Users Guide


RAC
Siglas de "remote access controller" (controlador de acceso remoto).

RAID
Siglas de "redundant array of independent drives" (arreglo redundante de unidades independientes).

RAM
Siglas de "random-accessmemory"(memoriadeaccesoaleatorio).Áreaprincipaldealmacenamientotemporaldeunsistemaparainstruccionesydatosde
programas.CadaubicaciónenlaRAMseidentificamedianteunnúmerodenominadodireccióndememoria.TodalainformaciónalmacenadaenlamemoriaRAM
se pierde cuando se apaga el sistema.

RBAC
Abreviaturadecontroldeaccesobasadoenfunción.

replicación
ElcódigoBIOSdelsistemageneralmentesealmacenaenchipsdeROM.Lareplicaciónserefierealatécnicademejoradelrendimientoquecopiaelcódigo
BIOSenchipsdeRAMmásrápidoseneláreadememoriasuperior(porencimadelos640KB)durantelarutinadeinicio.

resolucióndevídeo
Laresolucióndevídeo,porejemplo800x600,seexpresacomoelnúmerodepíxeleshorizontalesporelnúmerodepíxelesverticales.Paramostrarun
programaconunaresolucióndegráficosespecífica,sedebeninstalarloscontroladoresdevídeoadecuadosyelmonitordebeadmitirlaresolución.

ROM
Siglas de "read-onlymemory"(memoriadesólolectura).ElsistemacontienealgunosprogramasfundamentalesparasufuncionamientoencódigoROM.A
diferenciadelaRAM,unchipdeROMconservasucontenidoinclusodespuésdeapagarelsistema.LosejemplosdecódigosenROMincluyenelprogramaque
inicia la rutina de inicio del sistema y la POST.

RPM
Abreviatura de administrador de paquetes de Red Hat®.

rutina de inicio
Cuando se inicia el sistema, se borra toda la memoria, se inicializan los dispositivos y se carga el sistema operativo. A menos que el sistema operativo no
responda,puedereiniciarelsistema(tambiéndenominado"reiniciomediantesistemaoperativo")oprimiendo<Control><Alt><Supr>;encasocontrario,se
deberealizarunreiniciomediantesuministrodeenergíaoprimiendoelbotónderestablecimientooapagandoelsistemayvolviéndoloaencender.

s
Abreviatura de segundos.

SAN
Siglasde"storageareanetwork"(reddeáreadealmacenamiento).

SAS
Siglas de "serial attached SCSI" (SCSI conectada en serie).

SCA