Users Guide
InstalacióndeManagementStation
En los sistemas operativos Microsoft Windows, realice los pasos siguientes:
1. IniciesesiónconprivilegiosdeadministradorenelsistemaenquedeseainstalarloscomponentesdelsoftwaredeManagementStation.
2. Cierre todas las aplicaciones abiertas.
3. Inserte el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation en la unidad de DVD del sistema.
4. DiríjasealdirectorioSYSMGMT\ManagementStation\windows del DVD Dell Systems Management Tools and Documentation y ejecute el
archivosetup.exe.
Aparece la pantalla de estado de prerrequisitos de Dell OpenManage Management Stationyejecutalaverificacióndeprerrequisitosparalaestación
deadministración.El estado de los prerrequisitos muestra todos los mensajes informativos, de advertencia o de error relevantes. Revise los mensajes
y,siesnecesario,resuelvalosmensajesdeadvertenciaydeerrorantesdecontinuarconlainstalación.
5. HagaclicenlaopciónInstalar, modificar, reparar o eliminar Management Station.
Aparece la pantalla BienvenidoalasistentedeinstalacióndeDellOpenManageManagementStation.
6. Haga clic en Siguiente.
Aparece el Acuerdo de licencia de software de Dell.
7. Seleccione Aceptolostérminosdelcontratodelicencia y haga clic en Siguiente.
ApareceelcuadrodediálogoTipodeinstalación.
8. Seleccione Personalizada y haga clic en Siguiente.
ApareceelcuadrodediálogoInstalaciónpersonalizada.
ParaseleccionarunaaplicacióndesoftwareespecíficadeManagementStation,hagaclicenlaflechadelalistadesplegablealladodelcomponente
enumeradoyseleccioneinstalaronoinstalarlaaplicación.
Los componentes seleccionados tienen un icono con forma de unidad de disco duro a su lado. Los componentes deseleccionados tienen una X roja a su
lado.Demanerapredeterminada,sielverificadordeprerrequisitosencuentraquealgúncomponentedelsoftwarenotieneelhardwareoelsoftware
compatible, lo deselecciona.
Para aceptar la ruta de acceso al directorio predeterminado para instalar el software de Management Station, haga clic en Siguiente. De lo contrario,
haga clic en Cambiar,desplácesealdirectorioenelquedeseainstalarelsoftwaredeManagementStationyluegohagaclicenSiguiente.
AsegúresedequeUtilidades de BMCestéseleccionado.
9. Haga clic en Siguienteparaaceptarloscomponentesdesoftwareseleccionadosparalainstalación.
ApareceráelcuadroListo para instalar el programa.
10. Haga clic en Instalar para instalar los componentes de software seleccionados.
Aparece la pantalla InstalacióndeDellOpenManageManagementStation.
Cuandoloscomponentesseleccionadossehaninstalado,apareceelcuadrodediálogoAsistentedeinstalacióncompletado.
11. Haga clic en TerminarparasalirdelainstalacióndeManagementStation.
Actualización
El instalador de Dell OpenManage proporcionaunaopcióndeActualizaciónparaactualizarITAssistantyotrosoftwaredelaestacióndeadministración.
Al insertar el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation en la unidad DVD del sistema, seleccione Dell OpenManage Management Station en el
menúdeejecuciónautomáticayluegohagaclicenInstalar. El programa verificador de prerrequisitos verifica el sistema.
ParaactualizartodoslosproductosdesoftwaredeManagementStationqueestáninstaladosactualmenteenelsistema,hagaclicenInstalar, modificar,
reparar o eliminar Management Station y seleccione Siguiente.
NOTA: IT Assistant requiere que el sistema tenga instalada una instancia predeterminada de una base de datos. IT Assistant no puede usar una
instancia con nombre de una base de datos.
NOTA: MicrosoftSQLServer2005ExpressrequierequeMicrosoftDataAccessComponents2.8(MDAC2.8)y.NET2.0Runtimeesténinstalados.SiMDAC
2.8y.NET2.0Runtimenoestáninstaladosenelsistema,lautilidaddelverificadordeprerrequisitoslepediráquelosinstale.
NOTA: PuedecancelarelprocesodeinstalaciónhaciendoclicenCancelar.Lainstalaciónrevierteloscambiosrealizados.SihaceclicenCancelarmás
adelanteenelprocesodeinstalación,esposiblequelainstalaciónnopuedarevertirloscambioscorrectamente,dejandoalsistemaconunainstalación
incompleta.Consulte"Recuperacióndeunsistemadespuésdeunainstalaciónfallida"paraobtenermásinformación.