Users Guide

ActivationdesservicesServerAdministratorsurlesystèmegéré
LeServerAdministratorWebServercommuniqueaveclesystèmeVMwareESXi3.5parlefournisseurduCIM(CommonInterfaceModel)deServer
Administrator.LefournisseurduCIMdeServerAdministratorestunfournisseurOEMsurlesystèmeVMwareESXi3.5.LesfournisseursOEMduCIMsont
désactivéspardéfautsurVMwareESXi3.5.VousdevezactiverlesfournisseursOEMduCIMsurlesystèmeVMwareESXi3.5aprèsinstallationdeServer
AdministratorWebServerpourgérerlesystèmeoùServerAdministratorestinstallé.

Activation des fournisseurs OEM du CIM avec VMware Infrastructure Client
PouractiverlesfournisseursOEMduCIMàl'aidedeVMwareInfrastructure(VI)Client,l'outilVIClientdoitêtreinstallé.Vouspouveztéléchargeretinstaller
l'outil depuis http://<ip_address>,où<ip_address>correspondàl'adresseIP¨dusystèmeVMwareESXi3.5.
PouractiverlesfournisseursOEMduCIMsurlesystèmeVMwareESXi3.5àl'aidedeVIClient:

1. OuvrezunesessionsurlesystèmeVMwareESXi3.5avecVIClient.

2. Sélectionnezl'ongletConfiguration.

3. Sous la section Logicielàgauche,cliquezsurParamètresavancés.

4. DanslaboîtededialogueParamètresavancés, cliquez sur Divers dans le volet gauche.

5. Remplacez la valeur du champ Activer le fournisseur OEM par 1.

6. Cliquez sur OK.

7. Pourquelamodificationsoiteffectivesansredémarrage,utilisezl'opérationRedémarrerlesagentsdegestion dans l'interface utilisateur de la console
directe(DCUI)surlaconsolelocaledusystèmeVMwareESXi3.5.

8. Redémarrezvotresystèmepourquelamodificationsoiteffective.Lesystèmepeutêtreredémarrédepuisl'ongletRésumé de VI Client.

ActivationdesfournisseursOEMduCIMàl'aidedelaCLIdistantedeVMwareInfrastructure
PouractiverlesfournisseursOEMduCIMàl'aidedelaCLIdistantedeVI,l'outilCLIdistantedeVIdoitêtreinstallé.Vouspouveztéléchargeretinstallerl'outil
depuislesiteWebdeVMwareàl'adressehttp://www.vmware.com/go/remotecli/.
PouractiverlesfournisseursOEMduCIMàl'aidedelaCLIdistantedeVIsousWindows:

1. Ouvrez une invite de commande.

2. NaviguezverslerépertoiredanslequellesCLIdistantessontinstallées.L'emplacementpardéfautestC:\Program Files\VMware\VMware VI
Remote CLI\bin.

3. Exécutezlacommandesuivante:
vicfg-advcfg --server <ip_address> --username <user_name> --password <password> --set 1 Misc.CimOemProvidersEnabled

4. Pourquelamodificationsoiteffectivesansredémarrage,utilisezl'opérationRedémarrerlesagentsdegestion dans l'interface utilisateur de la console
directe(DCUI)surlaconsolelocaledusystèmeVMwareESXi3.5.

5. RedémarrezlesystèmeVMwareESXi3.5pourquelamodificationsoiteffective.
Pourplusd'informationssurl'utilisationdeVIClientetdelaCLIdistantedeVI,consultezlesitedusupportdeVMwareàl'adresse
www.vmware.com/support.
Retouràlapagedusommaire

NOTE: LadisponibilitédeVMwareESXi4.0estprévuepourledeuxièmesemestre2009.Pourplusd'informationssurlaversionVMwareESXi4.0,voir
www.dell.com/vmware.
NOTE: Sivousnespécifiezpasdenomd'utilisateuretdemotdepasse,vousêtesinvitéàlefaire.