Users Guide

VMware (para VMware ESXi 3.5)
Para activar los proveedores OEM del CIM utilizando la CLI remota de infraestructura de VI, debe tener instalada la herramienta de la CLI remota de VI. Se
puede descargar e instalar la herramienta desde el sitio web de VMware, en http://www.vmware.com/go/remotecli/.
Para activar los proveedores OEM del CIM utilizando la CLI remota de VI en Windows:

1. Abraunsímbolodelsistema.

2. DesplácesealdirectorioenelqueestáinstaladolaCLIremota.LaubicaciónpredeterminadaesC:\Program Files\VMware\VMware VI Remote
CLI\bin.

3. Ejecute el siguiente comando:
vicfg-advcfg --server <dirección_ip> --username <nombre_de_usuario> --password <contraseña> --set 1 Misc.CimOemProvidersEnabled

4. Paraqueelcambiotengaefectosinreiniciar,utilicelaoperaciónReiniciarlosagentesdeadministración en la Interfaz del usuario de consola directa
(DCUI) en la consola local del sistema VMware ESXi.

5. Reinicie el sistema VMware ESXi para que el cambio surta efecto.
ParaobtenermásinformaciónacercadelusodelclientedeVIydelaCLIremotadeVI,consulteelsitiowebdeasistenciadeVMware,en
www.vmware.com/support.

Uso del cliente de vSphere para activar a los proveedores OEM del CIM (para VMware ESXi
4.0)
Para activar los proveedores OEM del CIM utilizando el cliente de vSphere de VMware, debe tener instalada la herramienta del cliente de vSphere. Puede
descargar e instalar la herramienta en https://<dirección_IPdelhostESXi4> donde <dirección_ip>esladirecciónIPdelsistemaVMwareESXi4.
Para activar los proveedores OEM del CIM en el sistema VMware ESXi 4 utilizando el cliente de vSphere:

1. IniciesesiónenelsistemahostVMwareESXi4medianteelclientedevSphere.

2. Haga clic en la ficha Configuración.

3. EnlasecciónSoftware del lado izquierdo, haga clic en Configuraciónavanzada.

4. EnelcuadrodediálogoConfiguraciónavanzada, haga clic en UserVars en el panel de la izquierda.

5. Cambie el valor del campo CIMOEMProvidersEnabled a 1.

6. Haga clic en Aceptar.

7. Reinicie el sistema host VMware ESXi 4 para que el cambio surta efecto. Utilice la ficha Resumen en el cliente de vSphere para reiniciar el sistema.
ConfiguracióndelagenteSNMPenlossistemasqueejecutanVMwareESXi4
ServerAdministratorgeneracapturasSNMPenrespuestaaloscambiosenelestadodelossensoresyaotrosparámetrossupervisados.Usteddebe
configurarunoovariosdestinosdecapturaenelsistemaqueejecutaServerAdministratorparaenviarcapturasSNMPaunaestacióndeadministración.
Server Administrator admite las capturas SNMP en VMware ESXi 4 pero no admite las operaciones Get y Set de SNMP porque VMware ESXi 4 no tiene la
compatibilidad requerida de SNMP. Puede usar la CLI de VMware vSphere para configurar un sistema que ejecuta VMware ESXi 4 para enviar capturas SNMP a
unaaplicacióndeadministracióncomoITAssistant.

ConfiguracióndelsistemaparaenviarcapturasaunaestacióndeadministraciónconlaCLI
de VSphere

1. Instale la CLI de VMware vSphere.

2. AbraunsímbolodelsistemaenelsistemaenelqueestáinstaladalaCLIdevSphere.

NOTA: Sinoespecificaunnombredeusuarioyunacontraseña,selesolicitaráquelohaga.
NOTA: ParaobtenermásinformaciónacercadecómousarlaCLIdeVMwarevSphere,consulteelsitiodeasistenciatécnicadeVMwareen
www.vmware.com/support.