Users Guide
Guía de instalación rápida del software Dell OpenManage
file:///T|/htdocs/SOFTWARE/smsom/6.0.1/sp/qig/index.htm[10/19/2012 10:37:35 AM]
específicas de Dell se
hayan agregado al
esquema del Active
Directory.
Dell Systems
Service and
Diagnostics
Tools
Identificación
e instalación
de
controladores
para
actualizar el
sistema
El DVD Dell Systems Management Tools and Documentation
Se encuentra en el directorio SERVICE
Ofrece los más
actualizados
controladores
optimizados para Dell,
utilidades y
diagnósticos de
sistema operativo para
el sistema.
Dell Online
Diagnostics
Permite
diagnosticar el
estado del
sistema Dell
El DVD Dell Systems Management Tools and Documentation
Se encuentra en el directorio SERVICE
Ejecuta diagnósticos
basados en el sistema
operativo para
verificar la condición
del sistema Dell.
Para obtener más información acerca de varios sistemas Dell, los sistemas operativos admitidos por estos sistemas y los componentes de Dell
OpenManage que se pueden instalar en estos sistemas, consulte la Matriz de compatibilidad de software de los sistemas Dell más actual en el sitio
web de asistencia de Dell en support.dell.com.
Volver al principio
Instalación del sistema operativo
Realice los siguientes pasos para determinar si el sistema tiene sistema operativo instalado:
1. Inicie el sistema.
2. Lea y acepte el Contrato de licencia de software para continuar.
Si aparece un mensaje indicando que no existen unidades de disco de inicio o que no se encontró un sistema operativo, entonces el sistema no
tiene sistema operativo. Tenga el medio del sistema operativo a la mano y continúe con los procedimientos que se describen en esta sección.
Si el sistema cuenta con un sistema operativo preinstalado no es necesario que realice el procedimiento de instalación. Localice las
instrucciones de instalación del sistema operativo que se incluyen con el sistema y siga las indicaciones para terminar el proceso de instalación.
A partir de la versión 6.0.1 de Dell OpenManage, puede instalar un sistema operativo por medio de Dell Unified Server Configurator o la utilidad
Systems Build and Update Utility.
Instalación del sistema operativo por medio de Unified Server Configurator
Dell Unified Server Configurator (USC) es una utilidad de configuración preinstalada que habilita sistemas y tareas de administración de
almacenamiento desde un entorno incorporado durante todo el ciclo de vida del sistema.
USC se localiza en una tarjeta de memoria flash incorporada, funciona independientemente del sistema operativo y se puede iniciar durante la
secuencia de inicio.
Puede utilizar la utilidad USC para:
Identificar, descargar y aplicar actualizaciones del sistema sin tener que realizar búsquedas en el sitio web de asistencia de Dell
(support.dell.com)
Instalar e implementar un sistema operativo
Configurar RAID
Ejecutar diagnósticos para validar el sistema y el hardware que está conectado
Esta guía describe brevemente el procedimiento para instalar un sistema operativo por medio de USC. Para obtener información detallada sobre cómo
usar USC para instalar un sistema operativo y realizar otras tareas de administración de sistemas, consulte la Guía del usuario de Dell Unified Server
Configurator en el sitio web de asistencia de Dell en support.dell.com.
La primera vez que inicia el sistema, la utilidad USC comienza mostrando el asistente de Configuración de usuarios en la pantalla para configurar
el idioma preferido y los valores de red.
1. Abra la utilidad Unified Server Configurator mediante el inicio del sistema y presionando la tecla <F10> durante los diez segundos posteriores
a la aparición del logotipo de Dell.
2. Haga clic en Implementación del sistema operativo en el panel izquierdo.
3. Haga clic en Implementación del sistema operativo en el panel derecho.
4. Si el sistema cuenta con un controlador RAID, tiene la opción de iniciar el Asistente de configuración RAID y configurar un disco virtual como el