Users Guide

す。
Dell Unified Server Configurator（USC）は、設定ユーティリティで、システムのライフサイクル中、システムとストレージの管理タスクを組み込み環境から実行できるようにします。
USC は内蔵フラッシュメモリカードに常駐し、起動シーケンス中に開始でき、オペレーティングシステムから独立して機能します。
Dell Systems Build and Update Utility はメディアベースのユーティリティで、操作手順をわかりやすく説明してオペレーティングシステムのインストールを効率化するため、Windows、Red
Hat Enterprise Linux、および SUSE Linux Enterprise Server オペレーティングシステムのインストール時間が大幅に短縮されます。
また、Systems Build and Update Utility は、Dell が提供した RAID コントローラおよびネットワークアダプタの検出および設定に必要なツールも提供します。

『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』
『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』を使用する目的から、システムを以下のグループに分類できます。
l 管理下システム
管理下システムは、Dell OpenManage Server Administrator（DVD に含まれるシステム管理ツールの 1 つ）を使用して、監視および管理される任意のシステムです。対応ウェブブラウ
ザを使用して、Server Administrator を実行しているシステムをローカルまたはリモートで管理できるようになります。Server Administrator の詳細については、「Dell OpenManage
Server Administrator」を参照してください。
l 管理ステーション
管理ステーションは、1 つまたは複数の管理下システムを中央からリモート管理するために使用できる、任意のコンピュータ（ラップトップ、デスクトップ、またはサーバー）。
『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』には、以下の製品が収録されています。

Dell Systems Build and Update Utility

機能
Dell Systems Build and Update Utility を使用すると、以下の項目を実行できます。
l システムファームウェアをアップデートし、オペレーティングシステムをインストールする。「Systems Build and Update ツールを使用したオペレーティングシステムのインストール」を参照し
てください。
l 複数のシステムのプレオペレーティングシステム環境で、ファームウェアと BIOS をアップデートする
l システムハードウェアを設定する。
l Server Update Utility（SUU）をカスタマイズし、システムのアップデートに使用する。
これらのタスクの実行方法に関する情報と Dell Systems Build and Update Utility の詳細については、docs ディレクトリまたはデルサポートサイト support.dell.com に含まれる『Dell
Systems Build and Update Utility クイックリファレンスガイド』を参照してください。

DVD 上の場所
<DVD ルート>

Dell OpenManage Server Administrator

機能
Dell OpenManage Server Administrator は、システム管理者がシステムをローカル管理およびネットワーク上でリモート管理できるように設計された 1 対 1 の包括的なシステム管理ソリュー
ションを提供します。
Server Administrator のインストールに関する詳細については、「Microsoft Windows オペレーティングシステムへの管理下システムソフトウェア のインストール」または「I対応 Linux オペレー
ティングシステムへの 管理下システムソフトウェアのインストール」を参照してください。
Server Administrator の使用に関する詳細については、docs ディレクトリまたはデルサポートサイト support.dell.com に含まれる『Dell OpenManage Server Administrator ユーザー
ズガイド』を参照してください。
Storage Management Service は、システムにローカルで連結している RAID および RAID 以外のディスクストレージを管理するための拡張機能を提供します。
Storage Management Service には次の機能があります。
l 監視対象システムに接続しているローカルおよびリモートのストレージのステータスを表示できます。
l SAS、 SCSI、 SATA、および ATA、をサポートしていますが、ファイバチャネルはサポートしていません。
l RAID および RAID 以外のすべての対応コントローラとエンクロージャで、コントローラの BIOS ユーティリティを使用せずに、1 つのグラフィカルインタフェースまたはコマンドラインインタフェ
ース（CLI）からコントローラとエンクロージャの機能を実行できます。
