Users Guide


CómoforzarlacompatibilidadconelnúcleodinámicoenversionesdeactualizacióndeRed
HatEnterpriseLinuxcuandoelnúcleoestádañado
Server Administrator proporciona controladores de dispositivos precompilados para las versiones "Gold" de los sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux
admitidos.RedHatEnterpriseLinuxadmitelacargadecontroladoresdedispositivoscreadosparalaversión"Gold"enlasversionesdeactualización.Esto
significaqueServerAdministratornotienequeincluircontroladoresdedispositivosprecompiladosencadaenvíoparatodaslasversionesdeactualizaciónde
RedHatEnterpriseLinux,yquelosusuariosnoestánobligadosautilizarlaDKSparapoderejecutarServerAdministratorentodoslossistemasqueejecutan
unaversióndeactualizacióndeRedHatEnterpriseLinux.Sinembargo,lacargadeuncontroladordedispositivoscreadoparalaversión"Gold"deRedHat
EnterpriseLinux(versión4)enunaversióndeactualizaciónpuededañarelnúcleo.Siesteprocesodecargadelcontroladordedispositivoshadañadoel
núcleoenunsistemaqueejecutaunaversióndeactualizacióndeRedHatEnterpriseLinux(versión4),sepuedeutilizarelcomandorestart-
forcekernelmatchdelasecuenciadecomandosdeinicializacióndeServerAdministratorparaforzarelusodelaDKSenestasituación.LaDKSconstruirá
controladoresdedispositivosquenodañanelnúcleoenejecución.

Cómodeterminarsielnúcleoenejecuciónestádañado
UnavezquesehaniniciadolosserviciosdeServerAdministrator,realicelossiguientespasosenlasversionesdeactualizacióndeRedHatEnterpriseLinux
paradeterminarsielnúcleosehadañado:

1. Inicielasesióncomoroot.

2. Ejecute el siguiente comando:
lsmod
Si ve Dañado:GFenlaprimeralíneadelmensaje,comosemuestraenelmensajesiguiente,elnúcleoenejecuciónestádañado:
Module Size Used by Tainted: GF
Elestado"dañado"puededebersealprocesodecargadelcontroladordedispositivosdeServerAdministrator.

Cómoforzarlacompatibilidadconelnúcleodinámicoenlasversionesdeactualizaciónde
Red Hat Enterprise Linux
DespuésdelainstalacióndeServerAdministrator,realicelospasossiguientesparaforzarelusodelaDKSenlasversionesdeactualizacióndeRedHat
EnterpriseLinuxparacrearcontroladoresdedispositivosparaelnúcleoenejecución,sisonnecesarios,deformaqueéstosnodañenelnúcleo:

1. AsegúresequesecumplanlosrequisitospreviosdelaDKS.

2. Ejecute el siguiente comando:
/etc/init.d/instsvcdrv restart-forcekernelmatch
EstecomandodetendráprimeroloscontroladoresdedispositivosdeServerAdministrator.Despuésrealizaráunabúsquedadeloscontroladoresde
dispositivosprecompiladosacargar,revisandosihaycontroladoresdedispositivosprecompiladoscreadosparaunnúcleocuyonombreesunacoincidencia
exactaconelnombredelnúcleoenejecución.Sinoencuentraunacoincidenciaexacta,utilizarálaDKSparacrearcontroladoresdedispositivosparaelnúcleo
enejecución.Finalmente,elcomandoreiniciaráloscontroladoresdedispositivosdeServerAdministrator.
Controlador de dispositivos de OpenIPMI
LafunciónServerInstrumentationdeServerAdministratorrequiereelcontroladordedispositivosOpenIPMI,queofreceinformaciónyfuncionesbasadasen
IPMI.
TodoslossistemasLinuxadmitidoscontienenlaversiónrequeridadelmóduloIPMIenelmismonúcleopredeterminado.NoesnecesarioinstalarelRPMde
IPMI.Paraobtenermásinformaciónsobrelossistemasadmitidos,consultelaMatriz de compatibilidad de software de sistemas Dell que se encuentra en el sitio
Web de asistencia de Dell: support.dell.com.

DegradacióndelafuncionalidadcuandoseiniciaServerAdministratorInstrumentation
Service
DespuésdeinstalarServerAdministrator,InstrumentationServicedeServerAdministratorrealizaráunarevisióndeltiempodeejecucióndelcontroladorde
dispositivos de OpenIPMI siempre que se inicia. Server Administrator Instrumentation Service se inicia siempre que se ejecutan los comandos srvadmin-
services.sh start o srvadmin-services.sh restart,ocuandosereiniciaelsistema(momentoenelqueseiniciaServerAdministratorInstrumentationService).
LainstalacióndeServerAdministratorbloquealainstalacióndepaquetesdeServerAdministratorcuandoelsistemanotieneinstaladaunaversiónaceptable
NOTA: TambiénpuedeutilizaresteprocedimientoalactualizarServerAdministratorsilanuevaversióndeServerAdministratornoadmiteel
núcleoenejecuciónconuncontroladordedispositivosprecompilado.
NOTA: Cuando se ha desinstalado Server Administrator del sistema B, los archivos /var/omsa/dks/<núcleo>/*.quecopióalsistemaBnose
eliminan. Usted debe eliminar los archivos si ya no se requieren.
NOTA: Elsistemasedebereiniciarparaborrarelestado"dañado"delnúcleo.