Users Guide

更改管理
Dell Server Updates DVD 包括 Server Update Utility (SUU) 并可用于 Windows 和 Linux 操作系统。SUU 使您可以向系统识别并应用更新。SUU 是具有双重目的的应用程序，而
且易于使用。您可以使用 SUU 更新 Dell 系统或查看 SUU 存储库中所列任何系统的可用更新。
SUU 通过允许用户更新系统组件实现更改管理。运行 SUU 时，它将运行所安装组件及其版本的资源清册并提供一份对系统上当前安装组件与 SUU 存储库中最新版本组件之间的比较报告。
您可以选择要升级的软件包。您可将系统上较新版本的组件滚回到 Dell Server Updates DVD 上所包含的相应组件版本。有关详细信息，请参阅 《 Dell OpenManage Server Update
Utility 用户指南》 以及订购服务网站 www.dell.com/openmanagesubscription。
可能需要的其他说明文件
除了本指南以外，还可以在 Dell 支持网站 support.dell.com 或 Dell Systems Management Tools and Documentation DVD 上找到以下指南：
l  《 Dell Unified Server Configurator 用户指南》 提供了有关使用 Unified Server Configurator 的信息。
l  《 Dell Systems Build and Update Utility 用户指南》 提供了有关使用 Systems Build and Update Utility 的信息。
l  《 Dell OpenManage Software 快速安装指南》 概述了可以在管理站（即控制台）和受管系统上安装的应用程序。还包含安装控制台和 Managed System 应用程序的过程。
l  《 Dell 系统软件支持值表》 提供了有关各种 Dell 系统 、 这些系统支持的操作系统以及可以安装在这些系统上的 Dell OpenManage 组件的信息。
l  《 Dell OpenManage Server Administrator 用户指南》 介绍了 Server Administrator 的安装和使用。Server Administrator 通过一组全面的集成管理服务提供了易于使用的
对本地和远程系统的管理和监控。
l  《 Dell OpenManage Server Administrator 兼容性指南》 提供有关在运行支持的 Microsoft Windows、Red Hat Enterprise Linux 和 SUSE Linux Enterprise Server 操
作系统的各种硬件平台（或系统）上安装和运行 Server Administrator的兼容性信息。
l  《 Dell OpenManage Server Administrator SNMP 参考指南》 ，介绍了简单网络管理协议 (SNMP) 管理信息库 (MIB)。SNMP MIB 定义了标准 MIB 之外的变量，以涵盖系统管
理代理功能。
l  《 Dell OpenManage Server Administrator CIM 参考指南》介 绍了公用信息模型 (CIM) 提供程序，它是标准管理对象格式 (MOF) 文件的扩展。此指南说明了支持的各种管理对
象类。
l  《 Dell OpenManage Server Administrator 消息参考指南》 列出了 Server Administrator 主页警报日志或操作系统事件查看器中显示的信息。该指南解释了 Server
Administrator 发出的每个警报信息的内容、严重性和原因。
l  《 Dell OpenManage Server Administrator 命令行界面用户指南》 ，介绍了 Server Administrator 的完整命令行界面，包括对查看系统状况、访问日志、创建报告、配置各种
组件参数和设置临界阈值的 CLI 命令的解释。
l  《 Dell OpenManage IT Assistant 用户指南》 提供有关安装、配置和使用 IT Assistant 的信息。IT Assistant 提供了一个中央访问点来监控和管理局域网 (LAN) 或广域网
(WAN) 上的系统。通过为管理员提供一个整个企业的综合视图，IT Assistant 可以增加系统运行时间、自动化重复任务并防止中断重要业务操作。
l  《 Dell Remote Access Controller 4 用户指南》 提供了有关安装和配置 DRAC 4 控制器以及使用 DRAC 4 远程访问不运行系统的完整信息。
l  《 Dell Remote Access Controller 5 用户指南》 提供了有关安装和配置 DRAC 5 控制器以及使用 DRAC 5 远程访问不运行系统的完整信息。
l  《 Dell Remote Access Controller/MC 用户指南》 提供了有关安装和配置 DRAC/MC 控制器以及使用 DRAC/MC 远程访问不运行系统的完整信息。
l  《 Dell Remote Access Controller 安装和设置指南》 提供了有关安装和配置 DRAC III、DRAC III/XT 或 ERA/O 控制器，配置 ERA 控制器以及使用 RAC 远程访问不运行系统
的完整信息。
l  《 Dell Remote Access Controller Racadm 用户指南》 提供了关于使用 racadm 命令行公用程序管理 DRAC III、DRAC III/XT、ERA 和 ERA/O 控制器的信息。
l  《 Dell Embedded Remote Access/MC 控制器用户指南》 提供了有关配置和使用 ERA/MC 控制器来通过网络远程管理和监测模块化系统及其共享资源的完整信息。
l  《 Integrated Dell Remote Access Controller 用户指南》 提供了有关配置和使用 Integrated Dell Remote Access Controller 来通过网络远程管理和监测系统及其共享资源
的完整信息。
l  《 Dell Update Packages 用户指南》 提供了有关获取 Dell Update Package 和作为系统更新策略的一部分将 Dell Update Package 用于 Windows 和 Linux 的信息。
l  《 Dell OpenManage Server Update Utility 用户指南》 提供了有关使用 Dell OpenManage Server Update Utility 的信息。
l 软件套件 (DVD) 包含可以在介质上找到的应用程序的自述文件。
获得技术帮助
如果不明白本指南中说明的程序或者您的产品没有按照预期运行，您可以随时获得各种帮助。有关详情，请参阅系统 《硬件用户手册》 中 "获得帮助"一节。
另外，Dell 可以提供企业培训和认证；有关详情，请参阅 www.dell.com/training。并非在所有地区均提供此项服务。
目录
