Users Guide

para su sistema operativo Linux. Instale los RPM aplicables con rpm -ivh <nombre_del_RPM> antes de instalar el Managed System Software.

InstalacióndelManagedSystemSoftwareutilizandomediossuministradosporDell
El instalador de Dell OpenManage utilizalosRPMparainstalarcadacomponente.Eldisco(DVD)sedivideensubdirectoriosparapermitirrealizarinstalaciones
personalizadas con facilidad.
Si desea revisar el software antes de instalarlo, siga este procedimiento:

1. Cargue el DVD Dell Systems Management Tools and DocumentationenlaunidaddeDVDdelsistema.

2. Siesnecesario,utilicelalíneadecomandosparamontarelDVDutilizandouncomandocomo:
mount /dev/dvdrom /mnt/dvdrom.

3. CuandohayamontadoelDVD,desplácesea:
cd /mnt/dvdrom/SYSMGMT/srvadmin/linux/

4. Obtenga una lista de los directorios mediante el comando ls.
Los directorios en el medio que pertenecen a VMware ESX, Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server son los siguientes:
l SYSMGMT/srvadmin/linux/custom
l SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS
l SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts

Instalaciónrápida
Utilicelasecuenciadecomandosdeshellqueseproporcionapararealizarlainstalaciónrápida.

1. Iniciesesióncomoroot en el sistema que ejecuta el sistema operativo Red Hat Enterprise Linux o SUSE Linux Enterprise Server admitido en el que
desea instalar los componentes de Managed System.

2. Inserte el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation en la unidad de DVD.

3. Siesnecesario,utilicelalíneadecomandosparamontarelDVDutilizandouncomandocomo:
mount /dev/dvdrom /mnt/dvdrom.

4. DiríjasealdirectorioSYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts.

5. Ejecute la secuencia de comandos de shell srvadmin-install.shcomosemuestraacontinuación,querealizaunainstalaciónrápida.Elprogramade
instalacióninstalarálossiguientescomponentesdelManagedSystemSoftware:
l Server Administrator Web Server
l Server Instrumentation
l Administracióndealmacenamiento
l Remote Access Controller
sh srvadmin-install.sh --express
O bien:
sh srvadmin-install.sh -x
LosserviciosdeServerAdministratornoseinicianautomáticamente.

6. InicielosserviciosdeServerAdministratordespuésdelainstalación,utilizandolasecuenciadecomandosrvadmin-services.sh mediante el comando sh
srvadmin-services start.

Instalaciónpersonalizada
ElManagedSystemSoftwareproporcionadosrutasdeaccesoparalainstalaciónpersonalizada.UnaestábasadaenRPM,condirectoriospersonalizados
preconfigurados, y la otra se basa en secuencias de comandos de shell.
NOTA: EnelsistemaoperativoRedHatEnterpriseLinux5,losDVDsemontanautomáticamentemediantelaopcióndemontaje-noexec.Estaopciónno
permiteiniciarningúnarchivoejecutabledesdeelDVD.TienequemontarelDVDmanualmenteyluegoiniciarlosarchivosejecutables.
NOTA: EnelsistemaoperativoRedHatEnterpriseLinux5,losDVDsemontanautomáticamentemediantelaopcióndemontaje-noexec.Estaopciónno
permiteiniciarningúnarchivoejecutabledesdeelDVD.TienequemontarelDVDmanualmenteyluegoiniciarlosarchivosejecutables.