Users Guide


TSR
Abreviaturadeterminaypermaneceresidente.UnprogramaTSRseejecuta"ensegundoplano".LamayoríadelosprogramasTSRimplementanuna
combinacióndeteclaspredeterminada(algunasvecesdenominadatecladeaccesorápido)quepermiteactivarlainterfazdelprogramaTSRmientrasse
ejecutaotroprograma.AlterminardeutilizarelprogramaTSR,puederegresaralotroprogramadeaplicaciónydejarelprogramaTSRresidenteenmemoria
parasuutilizaciónposterior.LosprogramasTSRpuedenocasionaravecesconflictosdememoria.Alsolucionarproblemas,descartelaposibilidaddequese
haya producido uno de esos conflicto reiniciando el sistema sin iniciar ninguno de los programas TSR.

UDP
Abreviatura de protocolo de datagrama del usuario.

UMB
Abreviatura de bloques de memoria superior.

unicode
Codificacióndecaracteresmundialde16bitsyamplitudfija,desarrolladaymantenidaporUnicodeConsortium.

unidaddealimentación
Conjuntodesuministrosdeenergíaenunchasisdesistema.

URL
Abreviatura de localizador uniforme de recursos (denominado anteriormente localizador universal de recursos).

USB
Abreviaturadebusserialuniversal.ConectorUSBqueproporcionaunsolopuntodeconexiónparavariosdispositivoscompatiblesconUSB,comoelmouse,el
teclado,laimpresoraylosaltavoces.LosdispositivosUSBtambiénsepuedenconectarydesconectarmientraselsistemaestáactivo.

utilidad
Programa utilizado para administrar recursos del sistema: la memoria, las unidades de disco o las impresoras.

valores de umbral
Lossistemasestánnormalmenteequipadoscondiversossensoresquesupervisanlatemperatura,elvoltaje,lacorrienteylavelocidaddelventilador.Los
valoresdeumbraldelsensorespecificanlosrangos(valoresmínimoymáximo)paradeterminarsielsensorestáfuncionandobajocondicionesnormales,no
críticas,críticasofatales.LosvaloresdeumbraladmitidosporServerAdministratorson:
l UpperThresholdFatal (umbral superior fatal)
l UpperThresholdCritical(umbralsuperiorcrítico)
l UpperThresholdNon-critical(umbralsuperiornocrítico)
l Normal
l LowerThresholdNon-critical(umbralinferiornocrítico)
l LowerThresholdCritical(umbralinferiorcrítico)
l LowerThresholdFatal (umbral inferior fatal)

varbind
Algoritmo utilizado para asignar un identificador de objeto (OID). El algoritmo varbind proporciona reglas para llegar al prefijo decimal que identifica a una
empresademaneraexclusiva,asícomolafórmulaparaespecificarunidentificadorexclusivoparalosobjetosdefinidosenlaMIBdeesaempresa.

variable