Users Guide

Àpartirdelaversion6.0.1deDellOpenManage,vouspouvezinstallerunsystèmed'exploitationàl'aidedeDellUnifiedServerConfiguratoroudeSystems
Build and Update Utility.
DellUnifiedServerConfigurator(USC)estunutilitaireintégréquiautoriselestâchesdegestiondesystèmesetdestockagedepuisunenvironnementintégré
toutaulongducycledeviedusystème.
USCrésidesurunecartemémoireFlashintégrée,peutêtredémarrélorsdelaséquenced'amorçageetfonctionneindépendammentdusystème
d'exploitation.
DellSystemsBuildandUpdateUtilityestunutilitairebasésurlesmédiasetfournituneinstallationrationaliséedusystèmed'exploitationquiréduitletemps
nécessairepourinstallerlessystèmesd'exploitationWindows,RedHatEnterpriseLinuxetSUSELinuxEnterpriseServerenvousguidanttoutaulongd'une
procéduredétailléefacileàsuivre.
SystemsBuildandUpdateUtilityapporteenoutrelesoutilsnécessairespourdécouvriretconfigurerlescontrôleursRAIDetlescartesréseaufournisparDell.

DVD Dell Systems Management Tools and Documentation
Pour les besoins de l'utilisation du DVD Dell Systems Management Tools and Documentation,unsystèmepeutêtreclasséen:
l Systèmegéré
Unsystèmegéréestunsystèmequiestsurveilléetgéréàl'aidedeDellOpenManageServerAdministrator(l'undesoutilsdegestiondesystèmes
figurantsurleDVD).VouspouvezgérerdessystèmesexécutantServerAdministratorlocalementouàdistanceviaunnavigateurWebprisencharge.
Pour plus d'informations sur Server Administrator, consultez la section «Dell OpenManage Server Administrator».
l Management Station
Unestationdegestionpeutêtreunordinateur(ordinateurportable,ordinateurdebureauouserveur)quevouspouvezutiliserpourgéreràdistance
unouplusieurssystèmesgérésdepuisunemplacementcentral.
Le DVD Dell Systems Management Tools and Documentationcomportelesproduitssuivants:

Dell Systems Build and Update Utility

Fonctionnalité
VouspouvezutiliserDellSystemsBuildandUpdateUtilitypour:
l Mettreàjourlemicrologicieldevotresystèmeetinstallerunsystèmed'exploitation.Voir«Utilisation des outils Systems Build and Update Tools pour
installerunsystèmed'exploitation».
l MettreàjourlemicrologicieletleBIOSdansunenvironnementpré-systèmed'exploitationsurplusieurssystèmes.
l Configurerlematérieldevotresystème.
l PersonnaliserServerUpdateUtility(SUU)etl'utiliserpourmettrevotresystèmeàjour.
Pourdesinformationssurl'exécutiondecestâchesetdesdétailssurDellSystemsBuildandUpdateUtility,consultezleGuidederéférencerapidedeDell
Systems Build and Update UtilitydanslerépertoiredocsousurlesitedusupportdeDellàl'adressesupport.dell.com.

Emplacement sur le DVD
<racine du DVD>

Dell OpenManage Server Administrator

Fonctionnalité
DellOpenManageServerAdministratoroffreunesolutiondegestiondesystèmescomplèteunàun,conçuepourlesadministrateurssystèmeafindegérerles
systèmeslocalementetàdistancesurunréseau.
Pour des informations sur l'installation de Server Administrator, consultez la section «InstallationdulogicielManagedSystemsurunsystèmed'exploitation
Microsoft Windows»ou «InstallationdulogicielManagedSystemSoftwaresurlessystèmesd'exploitationLinuxprisencharge».
Pourdesdétailssurl'utilisationdeServerAdministrator,consultezleGuide d'utilisation de Dell OpenManage Server Administratordanslerépertoiredocs ou sur
lesitedusupportdeDellàl'adressesupport.dell.com.
StorageManagementServicefournitdesfonctionnalitésamélioréesdegestiondespériphériquesdestockagesurdisqueRAIDetnon-RAIDconnecté
localementd'unsystème.
StorageManagementServicefournitlesfonctionnalitéssuivantes:
l vouspermetdeconsulterlaconditiondupériphériquedestockagelocaletdistantreliéàunsystèmesurveillé;