Users Guide
目次ページに戻る
設定と管理
Dell™OpenManage™InstallationandSecurityユーザーズガイドバージョン 6.1
作業を開始する前に
インストール要件
対応ウェブブラウザの設定
SNMP Agent の設定
セキュアポートサーバーとセキュリティの設定
作業を開始する前に
l 「インストール要件」 で、お使いのシステムが必要条件を満たしていることを確認してください。
l 該当する Dell OpenManage readme ファイルと Dell Support ウェブサイト、support.dell.com にある Dell システムソフトウェアサポートマトリックスをお読みください。これらのファ
イルには、ソフトウェア、ファームウェア、ドライババージョンに関する最新情報のほか、既知の問題について記載されています。
l そのメディア上にあるアプリケーションを実行している場合は、Server Administrator アプリケーションをインストールする前に、そのアプリケーションを終了してください。
l お使いのオペレーティングシステムのインストール手順をお読みください。
l Linux オペレーティングシステムで、Server Administrator RPM に必要なオペレーティングシステム RPM パッケージがすべてインストールされていることを確認してください。
インストール要件
本項では、Dell OpenManage システム管理ソフトウェアの一般要求について記載し、次の情報が含まれています。
l 「サポートされているオペレーティングシステムとウェブブラウザ」
l 「システム要件」
オペレーティングシステム固有の必要条件がインストール手順としてリストされます。
サポートされているオペレーティングシステムとウェブブラウザ
対応オペレーティングシステムとウェブブラウザのリストについては、デルサポートウェブサイト support.dell.com にある Dell システムソフトウェアサポートマトリックスを参照してください。
システム要件
管理するシステムのそれぞれに Dell OpenManage Server Administrator ソフトウェアをインストールする必要があります。すると、対応ウェブブラウザを使って、Server Administrator を実
行している各システムをローカルまたはリモートで管理できるようになります。
管理下システムの要件
l 「サポートされているオペレーティングシステムとウェブブラウザ」 のいずれか
l 2GB以上の RAM
l 512MB以上のハードドライブ空き容量。
l 管理者権限。
l リモートシステム管理を促進するために、管理下システムとリモートシステム上に TCP/IP 接続。
l 対応システム管理プロトコル標準 のいずれか（「対応システム管理プロトコル標準」を参照）
l マウス、キーボードおよびモニター（システムをローカル管理するため） モニターには最低 800 x 600 の画面解像度が必要です。推奨画面解像度設定は 1024 x 768 です。
l Server Administrator Remote Access Controller サービスを使用するには、管理下システムに リモートアクセスコントローラ（RAC）がインストールされている必要があります。ソフトウ
ェアとハードウェアの全要件については、該当する 『Dell Remote Access Controller ユーザーズガイド』 を参照してください。
メモ： Dell OpenManage インストーラは、WindowsStorageServer2003R2、Microsoft Windows Storage Server 2003 R2、 統合ストレージ付き Express x64
Edition、Microsoft Windows Storage Server 2003 R2、統合ストレージ付き Workgroup x64 Edition 、および Windows Server 2008 (x86 と x64) オペレーティングシステ
ムで多言語のユーザーインタフェースサポートを提供しています。Multilingual User Interface Pack（多言語ユーザーインタフェースパック）は、言語固有のリソースファイルのセットで、こ
れらのファイルは対応 Windows オペレーティングシステムの英語バージョンに追加することができます。ただし、Dell OpenManage 6.1 インストーラでサポートされているのは、5 言語の
み（ドイツ語、スペイン語、フランス語、簡体字中国語 、日本語）です。
メモ： Multilingual User Interface（MUI）が 簡体中国語や日本語のような Unicode 以外の言語に設定されている場合は、システムのロケールを簡体中国語または日本語に設定しま
す。これによって、必要条件チェッカーのメッセージが表示できるようになります。これは、Unicode 以外のアプリケーションは、システムのロケール（XP では Unicode 以外のプログラム用
言語）がアプリケーションと同じ言語に設定されている場合にのみ実行可能だからです。