Users Guide


Spécificationspourl'installationdulogicielManagedSystem
l Vous devez avoir ouvert une session en tant que root.
l Lapriseenchargedemoduleschargeablesdoitêtreactivéesurlenoyauencoursd'exécution.
l Lerépertoire/opt doitavoiraumoins250Mod'espacedisponibleetlesrépertoires/tmp, /etc et /var doivent chacun avoir au moins 20 Mo d'espace
libre.
l Le progiciel ucd-snmp ou net-snmpfourniaveclesystèmed'exploitationdoitêtreinstallésivousutilisezSNMPpourgérervotreserveur.Sivous
souhaitez utiliser des agents de prise en charge pour l'agent ucd-snmp ou net-snmp,vousdevezinstallerlapriseenchargedusystèmed'exploitation
pourlanormeSNMPavantd'installerServerAdministrator.Pourdesinformationssupplémentairessurl'installationdeSNMP,consultezlesinstructions
d'installationdusystèmed'exploitationquevousexécutezsurvotresystème.
rpm --import /mnt/dvdrom/SYSMGMT/srvadmin/
linux/RPM-GPG-KEY
l InstalleztouslesRPMprérequisexigéspouruneinstallationréussie.
SivotresystèmeestlivréavecVMwareESX(version4ou4.1)installéenusineetquevousavezinstalléRedHatEnterpriseLinux(versions4et5)ou
SUSE Linux Enterprise Server (versions 10 et 11), consultez la section «RPMdépendantspourRemoteEnablement»pour des informations sur les RPM
quevousdevezinstallermanuellementavantd'installerlelogicielManagedSystem.Leplussouvent,vouspouvezn'avoiràinstallermanuellement
aucun RPM.
Sivotresystèmen'estpaslivréavecunsystèmed'exploitationLinuxinstalléenusineetquevousn'avezpasinstallédesystèmed'exploitationVMware
ESX(version4ou4.1),RedHatEnterpriseLinux(versions4et5)ouSUSELinuxEnterpriseServer(versions10et11)àl'aidedeDellSystemsBuildand
UpdateUtility,vousdevezinstallermanuellementlesRPMprérequisavantd'installerlelogicielManagedSystem.CesfichiersRPMsontfournissurleDVD
Dell Systems Management Tools and Documentation. Naviguez vers SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS/supportRPMS/srvadmin/<OS>/<arch> pour
localiserlesfichiersRPMappropriésàvotresystèmed'exploitationLinux.InstallezlesRPMapplicablesavecrpm -ivh <nom_du_RPM> avant d'installer le
logiciel Managed System.

InstallationdulogicielManagedSystemàl'aided'unmédiafourniparDell
Le programme d'installation de Dell OpenManage utilisedesRPMpourinstallerchaquecomposant.Lemédia(DVD)estdiviséensous-répertoiresafinde
faciliterl'installationpersonnalisée.
Sivousvoulezexaminerlelogicielavantdel'installer,procédezcommesuit:

1. Chargez le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation danslelecteurdeDVDdevotresystème.

2. Sinécessaire,utilisezlalignedecommandepourmonterleDVDavecunecommandesimilaireàlacommandesuivante:
mount /dev/dvdrom /mnt/dvdrom

3. LorsquevousavezmontéleDVD,naviguezvers:
cd /mnt/dvdrom/SYSMGMT/srvadmin/linux/

4. Obtenezunelistedesrépertoiresàl'aidedelacommandels.
LesrépertoiresprésentssurlemédiacorrespondantàVMwareESX,RedHatEnterpriseLinuxetSUSELinuxEnterpriseServersontlessuivants:
l SYSMGMT/srvadmin/linux/custom
l SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS
l SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts

Installation rapide
Utilisez le script d'environnement fourni pour effectuer une installation rapide.

1. Connectez-vous en tant que rootausystèmeexécutantlesystèmed'exploitationRedHatEnterpriseLinuxouSUSELinuxEnterpriseServerprisen
charge sur lequel vous souhaitez installer les composants Managed System.

2. InsérezleDVDDell Systems Management Tools and Documentation dans le lecteur de DVD.

REMARQUE:Lorsdel'installationd'unprogicielRPMsousVMwareESX,RedHatEnterpriseLinuxouSUSELinuxEnterpriseServer,importezlaclé
àl'aided'unecommandesimilaireàlacommandesuivanteafind'éviterlesavertissementsconcernantlacléRPM-GPG:
REMARQUE:Surlesystèmed'exploitationRedHatEnterpriseLinux5,lesDVDsontmontésautomatiquementavecl'option-noexec mount. Cette
optionnevouspermetpasd'exécuterdefichiersexécutablesàpartirduDVD.VousdevezmontermanuellementleDVD,puisexécuterlesfichiers
exécutables.
REMARQUE:Surlesystèmed'exploitationRedHatEnterpriseLinux5,lesDVDsontmontésautomatiquementavecl'option-noexec mount. Cette
optionnevouspermetpasd'exécuterdefichiersexécutablesàpartirduDVD.VousdevezmontermanuellementleDVD,puisexécuterlesfichiers
exécutables.