Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsActive System ManagerOpenManage Software 5.5

Dell™ OpenManage™ ソフトウェアクイックインストールガイド

Dell システムの最大活用

Dell OpenManage 定期購読サービスキット

『Dell Systems Management Tools and Documentation

DVD』のディレクトリと内容

Systems Management Software の概要

Dell Systems Build and Update Utility を使用したオペレーティ

ングシステムのインストール

管理下システムへの Systems Management Software のインス

トール

管理ステーションへの Systems Management Software のインス

トール

ドライバおよびユーティリティのアップデート

VMware ESX サーバーソフトウェアへの Dell OpenManage のイ

ンストール

Citrix XenServer エディションでの Dell OpenManage の使用

Microsoft Hyper-V および Hyper-V Server ソフトウェアへの

Dell OpenManage のインストール

システムコンポーネントのステータスの表示およびソフトウェア

アップデートの適用

セキュリティパッチとホットフィックス

テクニカルサポートのご利用について

『Dell OpenManage ソフトウェアクイックインストールガイド』は、『Dell Systems Management ツールおよびマニュアル』 DVD およびデルサポー

トサイト（support.dell.com）から、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、日本語、および簡体字中国語でご利用いただけます。

Dell システムの最大活用

『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』の内容：

簡易なインストール、セットアップ、および設定 — Dell™ システムおよびソフトウェアをすばやく容易に設定するためのツールを提供します。これら

のツールを利用することにより、デル提供の RAID コントローラやネットワークアダプタの検出および設定を自動的に行うことができます｡さらに、次

のオペレーティングシステムのインストール時間も削減できます。

Microsoft® Windows®

Red Hat® Enterprise Linux®

SUSE® Linux Enterprise Server

ユーティリティ、ドライバ、診断 — Dell ソフトウェアのドライバと診断ディスケットの作成や表示ができます｡

Systems Management — Dell OpenManage™ ソフトウェアアプリケーションをインストールして、システムの管理を自動化および最適化しま

す。これらのアプリケーションは、システムをリモートから監視、診断、およびアップデートするために必要なツールを提供します。

マニュアル — 使用可能なシステム、Systems Management Software、RAID コントローラ、および周辺機器などのマニュアルに対応言語で簡単に

アクセスできます。

メモ：Red Hat Enterprise Linux または SUSE Linux Enterprise Server オペレーティングシステムを実行しているシステムでマニュアルを

表示するには、『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』の <DVD ドライブ>\docs\<言語ディレクトリ> にある

index.htm を起動してください。

トップに戻る

Dell OpenManage 定期購読サービスキット

Dell OpenManage 定期購読サービスキットは、二枚の DVD から構成されています。

『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』

『Dell Server Updates DVD』

これらの DVD には、プログラムやオペレーティングシステムのインストール、設定、およびアップデートに関するサポートはもちろん、お使いのシステム用

のソフトウェアの最新バージョンが含まれています。『Dell Server Updates DVD』は、定期購読サービスにご登録済みのお客様のみご利用いただけます。

トップに戻る

『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』のディレクトリと内容

『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』には以下のディレクトリがあります。

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
Dell™ OpenManage™ ソフトウェアクイックインストールガイド Dell システムの最大活用 Dell OpenManage 定期購読サービスキット『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』のディレクトリと内容 Systems Management Software の概要 Dell Systems Build and Update Utility を使用したオペレーティングシステムのインストール管理下システムへの Systems Management Software のインストールドライバおよびユーティリティのアップデート VMware ESX サーバーソフトウェアへの Dell OpenManage のインストール Citrix XenServer エディションでの Dell OpenManage の使用 Microsoft Hyper-V および Hyper-V Server ソフトウェアへの Dell OpenManage のインストールシステムコンポーネントの
PAGE 2
Dell Systems Build and Update Utility は、DVD のルートにあります｡次が、このユーティリティを使用して実行できるタスクの一部です｡システムファームウェアのアップデートおよびオペレーティングシステムのインストール複数システム上のプレオペレーティングシステム環境でのファームウェアおよび BIOS のアップデートシステムハードウェアの設定カスタマイズされた Server Update Utility（SUU）によるシステムのアップデート SYSMGMT SYSMGMT ディレクトリには、srvadmin ディレクトリにある Dell OpenManage Server Administrator など Systems Management Software の製品が含まれています｡また、Dell OpenManage IT Assistant（ManagementStation ディレクトリ）、Dell Remote Access Controller Tools（ManagementStation ディレクトリ）、Baseboard Management Con
PAGE 3
の管理（RAID の設定および管理を含む） \SYSMGMT\srvadmin ディレクトリにあります。よび管理する Dell システム用の管理ソリューションです。 Server Administrator は、次の機能を提供します。ロールベースアクセスコントロール（RBAC）、認証、および暗号化を使用したセキュリティ管理ホストベース RAID サブシステムの設定と状態のレビューおよびレポートユーザーインターフェースおよびログに表示されたエラーおよびパフォーマンスに関する詳細情報へのクイックアクセスローカル管理の許可およびローカルシステムのリモート管理のサポートシステムにローカルに取り付けられた RAID および非 RAID ディスクストレージの設定機能の強化ストレージ管理情報の内蔵グラフィカル表示監視下システムに接続しているローカルおよびリモートのストレージの状態 SAS、SCSI、SATA、および ATA のサポート（ファイバチャネルを除く）対応する RAID/非 RAID コントローラおよびエンクロージャの機
PAGE 4
ブディレクトリにあります。され、すべての管理下システムの情報収集、および表示ができます｡IT Assistant は次の機能を実行します。インベントリおよび資産の報告（サービスタグ番号、所有コスト情報、BIOS、マイクロプロセッサ、およびメモリの詳細など）ディスク、メモリ、電圧、ファン、温度状態のイベントを、電子メール、コンソール警告などでシステム管理者に通知するエラー監視機能 Server Administrator、Remote Access コンソール、Dell PowerConnect™ スイッチコンソール、デジタル KVM コンソール、およびプリンタコンソールなどのデバイス指定のツールをコンテキストで起動 RAC Utility リモート管理『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』 Windows システムでの場所は、\SYSMGMT\ManagementStation\windows\ManagementStation です｡Linux システムでは、
PAGE 5
Packages（DUP）アップデートウェア、ソフトウェアの新しいバージョンを提供します。各種の Dell システムおよび各システムがサポートするオペレーティングシステム、およびこれらのシステムにインストール可能な Dell OpenManage コンポーネントに関する情報については、デルサポートウェブサイト（support.dell.com）にある『Dell ソフトウェアサポートマトリックス』を参照してください。トップに戻る Dell Systems Build and Update Utility を使用したオペレーティングシステムのインストールご使用のシステムにオペレーティングシステムがインストールされていることを確認するには、次の手順を実行します｡ 1. システムを起動します。 2.
PAGE 6
ン 5.3.0.1）』が含まれています｡これらの ISO イメージを使用して DVD ドライブのないシステム用に CD を作成することができます｡ただし、x6xx および x7xx の Dell システムおよび Windows Server® 2008 オペレーティングシステムをサポートするために Dell Systems Build and Update Utility のバージョン 1.0.7 が必要な場合は、デルのサポートサイト support.dell.
PAGE 7
Dell OpenManage インストールオートランメニューが表示されます。 5. Dell OpenManage Server Administrator オプションを選択してインストールをクリックします。 Dell OpenManage Server Administrator 必要要件ステータス画面が表示され、管理下システムの必要要件の確認が実行されます｡該当する情報、警告、またはエラーメッセージがあれば表示されます｡すべてのエラーと警告状況を解決します。 6. インストール、変更、修正または Server Administrator を削除ボタンをクリックします。 7. ようこそ画面の次へをクリックします。 8. 使用許諾契約に同意して次へをクリックします。 9. 標準を選択して次へをクリックします。 10. インストールをクリックしてインストールプロセスを続行します｡セットアッププログラムによって、ハードウェアにすべての Managed System Software が自動的にインストールされます。 11.
PAGE 8
プレインストレーションガイドライン Management Station Software をインストールする前に、次のガイドラインに従ってください。 IT Assistant は、Windows Server 2003 Standard、Windows Server 2003 Enterprise、Windows Server 2008 の x64 エディションには対応しません。また、Microsoft Windows Small Business Server のどのエディションにも対応していません。 IT Assistant のインストールは、バージョン 4.3 以前の Systems Management Software を搭載したシステムではサポートされていません。システムに Systems Management Software の 4.2 またはそれ以前のバージョン（>=3.0）がインストールされている場合、直接バージョン 5.5 にアップグレードすることはできません｡以前の設定を維持するためには、まずバージョン 4.3 にアップグレードしてから、バージョン 5.
PAGE 9
Station Software パッケージの BMU と RAC コンポーネントを使用できます。管理ステーションに BMU をインストールする場合、以下の手順でインストールプログラムを起動してください。 1. 管理ステーションのコンポーネントをインストールする Windows システムに root でログインします。 2. 必要な場合は、mount コマンドまたは類似コマンドを使って DVD を希望する場所にマウントします。メモ：Red Hat Enterprise Linux 5 オペレーティングシステムでは、DVD は -noexec マウントオプションで自動的にマウントされます｡このオプションでは DVD から実行ファイルを実行できません｡DVD-ROM を手動でマウントして実行ファイルを実行する必要があります。 3.
PAGE 10
VMware ESX サーバーソフトウェアへの Dell OpenManage のインストール VMware® ESX Server™ への Dell OpenManage のインストール手順は、Dell OpenManage バージョンおよび ESX Server バージョンによって異なり、サポートされる組み合わせは限定されます。インストール手順および既知の問題については、www.dell.
PAGE 11
セキュリティパッチとホットフィックスインストール完了後すぐに、お使いのオペレーションシステム用の最新セキュリティパッチ、ホットフィックス、サービス、サポートパックなどをダウンロードしてインストールすることをお勧めします｡各オペレーションシステム用のダウンロードは、www.microsoft.com、 www.redhat.com、または www.novell.com から入手できます。トップに戻るテクニカルサポートのご利用についてデルのテクニカルサポートにお問い合わせになる前に、デルのサポートウェブサイト support.dell.