Users Guide

El acceso como Administrador le permite cerrar el sistema administrado.
El acceso de Escritura le permite modificar o establecer los valores en el sistema administrado.
El acceso de Lectura le permite ver los datos informados por Server Administrator. El acceso de lectura no le permite cambiar ni establecer los valores en el
sistema administrado.

Niveles de privilegios para acceder a los servicios de Server Administrator
Tabla2-2 resume los niveles de usuario con privilegios para acceder y administrar los servicios de Server Administrator.

Tabla 2-2. Niveles de privilegios del usuario de Server Administrator
Tabla2-3 define las abreviaturas de los niveles de privilegio usadas en tabla2-2.

Tabla 2-3. Leyenda para los niveles de privilegios de usuario de Server Administrator

Autentificación
ElesquemadeautentificacióndeServerAdministratorgarantizalaasignacióndelostiposdeaccesoalosprivilegiosdeusuariocorrectos.Además,alinvocar
laCLI,elesquemadeautentificacióndeServerAdministratorvalidaelcontextoenelqueseejecutaelprocesoactual.Esteesquemagarantizaquese
autentifiquenadecuadamentetodaslasfuncionesdeServerAdministrator,yaseaqueseaccedaalasmismasdesdelapáginadeiniciodeServer
Administrator o desde la CLI.

AutentificaciónenMicrosoftWindows
ParalossistemasoperativosWindowsadmitidos,laautentificacióndeServerAdministratorutilizalaautentificaciónintegradadeWindows(antesdenominada
NTLM).EstesistemadeautentificaciónpermiteincorporarlaseguridaddeServerAdministratoraunesquemadeseguridadglobalparalared.

AutentificaciónenRedHatEnterpriseLinuxySUSELinuxEnterpriseServer
Para los sistemas operativos Red Hat®Enterprise Linux®y SUSE®LinuxEnterpriseServeradmitidos,laautentificacióndeServerAdministratorsebasaenla
bibliotecademódulosdeautentificaciónconectables(PAM).Estabibliotecadocumentadadefuncionespermitealosadministradoresdeterminarcómo
autentican a los usuarios las aplicaciones individuales.

Cifrado
ElaccesoaServerAdministratorestáhabilitadomedianteunaconexiónHTTPSseguraqueusatecnologíadecapadeconexiónsegura(SSL)paragarantizary
protegerlaidentidaddelsistemaqueseestáadministrando.LossistemasoperativosadmitidosWindows,RedHatEnterpriseLinuxySUSELinuxEnterprise
ServerutilizanlaextensióndeconexiónseguradeJava(JSSE)paraprotegerlascredencialesdelusuarioyotrosdatosimportantesquesetransmitenporla
conexióndesocketcuandounusuarioaccedeaServerAdministrator.


Admin
Escritura
Lectura
Usuario


X
Usuario avanzado

X
X
Administrador
X
X
X

Servicio
Nivel requerido de privilegios de usuario



Vista

Administrar
Instrumentación
U, P, A
P, A
Acceso remoto
U, P, A
A
Actualizar
U, P, A
A
Administracióndealmacenamiento
U, P, A
A
U
Usuario
P
Usuario avanzado
A
Administrador