Users Guide
Regresaralapáginadecontenido
Uso de las herramientas de Systems Build and Update para instalar un
sistema operativo
GuíadelusuariodeinstalaciónyseguridaddeDell™OpenManage™
Informacióngeneral
Antes de comenzar
Informacióngeneral
Dell™SystemsBuildandUpdateUtilityproporcionaunprocedimientodeinstalacióneficienteyqueahorratiempograciasqueloguíaalolargodeunproceso
pasoapasoyfácildeseguirparainstalarlossistemasoperativosMicrosoft®Windows®, Red Hat®Enterprise Linux®y SUSE®Linux Enterprise Server.
SystemsBuildandUpdateUtilityseusaparainstalarsistemasoperativosparasistemasqueseestáninstalandocomosistemasadministrados.
CuandoseusaSystemsBuildandUpdateUtilityparainstalarlossistemasoperativosWindows,RedHatEnterpriseLinuxoSUSELinuxEnterpriseServer,
SystemsBuildandUpdateUtilitylepermitecopiarlosarchivosdeinstalaciónrelevantesdeDellOpenManage™ Server Administrator en la unidad de disco duro
y coloca los iconos Instalar Server Administrator y EliminarlosarchivosdeinstalacióndeServerAdministratoren el escritorio.
Antes de comenzar
Requisitosdeinstalación
Enlassiguientesseccionessedescribenlosrequisitosgeneralesparaelsistemaadministrado.Losprerrequisitosdeinstalaciónespecíficosparacadasistema
operativoseenumerancomopartedelosprocedimientosdeinstalación.
Sistemasoperativosadmitidos(nivelesmínimos)
Para obtener una lista de los sistemas operativos compatibles con Systems Build and Update Utility, consulte la Matriz de compatibilidad de software de sistemas
Dell, ubicada en el directorio docs del medio proporcionado por Dell o en el sitio web de asistencia de Dell en support.dell.com.
Instalacióndelsistemaoperativo
Realice los pasos siguientes para determinar si se ha instalado un sistema operativo en el equipo:
1. Compruebequeelteclado,elmouseyelmonitoresténconectadosalsistemayenciendaelsistema.
2. Lea y acepte el Contrato de licencia de software para continuar.
Siapareceunmensajeindicandoquelasunidadesdeinicionoexistenoquenoseencontróunsistemaoperativo,significaquenohayunsistema
operativoinstaladoenelequipo.TengaelCDdesistemaoperativoalamanoycontinúeconlospasossiguientes.
Siseinstalópreviamenteunsistemaoperativoenelsistema,noesnecesariocontinuarconesteproceso.Consulteladocumentacióndeinstalacióndel
sistema ysigalasinstruccionesparacompletarelprocesodeinstalación.
Realice los pasos siguientes para instalar un sistema operativo en el sistema:
1. Inserte el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation en la unidad DVD.
2. Reinicie el sistema e inicie desde el DVD.
Aparece el Menúdeinicio.
3. Seleccione Dell Systems Build and Update Utility para ir a la pantalla Inicio de Dell Systems Build and Update Utility.
4. Haga clic en InstalacióndelSOdelservidor.
5. Siga las instrucciones paso a paso para configurar el hardware e instalar el sistema operativo.
ParaobtenerinformaciónadicionalacercadelainstalacióndeRAID,consultePara iniciar con RAID en el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation.
Cuando utiliza Dell Systems Build and Update Utility para instalar un sistema operativo, Dell Systems Build and Update Utility le permite copiar los archivos de
instalaciónrelevantesdelsoftwareSystemsManagementenlaunidaddediscoduroycolocaenelescritoriolosiconosInstalarServerAdministratoryEliminar
NOTA: EnunsistemaqueejecutaunsistemaoperativoRedHatEnterpriseLinuxoSUSELinuxEnterpriseServer,selepediráqueinstaleServer
Administratorenelprimeriniciodespuésdeinstalarelsistemaoperativo.