Users Guide

deng
datos para el software de Systems Management.
srvadmin-hapi
InterfazdeprogramacióndeaplicacionesdehardwaredeServerAdministrator:Estepaquetedeadministraciónde
sistemas proporciona los controladores de dispositivos y las bibliotecas que necesita el software de Systems
Managementparaaccederalainformacióndelhardwareenlossistemasadmitidos.
srvadmin-omilcore y
srvadmin-ipmi
srvadmin-isvc
ServerAdministratorInstrumentationService:ServerAdministratorproporcionainformacióndeadministraciónde
sistemas para mantener a los sistemas compatibles de su red en buen estado. Server Administrator
InstrumentationServiceproporcionainformaciónsobrelaadministracióndefallas,informaciónpreviaalasfallase
informacióndepropiedadesydelinventarioalasaplicacionesdeadministración.InstrumentationService
supervisaelestadodelsistemayproporcionaaccesorápidoainformacióndetalladasobrefallasyelrendimiento
acercadelhardwareenlossistemasadmitidos.InstrumentationServicerequierelainstalacióndelos
controladores de dispositivos de Systems Management.
srvadmin-omilcore,
srvadmin-deng y
srvadmin-hapi
srvadmin-jre
EntornodetiempodeejecucióndeSunJavadeServerAdministrator:TiempodeejecucióndeJavaenelnodo
administrado de Systems Management.
srvadmin-omilcore,
srvadmin-deng y
srvadmin-omacore
srvadmin-odf
ComponentescomunesdediagnósticoenlíneadeServerAdministrator:Estructuraparaeldiagnósticoenlíneade
Systems Management.

NOTA: El RPM srvadmin-odf,aunqueestáinstalado,noseráfuncionalporquelaopciónDiagnósticosyanoestá
disponiblemedianteServerAdministrator.Paraejecutardiagnósticosenelsistema,instaleDellOnlineDiagnostics
desde el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation o descargue e instale Dell Online Diagnostics
desde el sitio web de asistencia de Dell en support.dell.com.DellOnlineDiagnosticsesunaaplicación
independiente que se puede ejecutar sin necesidad de instalar Server Administrator.
srvadmin-omilcore,
srvadmin-deng y
srvadmin-omacore
srvadmin-
omacore
Server Administrator: La CLI y el centro del modo administrado de Systems Management.
srvadmin-omilcore y
srvadmin-deng
srvadmin-
omhip
CapadeintegracióndeServerAdministratorInstrumentationService:ProporcionalaCLIdeinstrumentación.
srvadmin-omilcore,
srvadmin-deng,
srvadmin-hapi,
srvadmin-isvc y
srvadmin-omacore
srvadmin-
omilcore
NúcleodeinstalacióndeServerAdministrator:Esteeselpaquetedeinstalacióncentralqueofrecelas
herramientasnecesariasparaelrestodelospaquetesdeinstalacióndeSystemsManagement.TodoslosRPMde
Server Administrator requieren de este RPM.

add-RAC3:SoftwareparalaadministraciónremotadeRemoteAccessControllerdelatercerageneración.
Por ejemplo: DRAC III.
srvadmin-
rac3-
components
Componentes de Remote Access Controller del rellenador de datos de la tarjeta de acceso remoto.
srvadmin-omilcore,
srvadmin-deng,
srvadmin-hapi y
srvadmin-racser
srvadmin-
racdrsc3
CapadeintegracióndeDRACIII:CLIdeaccesoremotoycomplementowebparaServerAdministrator.
Componentes
srvadmin-omilcore,
srvadmin-deng,
srvadmin-omacore y
srvadmin-rac3
srvadmin-
racser
Nodo administrado de tarjeta de acceso remoto: Servicios de Remote Access Controller (RAC) para la
administracióncentraldelosclústeresdeservidoryparalaadministraciónremotadelosrecursosdistribuidos.
srvadmin-omilcore
srvadmin-
racser-devel
Herramientas de la tarjeta de acceso remoto: Las herramientas y bibliotecas necesarias para realizar la interfaz
con la tarjeta RAC. Esto incluye un demonio de servidor de nodo administrado, una herramienta CLI denominada
racadm y la biblioteca compartida que estos componentes requieren.
srvadmin-omilcore y
srvadmin-racser
srvadmin-
racvnc
Servicio remoto de VNC del RAC y Server Agent de servicios remotos.
srvadmin-omilcore y
srvadmin-racser
add-RAC4:SoftwareparaadministraciónremotadelacuartageneracióndeRemoteAccessController.
Por ejemplo: DRAC 4.
srvadmin-
rac4-
components
Rellenador de datos de la tarjeta de acceso remoto: Componentes de Remote Access Controller.
srvadmin-omilcore,
srvadmin-deng,
srvadmin-hapi y
srvadmin-racsvc
srvadmin-
racadm4
InterfazdecomandosdelRAC:LainterfazparaelusuariodelalíneadecomandosparaRemoteAccessController
(RAC).
srvadmin-omilcore
srvadmin-
racdrsc4
CapadeintegracióndelDRAC4:CLIdeaccesoremotoycomplementodewebparaServerAdministrator
Componentes
srvadmin-omilcore,
srvadmin-deng,
srvadmin-rac4 y
srvadmin-omacore
srvadmin-
racsvc
Nodo administrado de tarjeta de acceso remoto: Servicios de Remote Access Controller (RAC) que habilitan la
administracióncentraldelosclústeresdeservidorylaadministraciónremotadelosrecursosdistribuidos.
srvadmin-omilcore

add-RAC5:SoftwareparalaadministraciónremotadeRemoteAccessControllerdelaquintageneración.
Por ejemplo: DRAC 5.
srvadmin-
rac5-
components
Rellenador de datos de la tarjeta de acceso remoto, DRAC 5 y componentes de Remote Access Controller, DRAC 5.

srvadmin-omilcore,
srvadmin-deng y
srvadmin-hapi
srvadmin-
racadm5
InterfazdecomandosdelRAC:LainterfazparaelusuariodelalíneadecomandosparaRemoteAccessController
(RAC).
srvadmin-omilcore y
srvadmin-hapi
srvadmin-
racdrsc5
CapadeintegracióndelDRAC5:CLIdeaccesoremotoycomplementodewebparaServerAdministrator
Componentes
srvadmin-omilcore,
srvadmin-deng,
srvadmin-omacore y
srvadmin-rac5
add-storageservices:UtilidaddeconfiguracióndeRAIDdeStorageManagementysoftwareparaalertasdealmacenamiento
srvadmin-
Storage Management: Proporciona los servicios de almacenamiento de Systems Management.
Componentes