Users Guide

Vous pouvez utiliser l'icône Installer Server Administrator pour installer Server Administrator sans le DVD. Sur les systèmes
fonctionnant sous un système d'exploitation Windows pris en charge, le fait de cliquer sur cette icône affiche l'interface d'installation
standard. Sur les systèmes fonctionnant sous un système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux pris en charge, le fait de cliquer sur
cette icône lance le script d'installation personnalisée de Server Administrator. Si vous ne voulez pas installer Server Administrator,
vous pouvez supprimer les fichiers d'installation en cliquant sur l'icône Supprimer les fichiers d'installation de Server
Administrator. Après avoir confirmé que vous voulez continuer, tous les fichiers de Server Administrator seront supprimés, y
compris les icônes.
Retour au début
Installation de Systems Management Software sur un système géré
Le programme d'installation propose une option Installation type et une option Installation personnalisée. L'option Installation
type (recommandée) installe automatiquement tous les composants logiciels détectés comme étant nécessaires à la gestion de votre
système. L'option Installation personnalisée vous permet de sélectionner les composants logiciels que vous voulez installer. La
procédure de ce document est basée sur l'option Installation type.
Pour obtenir des détails sur l'option d'installation personnalisée, consultez le Guide d'installation et de sécurité de Dell OpenManage.
L'option d'installation personnalisée vous permet de choisir si vous souhaitez installer la station de gestion et les logiciels du système
géré dans un même répertoire ou dans des répertoires différents. Vous pouvez également choisir le répertoire d'installation.
Instructions d'installation
Vous trouverez ci-après les instructions à suivre tout au long de l'installation :
Vous devez être connecté en tant qu'administrateur intégré pour pouvoir procéder à l'installation de Systems Management
Software sous Windows Server 2008. Reportez-vous à l'aide de Windows Server 2008 pour obtenir des informations sur le
compte d'administrateur intégré.
Systems Management Software n'est pas pris en charge par les systèmes Dell PowerEdge SC. Pour obtenir la liste des systèmes
actuellement pris en charge, consultez la Matrice de prise en charge des logiciels Dell la plus récente qui se trouve dans le
répertoire docs ou sur le site Web de support de Dell à l'adresse support.dell.com.
Installez l'agent SNMP sur le système géré en utilisant votre système d'exploitation avant d'installer Managed System
Software.
Dell OpenManage Array Manager n'est plus pris en charge. Si vous mettez à niveau un système (installé avec la version 4.3 de
Dell OpenManage ou une version ultérieure) où Array Manager est installé, Array Manager sera supprimé au cours de la
procédure de mise à niveau. Vous pouvez à la place utiliser le service Storage Management de Server Administrator.
Si la version 4.2 ou une version antérieure (>= 3.0) de Systems Management Software est installée sur votre système, vous
ne pouvez pas directement effectuer une mise à niveau vers la version 5.5. Pour conserver vos paramètres, effectuez la mise à
niveau vers la version 4.3, puis effectuez la mise à niveau vers la version 5.5 pour obtenir les dernières mises à jour du
logiciel. La version 4.3 est disponible sur le site Web de support de Dell à l'adresse support.dell.com.
Installation de Managed System Software sur un système d'exploitation Microsoft
Windows pris en charge
1. Ouvrez une session avec des droits d'administrateur sur le système fonctionnant sous un système d'exploitation Windows pris
en charge où vous voulez installer les composants Managed System.
2. Vérifiez que votre système dispose d'un navigateur pris en charge.
3. Si un contrôleur RAID est installé sur votre système et que vous avez l'intention d'installer la fonction Storage Management,
assurez-vous que les pilotes de périphérique de chaque contrôleur RAID sont aussi installés.
Les pilotes de périphériques sont disponibles dans le répertoire SERVICE. Vous pouvez vérifier le pilote de périphérique sous
Windows en cliquant-droit sur Poste de travail, sélectionnant Gérer puis en cliquant sur Gestionnaire de périphériques.
4. Insérez le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation dans le lecteur de DVD.
Le programme de configuration devrait démarrer automatiquement. Si ce n'est pas le cas, cliquez sur le bouton Démarrer puis
sur Exécuter et tapez x:\autorun.exe (où x est la lettre représentant votre lecteur de DVD).
Le menu d'exécution automatique Installation de Dell OpenManage s'affiche.
5. Sélectionnez l'option Dell OpenManage Server Administrator et cliquez sur Installer.
L'écran de la condition des prérequis de Dell OpenManage Server Administrator s'affiche et exécute la vérification des
prérequis pour le système géré. Des messages informatifs, d'avertissement ou d'erreur pertinents sont le cas échéant affichés.