Users Guide

Utilisation de Dell OpenManage avec Citrix XenServer
DellOpenManageServerAdministratorestinstallésurCitrix® XenServeràl'aided'OpenManageSupplementalPack.OpenManageSupplementalPackpour
XenServer5.6peutêtreinstallédedeuxmanières:
l Pendant l'installation de XenServer
a. Démarrezl'installationdeXenServercommed'habitudeetsuivezlesinstructionsàl'écran.
b. Lorsduprocessusd'installationdeXenServer,ilvousestdemandésivousvoulezinstallerdesSupplementalPack,sélectionnez«Oui»et
poursuivez le processus d'installation.
c. Unefoisquel'imagedebasedeXenServerestinstallée(5à10minutesselonlavitessedevotresystème),vousserezinvitéàinsérervotreCD
SupplementalPack.ÉjectezleCDd'installationdeXenServerdulecteuroptique,insérezleCDd'OpenManageSupplementalPacketcliquezsur
OK. L'invite «OpenManageSupplementalPacktrouvé»s'affiche.Pourconfirmerl'installation,sélectionnez«Utiliser»et cliquez sur OK.
d. AprèsavoirinstalléOpenManageSupplementalPack(2à5minutesselonlavitessedevotresystème),vousserezinvitéàinstallerd'autres
SupplementalPack.Sinon,sélectionnezIgnoreretappuyezsurEntrée.XenServerestcorrectementinstallé.
l Surunsystèmeencoursd'exécution
a. GravezlefichierISOdeSupplementalPacksurunCDoutéléchargezlefichierISOsurvotreserveur.
b. SivoustéléchargezlefichierISO,montez-lesurunrépertoiretemporaire
$ mount -o loop <openmanange-supplemental-pack-filename>.iso /mnt
SivousavezgravélefichierISOsurunCD,insérez-ledanslelecteuroptiqueetexécutez-le
$ mount /dev/cdrom /mnt
c. Installez Supplemental Pack.
$ cd /mnt
$ ./install
d. Unefoisquel'installationestterminée,démontezlefichierISOouleCD.
$ cd ..
$ umount /mnt

Lorsdelasortied'unenouvelleversiond'OpenManageSupplementalPack,unemiseàniveaudel'installationexistanteseraautoriséeetpriseencharge.
Sil'imagedeXenServerestmiseàniveauversuneversionplusrécentedeXenServer,OpenManageSupplementalPackdevraêtreréinstallécarlanouvelle
imagedeXenServerseraplacéedansunepartitiondifférentedecelled'origine.Danscecas,suivezlesmêmesinstructionsd'installationqu'auparavant.
Toutefois,lesparamètresdeconfigurationd'OpenManageenregistréssurvotreserveurserontperdus.
Consultez le document Citrix XenServer Dell Edition Solution Guideàl'adressesupport.dell.com/support/edocs/software/Citrix/ pour savoir comment utiliser
Dell OpenManage avec Citrix XenServer Dell Edition.
InstallationdulogicielManagedSystemavecunlogicieldedéploiementtiers
Vouspouvezutiliserunlogicieldedéploiementtiers,telquelasolutiondedéploiementAltiris,pourinstallerlelogicielManagedSystemsurlesserveursDell
prisencharge.PourdistribueretinstallerlelogicielManagedSystemàl'aided'Altiris,démarrezvotreapplicationAltirisetimportezOpenManage_Jobs.bin qui
setrouveàl'emplacementSYSMGMT\srvadmin\support\Altiris sur le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation.Spécifiezundossierdetâche
dans lequel importer OpenManage_Jobs.bin.IlsepeutquevousdeviezmodifierlestâchesExécuterlescript et Copier le fichier pourcorrespondreàvotre
environnementdedéploiement.Lorsquevousavezterminé,vouspouvezalorsplanifiervotretâchepourqu'elles'exécutesurlessystèmesDellprisencharge
gérésdepuisvotresolutiondedéploiementAltiris.
Retouràlapagedusommaire

REMARQUE:Si vous avez plus d'un Supplemental Pack (soit le Linux Supplemental Pack de Citrix, soit d'autres applications tiers), vous pouvez les
installerdansn'importequelordre,maisilestrecommandéd'installerOpenManageSupplementalPackendernier.
ATTENTION:La suppression d'OpenManage Supplemental Pack ou de tout RPM OpenManage n'est pas prise en charge par Dell ou Citrix et n'est
pasrecommandée.Lasuppressionmanuelled'unRPMlaisseralesystèmedansunétatincohérentquipourraitrendredifficiles,voireimpossibles,
leseffortsdedébogageencasd'éventuelsproblèmes.UnefutureversionduSupplementalPackprendraenchargelasuppressiond'OpenManage
Supplemental Pack.
REMARQUE:SivousvousconnectezàunnoeudgéréXenServer™5.6àl'aidedeServerAdministratorWebServer,utilisezleport5986auformatNom
d'hôte:NumérodeportouAdresseIP:Numérodeport.