Users Guide

répertoire/lib/modules/<noyau>/kernel/drivers/firmware,où<noyau>estlenomdunoyau(renvoyéentapantuname -r).Sivotresystèmeexécute
précisémentlenoyaupourlequelunpilotedepériphériqueaétéconstruit,vouspouvezcopierlepilotedepériphériquequivientd'êtreconstruitdansle
répertoire/var/omsa/dks/<noyau> del'autresystèmepourl'utiliseravecServerAdministrator.CetteactionpermetàServerAdministratord'utiliserDKSsur
plusieurssystèmessansavoirbesoind'installerlasourcedunoyausurchaquesystème.
Voiciunexemple:lesystèmeAutiliseunnoyauquin'estpasprisenchargeparundespilotesdepériphériqueprécompilésdeServerAdministrator.Le
systèmeBexécutelemêmenoyau.ProcédezcommesuitpourconstruireunpilotedepériphériquesurlesystèmeAetcopierlepilotedepériphériquesurle
systèmeBpourqueServerAdministratorpuissel'utiliser:

1. Assurez-vousquelesspécificationsdeDKSsontrempliessurlesystèmeA.

2. DémarrezServerAdministratorsurlesystèmeA.
Pendantledémarrage,ServerAdministratorconstruitunpilotedepériphériquepourlenoyaus'exécutantsurlesystèmeAlorsdudémarrage.

3. Tapez uname -rsurlesystèmeApourdéterminerlenomdunoyauencoursd'exécution.

4. Copiez tout fichier dcdbas.* ou dell_rbu.*danslerépertoire/lib/modules/<noyau>/kernel/drivers/firmware sur lesystèmeAdansle
répertoire/var/omsa/dks/<noyau> surlesystèmeB,où<noyau>estlenomdunoyaurenvoyéentapantuname -ràl'étape3.

5. DémarrezServerAdministratorsurlesystèmeB.
ServerAdministratordétectequelepilotedepériphériquequevousavezcopiédanslerépertoire/var/omsa/dks/<noyau> prend en charge le noyau
encoursd'exécutionetutilisecepilotedepériphérique.
PilotedepériphériqueOpenIPMI
LafonctionnalitéServerInstrumentationdeServerAdministratornécessitelepilotedepériphériqueOpenIPMIquifournitlesfonctionnalitésetinformations
baséessurIPMI.
TouslessystèmesLinuxprisenchargecontiennentlaversionrequisedumoduleIPMIdanslenoyaupardéfautlui-même.Iln'estpasnécessaired'installerle
RPMIPMI.Pourplusd'informationssurlessystèmesprisencharge,consultezlaMatricedepriseenchargelogicielledessystèmesDell disponible sur le site de
supportdeDellàl'adressesupport.dell.com/support/edocs/software/omswrels/index.htm.

DégradationdesfonctionnalitésaudémarragedeServerAdministratorInstrumentation
Service
Aprèsl'installationdeServerAdministrator,ServerAdministratorInstrumentationServiceeffectueunevérificationdel'exécutiondupilotedepériphérique
OpenIPMIàchaquedémarrage.ServerAdministratorInstrumentationServicedémarrechaquefoisquevousexécutezl'unedescommandes srvadmin-
services.sh start ou srvadmin-services.sh restartouquevousredémarrezlesystème(pendantqueServerAdministratorInstrumentationService
estdémarré).
L'installationdeServerAdministratorbloquel'installationdesprogicielsServerAdministratorsiuneversionappropriéedupilotedepériphériqueOpenIPMI
n'estpasdéjàinstalléesurlesystème.Cependant,ilestencorepossible,bienquepeufréquent,dedésinstallerouderemplaceruneversionsuffisantedu
pilotedepériphériqueOpenIPMIaprèsl'installationdeServerAdministrator.ServerAdministratornepeutpasempêchercela.
Afindeprendreencompteladésinstallationouleremplacementparunutilisateurd'uneversionsuffisantedupilotedepériphériqueOpenIPMIaprèsque
ServerAdministratoraétéinstallé,ServerAdministratorInstrumentationServicevérifielaversiondupilotedepériphériqueOpenIPMIàchaquedémarrage.Si
uneversionsuffisantedupilotedepériphériqueOpenIPMIn'estpastrouvée,ServerAdministratorInstrumentationServicesedégradeafindenefournir
aucuneinformationoufonctionnalitébaséesurIPMI.Essentiellement,celasignifiequ'ilnefournitaucunedonnéedesonde(parexemple,ventilateurs,
températuresetdonnéesdessondesdetension).
Installation du logiciel Managed System
CettesectionexpliquecommentinstallerlelogicielManagedSystemenutilisantlesoptionsd'installationsuivantes:
l Utilisation du script d'environnement srvadmin-install.shpourlesinstallationsrapidesoupersonnalisées
l UtilisationdescommandesRPMpourlesinstallationspersonnalisées
PourdesinformationssurlesdifférentscomposantsdeServerAdministratordisponiblesdansDellOpenManageversion6.3etpourvousaideràchoisirles
composantsrequisàinstaller,consultezlasection«ScénariosdedéploiementdeServerAdministrator».
REMARQUE:Lerépertoire/lib/modules/<noyau>/kernel/drivers/firmwarepeutcontenirunouplusieursdesfichierssuivants:dcdbas.* ou
dell_rbu.*
REMARQUE:Lacréationdurépertoire/var/omsa/dks/<noyau> surlesystèmeBpeuts'avérernécessaire.Parexemple,silenomdunoyau
est 1.2.3-4smp,vouspouvezcréerlerépertoireentapantmkdir-p/var/omsa/dks/1.2.3-4smp.
REMARQUE:QuandvousavezdésinstalléServerAdministratordusystèmeB,lesfichiers/var/omsa/dks/<noyau>/*.quevousavezcopiés
surlesystèmeBnesontpassupprimés.Vousdevezsupprimerlesfichierss'ilsnesontplusnécessaires.
REMARQUE:Sivousaveztéléchargéleprogrammed'installationdulogicielManagedSystem(disponiblesousformedefichier.tar.gz)àpartirdu
sitedesupportdeDellàl'adressesupport.dell.com, le script d'environnement srvadmin-install.shestprésententantquesetup.sh dans le
répertoireracine.