Users Guide

l Der RAC-DienstvonServerAdministratorerfordert,dasseinRemoteAccessController(RAC)aufdemzuverwaltendenSysteminstalliertist.Das
entsprechende Benutzerhandbuch zum Dell Remote Access Controller enthältalleSoftware- und Hardwareanforderungen
l Der Storage Management-DienstdesServerAdministratorerfordertfüreineordnungsgemäßeVerwaltung,dassDellOpenManageServerAdministrator
aufdemSysteminstalliertist.VollständigeSoftware-undHardwareanforderungenfindenSieimBenutzerhandbuch zum Dell OpenManage Server
Administrator Storage Management.
l MicrosoftSoftwareInstaller(MSI)Version3.1oderhöher

UnterstützteSystemverwaltungs-Protokollstandards
EinunterstützterSystemverwaltungs-Protokollstandard muss vor der Installation von Management Station- oder Managed-System-Software auf dem
ManagedSysteminstalliertsein.AufunterstütztenWindows- und Linux-BetriebssystemenunterstütztDellOpenManagedasAllgemeineInformationsmodell
bzw. Windows Management Instrumentation (CIM/WMI) und das Simple Network Management Protocol (SNMP). Das mit dem Betriebssystem gelieferte SNMP-
Paket muss installiert werden.
Tabelle3-1zeigtdieVerfügbarkeitderSystemverwaltungsstandardsfürjedesunterstützteBetriebssystem.
Tabelle 3-1.VerfügbarkeitdesSystemverwaltungsprotokollsnachBetriebssystemen

Windows Server 2003 R2 und der R2 IPMI-Gerätetreiber
Die Informationen in diesem Abschnitt betreffen nur Dell PowerVault x00- und Dell PowerEdge x8xx- oder neuere Systeme.
WindowsServer2003R2undWindowsStorageServerR2enthalteneineoptionaleKomponentenamensHardwareManagement.DieseKomponenteenthält
einen IPMI-Treiber.WährendderInstallationwirdvonderKomponentederIPMI-Treiber installiert und aktiviert.
Beim Start von Server Administrator wird zuerst festgestellt, ob der Windows Server 2003 R2 IPMI-Treiber aktiviert ist. Wenn dieser aktiviert ist, stellt Server
Administrator dann anhand des IPMI-Treibers vom Windows Server 2003 R2 die IPMI-basiertenFunktionenzurVerfügung.WennderIPMI-Treiber vom
Windows Server 2003 R2 nicht aktiviert ist, verwendet der Server Administrator seine eigene interne IPMI-Unterstützung,umdieIPMI-basierten Funktionen
zurVerfügungzustellen.Eswirdempfohlen,fürServerAdministratordenIPMI-Treiber vom Windows Server 2003 R2 anstelle der internen IPMI-Unterstützung
zuverwenden.WennIhrSystemaufdemWindowsServer2003R2oderWindowsStorageServerR2ausgeführtwird,wirdempfohlen,dassSienachder
Installation von Server Administrator auch die optionale Hardware Management-Komponente von R2 installieren.
Um den Windows Server 2003 R2 IPMI-Treiber auf Dell PowerVault x00-Systemenzuinstallieren,führenSiefolgendenzusätzlichenSchrittaus:
l FührenSiedenfolgendenBefehlvoneinemBefehls-Shell aus:
Rundll32 ipmisetp.dll, AddTheDevice
Nachdem Sie die Hardware Management-KomponenteaufWindowsServer2003R2installierthaben,müssenSiedenDienstDSM SA Data Manager neu
starten, so dass Server Administrator von der Verwendung der internen IPMI-UnterstützungaufdieVerwendungdesIPMI-Treibers vom Windows Server 2003
R2wechselnkann.UmdasDienstprogrammneuzustarten,könnenSieentwederdasDienstprogrammmanuelloderdasSystemneustarten.
Wenn Sie den Windows Server 2003 R2-IPMI-TreiberspäterentwederdirektmanuelldeinstallierenoderdieHardwareManagement-Komponente
deinstallieren(wodurchderTreiberdeinstalliertwird),müssenSiedenDienstDSM SA Data Manager neu starten, so dass Server Administrator von der
Verwendung des IPMI-Treibers vom Windows Server 2003 R2 auf die Verwendung der internen IPMI-Unterstützungwechselnkann.UmdasDienstprogramm
neuzustarten,könnenSieentwederdasDienstprogrammmanuelloderdasSystemneustarten.

Digitale Zertifikate
AllePaketevonServerAdministratorfürMicrosoftsindmiteinemDellZertifikatdigitalsigniert.Dieshilft,dieIntegritätderInstallationspaketezugarantieren.
WenndiesePaketeneuverpackt,bearbeitetoderaufeineandereWeisemanipuliertwerden,wirddieDigitalsignaturungültig.DieseManipulationführtzu
einemnichtunterstütztenInstallationspaketunddieVoraussetzungsprüfungerlaubtdieSoftwareinstallationnicht.
ANMERKUNG: Die RAC-Software wird als Teil der Option Typisches Setup installiert, wenn die Managed System Software installiert wird,
vorausgesetzt,dasManagedSystemerfülltalleAnforderungenderRAC-Installation. Das entsprechende Benutzerhandbuch zum Dell Remote
AccessControllerenthältalleSoftware- und Hardwareanforderungen.
ANMERKUNG: Dell OpenManage-Software erkennt die MSI-Version auf Ihrem System. Wenn die Version niedriger ist als 3.1, werden Sie von der
Voraussetzungsprüfungaufgefordert,einUpgradeaufMSI-Version3.1durchzuführen.NachderAktualisierungvonMSIaufVersion3.1kannein
Neustart des Systems erforderlich sein, um andere Software-Anwendungen wie Microsoft SQL Server zu installieren.
ANMERKUNG: InformationenüberdieInstallationeinesVerwaltungsprotokollstandardsfürunterstützteSystemeaufIhremverwaltetenSystem
entnehmen Sie der Dokumentation Ihres Betriebssystems.

Betriebssystem

SNMP

CIM/WMI
UnterstützteMicrosoftWindows-
Betriebssysteme
AufdemInstallationsdatenträgerdes
Betriebssystemsverfügbar.
Immer installiert
UnterstützteRedHatEnterprise
Linux-Betriebssysteme
Installieren Sie das mit dem
Betriebssystem gelieferte SNMP-Paket.
Verfügbar.InstallierenSiedieaufderDVDDell Systems Management Tools
and Documentation enthaltenen CIM-Pakete SFCB/SFCC/CMPI-Devel
UnterstützteSUSELinuxEnterprise
Server-Betriebssysteme.
Installieren Sie das mit dem
Betriebssystem gelieferte SNMP-Paket.
Verfügbar.InstallierenSiedieaufderDVDDell Systems Management Tools
and Documentation enthaltenen CIM-Pakete SFCB/SFCC/CMPI-Devel