3enelsistemaadministrado.Elacceso
aunaversiónanteriordeServerAdministratormedianteServerAdministratorWebServerversión6.3puedegenerarunmensajedeerror.

Actualización

1. Inserte el DVD Dell Systems Management Tools and DocumentationenlaunidaddeDVDdelsistema.Apareceelmenúdeejecuciónautomática.
NOTA: SiseleccionóRemote Enablementdurantelainstalación,seregistraráenelregistrodesucesosdeWindowselmensajedeerror"Unproveedor,
WinTunnel,hasidoregistradoenelespaciodenombredelInstrumentaldeadministracióndeWindowsROOT\dcim\sysmanparausarlacuenta
LocalSystem.Estacuentaesprivilegiadayesposiblequeelproveedorprovoqueunainfraccióndeseguridadsinoejecutacorrectamentelassolicitudes
delusuario."Ustedpuedeignorarestemensajesinconsecuenciasycontinuarconlainstalación.
PRECAUCIÓN:DellOpenManageArrayManageryanoseadmite.Siestáactualizandounsistema(instaladoconlaversión5.0deDell
OpenManageounaposterior)conArrayManagerinstalado,ésteseeliminaráduranteelprocesodeactualización.PuedeutilizarStorage
Management Service en su lugar.
NOTA: Todos los valores del usuario se conservan durante las actualizaciones.