Users Guide

Guía de instalación rápida del software Dell OpenManage
file:///T|/htdocs/SOFTWARE/smsom/6.0.1/sp/qig/index.htm[10/19/2012 10:37:35 AM]
dispositivo de inicio. Para obtener más información sobre cómo configurar RAID, consulte la Guía del usuario de Dell Unified Server
Configurator.
5. Seleccione el sistema operativo que desea instalar y haga clic en Siguiente.
Es posible que tenga que esperar ya que el proceso de extracción y copia del controlador en segundo plano puede tardar.
NOTA: Todos los controladores copiados se eliminan después de 18 horas. Es necesario completar la instalación del sistema operativo
dentro de un período de 18 horas para que los controladores copiados estén disponibles. Para eliminar los controladores antes de que
termine el período de 18 horas, reinicie el sistema y presione la tecla F10 para volver a entrar a la utilidad USC. El uso de la tecla F10
para cancelar la instalación del sistema operativo o volver a entrar al USC a partir del reinicio, elimina los controladores durante el
período de 18 horas.
6. Inserte el medio de instalación del sistema operativo y haga clic en Siguiente. La utilidad USC verifica que el medio de instalación sea el
apropiado para el sistema operativo que seleccionó. Si el medio de instalación insertado no es compatible con la selección del sistema
operativo, se expulsará.
7. Haga clic en Terminar para reiniciar el sistema y continuar con la instalación del sistema operativo. Al reiniciar, el sistema inicia mediante el
medio usado para la instalación del sistema operativo.
Instalación del sistema operativo por medio de la utilidad Dell Systems Build and
Update Utility
Realice los siguientes pasos para determinar si el sistema tiene sistema operativo instalado:
1. Inicie el sistema.
2. Lea y acepte el Contrato de licencia de software para continuar.
Si aparece un mensaje indicando que no existen unidades de inicio o que no se encontró un sistema operativo, entonces no se ha instalado
ningún sistema operativo en el sistema. Tenga el CD del sistema operativo a la mano y lleve a cabo el procedimiento para instalar un sistema
operativo.
Si el sistema cuenta con un sistema operativo preinstalado no es necesario que realice el procedimiento de instalación. Localice las
instrucciones de instalación del sistema operativo que se incluye con el sistema y siga las instrucciones para terminar el proceso de instalación.
Realice los siguientes pasos para instalar un sistema operativo en su sistema:
1. Inserte el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation y reinicie el sistema.
Durante el inicio del sistema se encuentran disponibles las siguientes opciones:
Dell Systems Build and Update Utility
Lleva a la pantalla de inicio de Dell Systems Build and Update Utility.
Verificación de medios ópticos (DVD)
Verifica si el DVD se creó correctamente y valida su contenido.
Omitir inicio de medios ópticos (DVD); iniciar en disco duro
Esta opción se inicia desde el disco duro y verifica si hay un sistema operativo instalado. De no ser así, se inicia desde el DVD.
NOTA: Si no selecciona una opción durante 10 segundos, la utilidad Dell Systems Build and Update Utility se selecciona de
manera predeterminada y el sistema se inicia automáticamente a través del DVD.
Interfaz de línea de comandos de DTK (Linux)
Inicia la interfaz de línea de comandos de Dell OpenManage Deployment Toolkit.
NOTA: Esta opción sólo se encuentra disponible en los sistemas Linux.
2. Haga clic en Configurar al lado de Instalación del sistema operativo del servidor o haga clic en Instalación del sistema operativo del
servidor en el panel del lado izquierdo en la página de inicio de Dell Systems Build and Update Utility.
3. Siga las instrucciones paso a paso para configurar el hardware e instalar el sistema operativo.
Para obtener información adicional sobre cómo instalar RAID, consulte Para iniciar con RAID en el directorio docs.