Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsActive System ManagerOpenManage Software 5.5

Dell™ OpenManage™ Software-Schnellinstallationshandbuch

Den Wert Ihres Dell-Systems maximieren

Abodienst-Kit für Dell OpenManage

DVD Dell Systems Management Tools and Documentation - Verzeichnisse

und Inhalt

Überblick über System Management Software

Betriebssystem anhand des Dell Systems Build- und Aktualisierungs-

Dienstprogramms installieren

Systems Management Software auf einem Managed System installieren

Systems Management Software auf einer Management Station installieren

Treiber und Dienstprogramme aktualisieren

Dell OpenManage auf VMware ESX-Serversoftware installieren

Dell OpenManage mit Citrix XenServer Dell Edition verwenden

Dell OpenManage auf Microsoft Hyper-V- und Hyper-V Server-Software

installieren

Status der Systemkomponenten anzeigen und Softwareaktualisierungen

anwenden

Sicherheits-Patches und Hotfixes

Wie Sie technische Unterstützung erhalten

Das Dell OpenManage-Software: Schnellinstallationshandbuch steht auf der DVD Dell Systems Management Tools and Documentation und auf der Support-Site von Dell unter

support.dell.com auf Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Japanisch und in vereinfachtem Chinesisch zur Verfügung.

Den Wert Ihres Dell-Systems maximieren

Die DVD Dell Systems Management Tools and Documentation bietet:

Stromlinienförmiges Verfahren bei Installation, Setup und Konfiguration – Bietet die erforderlichen Hilfsprogramme, mit deren Hilfe die für das Setup und die

Konfiguration von Dell™-Systemen und -Software benötigte Zeit reduziert werden kann. Diese Hilfsprogramme ermöglichen die automatische Ermittlung und Konfiguration

von RAID-Controllern und Netzwerkadaptern, die von Dell zur Verfügung gestellt wurden, und reduzieren dadurch den für die Installation der folgenden Betriebssysteme

erforderlichen Zeitaufwand:

Microsoft® Windows®

Red Hat® Enterprise Linux®

SUSE® Linux Enterprise Server

Dienstprogramme, Treiber und Diagnose - Ermöglichen Ihnen, Dell Softwaretreiber und Diagnosedisketten anzusehen und zu erstellen.

Systems Management – Installiert Dell OpenManage™-Softwareanwendungen, die die Systems Management-Erfahrung verbessern und die Verwaltung des Systems

automatisieren. Diese Anwendungen stellen die notwendigen Hilfsprogramme zur Überwachung, Diagnose und Aktualisierung Ihrer Systeme im Remote-Zugriff bereit.

Dokumentation - erlaubt schnellen Zugriff auf verfügbare Systeme, Systems Management Software, RAID-Controller und periphere Dokumente in unterstützten Sprachen.

ANMERKUNG: Um die Dokumentation auf der DVD Dell Systems Management Tools and Documentation auf Systemen anzuzeigen, auf denen das Betriebssystem Red

Hat Enterprise Linux oder SUSE Linux Enterprise Server ausgeführt wird, rufen Sie die Datei index.htm unter <DVD-Laufwerk>\docs\<Sprachverzeichnis> auf.

Zurück zum Seitenanfang

Abodienst-Kit für Dell OpenManage

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
Dell™ OpenManage™ Software-Schnellinstallationshandbuch Den Wert Ihres Dell-Systems maximieren Treiber und Dienstprogramme aktualisieren Abodienst-Kit für Dell OpenManage Dell OpenManage auf VMware ESX-Serversoftware installieren DVD Dell Systems Management Tools and Documentation - Verzeichnisse und Inhalt Überblick über System Management Software Betriebssystem anhand des Dell Systems Build- und AktualisierungsDienstprogramms installieren Dell OpenManage mit Citrix XenServer Dell Edit
PAGE 2
Das Abodienst-Kit von Dell OpenManage besteht aus zwei DVDs: DVD Dell Systems Management Tools and Documentation DVD Dell Server Updates Diese DVDs helfen Ihnen dabei, Programme und Betriebssysteme zu installieren, konfigurieren und aktualisieren und stellen gleichzeitig auch neuere Softwareversionen für das System bereit. Die DVD Dell Server Updates steht nur den Kunden zur Verfügung, die den Abodienst abonniert haben.
PAGE 3
Überblick über System Management Software Die Dell OpenManage Systems Management Software besteht aus einer Reihe von Anwendungen für Dell-Systeme. Mit Hilfe dieser Software kann das System mit proaktiver Überwachung, Benachrichtigung und Remote-Zugriff verwaltet werden. Jedes System, das mit den Dell OpenManage Software-Produkten verwaltet werden soll, wird Managed System genannt. Managed System-Anwendungen umfassen Server Administrator- und Remote Access Controller (RAC)-Software.
PAGE 4
anzuzeigen und darüber zu berichten Schnellen Zugriff auf detaillierte Fehler- und Leistungsinformationen, die auf der Benutzeroberfläche gemeldet werden, sowie umfassende Protokollierung Ermöglicht lokale Verwaltung und lokalen Support für die RemoteVerwaltung des lokalen Systems Verbesserte Funktionen für die Konfiguration der am System lokal angeschlossenen RAID- und Nicht-RAIDFestplattenspeicher Storage ManagementInformationen in einer integrierten graphischen Ansicht Status von lokalem und Remote-Speic
PAGE 5
DRAC/MC, ERA, ERA/O und ERA/MC) IT Assistant Für Linux-Systeme lautet er /SYSMGMT/ManagementStation/linux/rac Status und Berichterstattung DVD Dell Systems Management Tools and Documentation Im Verzeichnis \SYSMGMT\ManagementStation\windows\ManagementStation Remote-Administration auf überwachten Systemen, einschließlich BIOS-Setup, Herunterfahren, Start und RAC-Sicherheit Bieten von Warnungsmeldungen bei Systemproblemen und Aktivieren von RemoteSystem Management Bieten von Rem
PAGE 6
RAC-Dienstprogramm Remote-Verwaltung DVD Dell Systems Management Tools and Documentation Für Windows-Systeme lautet der Speicherort \SYSMGMT\ManagementStation\windows\ManagementStation.
PAGE 7
Betriebssystem anhand des Dell Systems Build- und Aktualisierungs-Dienstprogramms installieren Führen Sie folgende Schritte durch, um zu bestimmen, ob ein Betriebssystem auf dem System installiert wurde: 1. Starten Sie das System. 2. Lesen und akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung der Software, um fortzufahren.
PAGE 8
www.microsoft.com/windows2000/en/advanced/help/ PAE_checklist.htm www.microsoft.com/resources/documentation/windowsserv/2003/ enterprise/proddocs/en-us/paex86_2.asp www.support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;283037 ANMERKUNG: Die DVD Dell Systems Management Tools and Documentation enthält Version 5.5 des Dell OpenManage Systems Management Software-Pakets und Version 1.0.7 des Dell Systems Build and Update Utility.
PAGE 9
Dell OpenManage Array Manager wird nicht mehr unterstützt. Wenn Sie ein System (mit Dell OpenManage Version 4.3 oder höher installiert) erweitern, auf dem Array Manager installiert ist, wird Array Manager während des Upgrade-Vorgangs entfernt. Stattdessen können Sie den Storage Management-Dienst von Server Administrator verwenden. Wenn Version 4.2 oder eine frühere Version (>=3.0) von Systems Management Software auf Ihrem System installiert ist, können Sie nicht direkt zu Version 5.5 erweitern.
PAGE 10
installieren 1. Melden Sie sich als root bei dem System an, auf dem ein unterstütztes Red Hat Enterprise Linux- oder SUSE Linux Enterprise Server-Betriebssystem ausgeführt wird, auf dem Sie die Managed System-Komponenten installieren möchten. 2. Legen Sie die DVD Dell Systems Management Tools and Documentation in das DVD-Laufwerk ein. 3. Falls notwendig, laden Sie die DVD mithilfe des Befehls mount oder eines ähnlichen Befehls an einen Speicherort Ihrer Wahl.
PAGE 11
Die folgenden Richtlinien müssen vor der Installation der Management Station Software befolgt werden: IT Assistant ist eine Funktion, die auf den x64-Editionen von Windows Server 2003 Standard, Windows Server 2003 Enterprise und Windows Server 2008 nicht unterstützt wird. IT Assistant wird ebenfalls auf keinen Editionen von Microsoft Windows Small Business Server unterstützt. Die IT Assistant-Installation wird auf Systemen mit Systems Management Software-Versionen, die älter als 4.3 sind, nicht unterstützt.
PAGE 12
Der Bildschirm Installationsbereit wird angezeigt. 8. Klicken Sie auf Installieren, um die ausgewählten Funktionen zu akzeptieren und mit der Installation zu beginnen. Der Bildschirm Dell OpenManage Management Station installieren wird angezeigt. Meldungen werden angezeigt, die Auskunft über den Status und Fortschritt der Softwarekomponenten geben, die installiert werden. Wenn die ausgewählten Komponenten installiert sind, wird das Dialogfeld Installationsassistent ist abgeschlossen angezeigt. 9.
PAGE 13
ANMERKUNG: Die DVD Dell Systems Management Tools and Documentation enthält Version 5.5 des Dell OpenManage Systems Management Software-Pakets und Version 1.0.7 des Dell Systems Build and Update Utility. Das Stammverzeichnis der DVD enthält außerdem ISO-Abbilder des Dell Systems Build- und AktualisierungsDienstprogramms (Version 1.0) und der CD Dell Systems Console and Agent (Dell OpenManage Software-Version 5.3.0.1). Sie können auch die Internetpakete der Versionen 5.
PAGE 14
Zurück zum Seitenanfang Dell OpenManage auf Microsoft Hyper-V- und Hyper-V Server-Software installieren Informationen zum Installieren von Dell OpenManage auf Microsoft Hyper-V™ und Hyper-V Server finden Sie im Dell OpenManage: Installations- und Sicherheitsbenutzerhandbuch im Verzeichnis docs oder auf Dells Support-Website unter support.dell.com.
PAGE 15
Zurück zum Seitenanfang Sicherheits-Patches und Hotfixes Es wird dringend empfohlen, dass Sie die neuesten Sicherheits-Patches, Hotfixes und Service- oder Support-Packs für Ihr Betriebssystem sofort nach der Installation herunterladen. Downloads für das Betriebssystem sind unter www.microsoft.com, www.redhat.com oder www.novell.com verfügbar. Zurück zum Seitenanfang Wie Sie technische Unterstützung erhalten Sehen Sie sich die Support-Website von Dell unter support.dell.