Users Guide

ServerAdministratordétectequelepilotedepériphériquequevousavezcopiédanslerépertoire/var/omsa/dks/<noyau> prend en charge le noyau
actifetutilisecepilotedepériphérique.
PilotedepériphériqueOpenIPMI
Lafonctionnalitéd'instrumentationdeserveurdeServerAdministratornécessitelepilotedepériphériqueOpenIPMIquifournitlesfonctionnalitéset
informationsbaséessurIPMI.
TouslessystèmesLinuxprisenchargecontiennentlaversionrequisedumoduleIPMIdanslenoyaupardéfautlui-même.Iln'estpasnécessaired'installerde
RPMIPMI.Pourplusd'informationssurlessystèmesprisencharge,voirlaMatricedepriseenchargelogicielledessystèmesDell sur le site Web de support de
Dellàl'adressehttp://support.dell.com/support/edocs/software/omswrels/index.htm.

DégradationdesfonctionnalitésaudémarragedeServerAdministratorInstrumentation
Service
Aprèsl'installationdeServerAdministrator,ServerAdministratorInstrumentationServiceeffectueunevérificationdel'exécutiondupilotedepériphérique
OpenIPMIàchaquedémarrage.ServerAdministratorInstrumentationServicedémarrechaquefoisquevousexécutezl'unedescommandes srvadmin-
services.sh start ou srvadmin-services.sh restart,ouquevousredémarrezlesystème(alorsqueServerAdministratorInstrumentationServiceestdémarré).
L'installationdeServerAdministratorbloquel'installationdesprogicielsdeServerAdministratorsiuneversionappropriéedupilotedepériphériqueOpenIPMI
n'estpasdéjàinstalléesurlesystème.Cependant,ilestpossible,bienquepeufréquent,dedésinstallerouderemplaceruneversionsuffisantedupilotede
périphériqueOpenIPMIaprèsl'installationdeServerAdministrator.ServerAdministratornepeutpasempêchercela.
Afindeprendreencompteladésinstallationouleremplacementparunutilisateurd'uneversionsuffisantedupilotedepériphériqueOpenIPMIaprèsque
ServerAdministratoraétéinstallé,ServerAdministratorInstrumentationServicevérifielaversiondupilotedepériphériqueOpenIPMIàchaquedémarrage.Si
uneversionsuffisantedupilotedepériphériqueOpenIPMIn'estpastrouvée,ServerAdministratorInstrumentationServicesedégradeafindenefournir
aucuneinformationoufonctionnalitéIPMI.Essentiellement,celasignifiequ'ilnefournitalorsaucunedonnéedesonde(parexemple,donnesdesventilateurs,
températuresetdonnéesdessondesdetension).
Installation du logiciel Managed System
Cette section explique comment installer le logiciel Managed System en utilisant les options d'installation suivantes :
l Utilisation du script d'environnement srvadmin-install.shpourlesinstallationsrapidesoupersonnaliséesenmodeinteractif
l UtilisationdescommandesRPMpourlesinstallationspersonnaliséesenmodeinteractif
PourdesinformationssurlesdifférentscomposantsdeServerAdministratordisponiblesdansDellOpenManageversion6.2commepourvousaideràchoisir
lescomposantsrequisàinstaller,voir«ScénariosdedéploiementdeServerAdministrator».

Conditionspréalablespourl'installationdulogicielManagedSystem
l Vous devez avoir ouvert une session en tant que root.
l Lapriseenchargedemoduleschargeablesdoitêtreactivéesurlenoyauactif.
l Lerépertoire/opt doitavoiraumoins250Mod'espacedisponibleetlesrépertoires/tmp, /etc et /var doivent chacun avoir au moins 20 Mo d'espace
disponible.
l Le progiciel ucd-snmp ou net-snmpfourniaveclesystèmed'exploitationdoitêtreinstallésivousutilisezSNMPpourgérervotreserveur.Sivous
souhaitez utiliser des agents de prise en charge pour l'agent ucd-snmp ou net-snmp,vousdevezinstallerlapriseenchargedusystèmed'exploitation
pourlanormeSNMPavantd'installerServerAdministrator.Pourdesinformationssupplémentairessurl'installationdeSNMP,consultezlesinstructions
d'installationdusystèmed'exploitationtournantsurvotresystème.
rpm --import /mnt/dvdrom/SYSMGMT/srvadmin/
linux/RPM-GPG-KEY
l InstalleztouslesRPMprérequisexigéspouruneinstallationréussie.
SivotresystèmeestlivréavecVMwareESX(version3.5ou4)installéenusine,etquevousayezinstalléRedHatEnterpriseLinux(versions4et5),ou
SUSE Linux Enterprise Server (version 10 et 11), voir la section «RPMdépendantspourRemoteEnablement»pour des informations sur les RPM que
vousdevezinstallermanuellementavantd'installerlelogicieldusystèmegéré.Leplussouvent,vouspouvezn'avoiràinstallermanuellementaucun
RPM.
Sivotresystèmen'estpaslivréavecunsystèmed'exploitationLinuxinstalléenusineetquevousn'avezpasinstallédesystèmed'exploitationVMware
ESX(version3.5ou4),RedHatEnterpriseLinux(versions4et5)ouSUSELinuxEnterpriseServer(versions10et11)àl'aidedeDellSystemsBuildand
Update Utility, vous devez installer manuellement les RPM requis avant d'installer le logiciel Managed System. Ces fichiers sont disponibles sur le DVD
REMARQUE : QuandvousavezdésinstalléServerAdministratordusystèmeB,lesfichiers/var/omsa/dks/<noyau>/*.quevousavezcopiés
surlesystèmeBnesontpassupprimés.Vousdevezsupprimerlesfichierss'ilsnesontplusnécessaires.
REMARQUE : Sivousaveztéléchargéleprogrammed'installationdulogicielManagedSystem(disponiblesousformedefichier.tar.gz)àpartirdu
siteWebdusupportDellàl'adressesupport.dell.com, le script d'environnement srvadmin-install.shestprésententantquesetup.sh dans le
répertoireracine.
REMARQUE : Lorsdel'installationd'unpaquetageRPMsurVMwareESX,RedHatEnterpriseLinuxouSUSELinuxEnterpriseServer,importezlaclé
àl'aided'unecommandesemblableàlasuivanteafind'éviterlesavertissementsconcernantlacléRPM-GPG: