Users Guide

d'exploitation Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise Server
et VMware ESX Server pris en charge
1. Connectez-vous en tant que root au système exécutant un système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux,
SUSE Linux Enterprise Server ou VMware
®
ESX Server™ pris en charge sur lequel vous souhaitez installer les
composants de Managed System.
2. Insérez le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation dans le lecteur de DVD.
3. Si nécessaire, montez le DVD à l'emplacement de votre choix à l'aide de la commande mount ou d'une commande
similaire.
REMARQUE : sur le système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux 5, les DVD sont montés
automatiquement avec l'option -noexec mount. Cette option ne permet pas d'exécuter de fichiers exécutables
à partir du DVD. Vous devez monter manuellement le DVD-ROM, puis exécuter les programmes exécutables.
4. Naviguez vers le répertoire SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts. Exécutez le script srvadmin-install.sh
comme suit :
sh srvadmin-install.sh --express
ou
sh srvadmin-install.sh -x
Le script installe la suite logicielle correspondant à la configuration de votre système.
REMARQUE : Vous pouvez journaliser les résultats de l'installation du RPM en ajoutant 2>&1 | tee –a
/var/log/srvadmin.log à l'exécution du script d'environnement ci-dessus. La commande résultante est sh
srvadmin-install.sh 2>&1|tee –a /var/log/srvadmin.log
5. Démarrez les services Server Administrator à l'aide de la commande de démarrage
sh srvadmin-services.sh.
Pour obtenir des informations sur les options que vous pouvez utiliser avec le script srvadmin -install.sh,
consultez le Guide d'installation et de sécurité de Dell OpenManage.
Vous pouvez également télécharger les progiciels Web des versions 6.1 des logiciels Dell OpenManage Server
Administrator et Dell OpenManage Management Station à partir du site Web de support de Dell à l'adresse
support.dell.com. Vous pouvez transférer le contenu de ces progiciels Web aux CD ou aux clés USB pour les systèmes
qui ne disposent pas de lecteurs de DVD.
Retour au début
Installation de Systems Management Software sur une station
de gestion
L'installation standard installe les outils DRAC et les utiliaires BMU. Pour choisir les composants logiciels à installer ou
pour installer d'autres fonctions, telles que l'utilitaire snap-in d'Active Directory, voir la section sur l'installation
Personnalisée dans le Guide d'installation et de sécurité de Dell OpenManage.
REMARQUE : IT Assistant ne fait plus partie de l'installation standard. Pour obtenir des informations sur
l'installation d'IT Assistant, consultez le Guide d'utilisation de Dell OpenManage IT Assistant.
Vous pouvez installer des logiciels Management Station et Managed System dans le même répertoire ou dans des
répertoires différents. Vous pouvez également sélectionner le répertoire pour l'installation.
Installation de Managed System Software sur un système
d'exploitation Microsoft Windows
Pour installer les applications sur la station de gestion, procédez comme suit :
1. Ouvrez une session avec des privilèges d'administrateur sur le système où vous voulez installer les applications