Users Guide

Volver arriba
DVD Dell Systems Management Tools and Documentation
El DVD Dell Systems Management Tools and Documentation contiene los siguientes productos:
Dell Systems Build and Update Utility
Funcionalidad
Usted puede utilizar Dell Systems Build and Update Utility para:
Actualizar el firmware del sistema e instalar un sistema operativo. Consulte "Instalación del sistema operativo
mediante la Dell Systems Build and Update Utility".
Actualizar el firmware y el BIOS en un entorno previo al sistema operativo en múltiples sistemas.
Configurar el hardware del sistema.
Crear imágenes ISO personalizadas de inicio para configurar varios sistemas.
Para obtener información acerca de la realización de estas tareas e información detallada sobre Dell Systems Build and
Update Utility, consulte la Guía del usuario de Dell Systems Build and Update Utility en el directorio docs o en el sitio web
de asistencia de Dell, en support.dell.com.
Ubicación en el DVD
<raíz del DVD>
Dell OpenManage Server Administrator
Funcionalidad
Dell OpenManage Server Administrator ofrece una forma consolidada y uniforme para supervisar, configurar y administrar
sistemas individuales de Dell. Entre algunas de las funciones clave se incluyen:
Administración de seguridad mediante el control de acceso basado en funciones (RBAC), la autentificación y el
cifrado.
Capacidad para revisar e informar la configuración y el estado de un subsistema RAID basado en host.
Rápido acceso a información detallada sobre errores y rendimiento que se informa en la interfaz de usuario y en
una amplia cantidad de registros.
Mejores funciones para configurar el almacenamiento en disco RAID y no RAID conectado localmente a un sistema.
Información de administración de almacenamiento en una vista gráfica integrada.
Para obtener información sobre cómo instalar Server Administrator, consulte "Instalación del software Systems
Management en un sistema administrado".
Para obtener información detallada acerca del uso de Server Administrator, consulte la Guía del usuario de Dell
OpenManage Server Administrator en el directorio docs o en el sitio web de asistencia de Dell, en support.dell.com.
Ubicación en el DVD
<unidad_de_DVD>\SYSMGMT\srvadmin
Dell Remote Access Controller (DRAC)
Funcionalidad
Dell Remote Access Controller ofrece acceso remoto a un sistema inoperable. El Dell Remote Access Controller también
ofrece notificaciones de alerta cuando un sistema está apagado y permite reiniciar un sistema de forma remota. Además,