Users Guide
Regresaralapáginadecontenido
EjemplosdeejecuciónparaServerAdministrator
InstalaciónyseguridaddeDell™OpenManage™GuíadelusuarioVersión6.1
Componentes de Server Administrator en el sistema administrado
EnDellOpenManageversión6.1,ustedpuede:
l Instalar Web Server de Server Administrator y Server Instrumentation en el mismo sistema
l InstalarelservidorWeb(WebServer)deServerAdministratorencualquiersistema(sistemaDellPowerEdge,equipoportátilodeescritorio)yServer
Instrumentation en otro sistema Dell PowerEdge compatible
La tabla6-1enumeralosejemplosdeejecuciónparalainstalaciónyelusodeServerAdministrator,yleayudaahacerlaeleccióncorrectacuandosetratade
seleccionarlasdiversasopcionesdeinstalación:
Tabla 6-1.Ejemplosdeejecución
Componentes de Server Administrator en el sistema administrado
ElprogramadeinstalaciónproporcionatantounaopciónInstalaciónpersonalizadacomounopciónInstalacióntípica.
Laopcióndeinstalaciónpersonalizadalepermiteseleccionarloscomponentesdesoftwarequedeseainstalar.Enlatabla6-2 se enumeran los diversos
componentesdelsoftwaredelsistemaadministradoquesepuedeninstalarduranteunainstalaciónpersonalizada.Paraobtenerinformacióndetalladaacerca
delaopcióndeinstalaciónpersonalizada,consulte"Instalaciónpersonalizada".
Tabla 6-2.Componentesdelsoftwaredelsistemaadministrado
Usted desea
Seleccionar
Administrar y supervisar de manera remota toda la red de sistemas administrados
desdeelsistema(quepuedeserportátil,deescritoriooservidor).
Servidor de web de Server Administrator.Acontinuacióndebe
instalar Server Instrumentation en los sistemas administrados.
Administrar y supervisar su sistema actual.
Servidor de web de Administrator + Server Instrumentation.
Administrar y supervisar su sistema actual mediante otro sistema remoto.
HabilitaciónremotaenlaopciónServer Instrumentation. A
continuacióndebeinstalarWebServerdeServerAdministratorenel
sistema remoto.
Ver el estado del almacenamiento local y remoto conectado a un sistema
administradoyobtenerinformacióndeadministracióndealmacenamientoenuna
vistagráficaintegrada.
Storage Management.
Acceder de manera remota a un sistema inoperable, recibir notificaciones de alerta
cuandounsistemaestádesactivadoyreiniciarunsistemademaneraremota.
Remote Access Controller.
NOTA: Instalar el agente SNMP en el sistema administrado utilizando el medio del sistema operativo antes de instalar el software del sistema
administrado.
Componente
Quéseinstala
Ejemplodeejecución
Sistemasenlosqueseinstalará
Web Server de
Server
Administrator
Funcionalidad de
administracióndesistemas
basada en la web que le
permite administrar sistemas
de forma local o remota
InstalesóloWebServerdeServerAdministratorsidesea
supervisar el sistema administrado de manera remota desde su
sistema.Noesnecesarioteneraccesofísicoalsistema
administrado.
Cualquier sistema. Por ejemplo,
equiposportátiles,deescritorioo
sistemas Dell PowerEdge.
NOTA: SideseaadministrardeformaremotamúltiplessistemasqueseejecutanenlossistemasoperativosWindowsyLinux,esrecomendablequeinstale
Web Server de Server Administrator en un sistema operativo Windows.
Server
Instrumentation
CLIdeServerAdministrator+
Instrumentation Service
Instale Server Instrumentation para utilizar el sistema como un
sistema administrado. Al instalar Server Instrumentation y Web
Server de Server Administrator se instala Server Administrator.
Puede utilizar Server Administrator para supervisar, configurar y
administrar el sistema.
Nota: sioptaporinstalarsóloServerInstrumentation(sin
seleccionarlahabilitaciónremota),tambiéndeberáinstalarWeb
Server de Server Administrator.
Sistemas Dell PowerEdge admitidos.
Para ver una lista de los sistemas Dell
PowerEdge admitidos, consulte la
Matriz de compatibilidad de software de
sistemas Dell en el sitio Web de
asistencia de Dell: support.dell.com.
Administraciónde
almacenamiento
Storage Management de
Server Administrator
Instale Storage Management para implementar soluciones RAID
de hardware y configurar los componentes de almacenamiento
conectadosasusistema.Paraobtenermásinformaciónacerca
de Storage Management, consulte la Guíadelusuariode
DellOpenManageServerAdministratorStorageManagement en el
directorio docs o en el sitio Web de asistencia de Dell:
support.dell.com.
Sólolossistemasenlosquehaya
instalado Server Instrumentation o la
funcióndehabilitaciónremota.
Habilitación
remota
CLI de Server Administrator +
Instrumentation Service +
Proveedor de CIM
Instalelafuncióndehabilitaciónremotaparaejecutartareasde
administracióndesistemasremotos.Puedeinstalarlafunción
ensusistemaeinstalarsóloWebServerdeServer
Administrator en otro sistema (por ejemplo, el sistema X).
PuedeutilizardespuéselsistemaXparasupervisary
SistemasDellPowerEdgeadmitidos.
Para ver una lista de los sistemas
DellPowerEdgeadmitidos,consultela
Matriz de compatibilidad de software de
sistemas Dell en el sitio Web de










