Users Guide


systèmedegestiondistant.
Unsystèmedegestiondistantesttoutsystèmeayantaccèsàlapaged'accueildeServerAdministratorsurunsystèmegérédepuisunemplacementdistant
avecunnavigateurWebprisencharge.Voirsystèmegéré.

systèmegéré
UnsystèmegéréesttoutsystèmesurveilléetgéréparDellOpenManage™ServerAdministrator.LessystèmesutilisantServerAdministratorpeuventêtre
géréslocalementouàdistanceviaunnavigateurWebprisencharge.Voirsystèmedegestiondistant.

systèmemodulaire
Systèmequipeutcomprendreplusieursmodulesdeserveurs.Chaquemoduledeserveurfonctionnecommeunsystèmeindividuel.Pourfonctionnercomme
unsystème,unmoduledeserveurestinsérédansunchâssisquiinclutdesblocsd'alimentation,desventilateurs,unmoduledegestiondesystèmeetau
moinsunmoduledecommutateurderéseau.Lesblocsd'alimentation,lesventilateurs,lemoduledegestiondusystèmeetlemoduleducommutateurde
réseausontdesressourcespartagéesdesmodulesdeserveursdanslechâssis.Voirmodule de serveur.

systèmeXWindow
InterfaceutilisateurgraphiqueutiliséedanslesenvironnementsRedHat®Enterprise Linux®et SUSE®Linux Enterprise Server.

tableau
DanslesMIBSNMP,untableauestunematriceàdeuxdimensionsquidécritlesvariablesconstituantunobjetgéré.

tauxderafraîchissement
Tauxauquellemoniteurredessinel'imagevidéosurl'écrandumoniteur.Plusprécisément,letauxderafraîchissementestlafréquence,mesuréeenHz,à
laquellelesligneshorizontalesdel'écransontrechargées(parfoiségalementappelélafréquenceverticale).Plusletauxderafraîchissementestélevé,moins
lescintillementvidéoestvisible.Lestauxderafraîchissementlesplusélevéssontégalementnon-entrelacés.

TCP/IP
AbréviationdeTransmissionControlProtocol/InternetProtocol(protocoledecontrôledestransmissions/protocoleInternet).Systèmequipermetde
transférerdesinformationssurunréseauinformatiquecomposésdesystèmesdissemblables,commelessystèmesfonctionnantsousWindowsetUNIX.

terminaison
Certainspériphériques(telsqueledernierpériphériqueàchaqueextrémitéd'uncâbleSCSI)doiventêtredotésd'uneterminaisonpourempêcherlesreflets
etlessignauxparasitessurlecâble.Lorsquecestypesdepériphériquessontconnectésensemble,vousdevezpeut-êtreactiveroudésactiverlaterminaison
decespériphériquesenmodifiantlesparamètresdecavalieroudecommutateurdanslelogicieldeconfigurationlesconcernant.

TFTP
AbréviationdeTrivialFileTransferProtocol(protocoledetransfertdefichierssimple).TFTPestuneversionduprotocoleFTPTCP/IPquin'aaucunecapacitéde
répertoireoudemotdepasse.

tpi
AbréviationdeTracksPerInch(pistesparpouce).

tr/min
AbréviationdeRedHat®Package Manager.

TSOP
AbréviationdeThinSmallOutlinePackage(boîtiermincecompact).Blocdepucesrectangulaireenplastiqueultramince,àmontageensurface,dontlesdeux
largeurs sont munies de broches en forme de M.
