Users Guide
ApareceelcuadrodediálogoListo para instalar el programa.
12. Haga clic en Instalar para instalar los componentes de software seleccionados.
Aparece la pantalla InstalacióndeDellOpenManageManagementStation.
Cuandoloscomponentesseleccionadossehaninstalado,apareceelcuadrodediálogoAsistentedeinstalacióncompletado.
13. Haga clic en TerminarparasalirdelainstalacióndeManagementStation.
Actualización
El instalador de Dell OpenManage proporcionaunaopcióndeActualizaciónparaactualizarITAssistantyotrosoftwaredelaestacióndeadministración.
Al insertar el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation en la unidad DVD del sistema, seleccione Dell OpenManage Management Station en el
menúdeejecuciónautomáticayluegohagaclicenInstalar. El programa verificador de prerrequisitos verifica el sistema.
ParaactualizartodoslosproductosdesoftwaredeManagementStationqueestáninstaladosactualmenteenelsistema,hagaclicenInstalar, modificar,
reparar o eliminar Management Station y seleccione Siguiente.
Todosloscomponentesadecuadosparasusistemaseseleccionanpreviamenteduranteunaactualización.
Para actualizar el software de Management Station, realice los pasos siguientes:
1. Inserte el DVD Dell Systems Management Tools and DocumentationenlaunidadDVDdelsistema.Apareceelmenúdeejecuciónautomática.Seleccione
Dell OpenManage Management Station y haga clic en Instalar.
Sielprogramadeejecuciónautomáticanoseiniciaautomáticamente,desplácesealdirectorioSYSMGMT\ManagementStation\windows en el DVD y
haga doble clic en el archivo setup.exe.
Aparece la pantalla de estado de prerrequisitos de Dell OpenManage Management Stationyejecutalaverificacióndeprerrequisitosparalaestación
deadministración.El estado de los prerrequisitos muestra todos los mensajes informativos, de advertencia o de error relevantes. Revise los mensajes
y,siesnecesario,resuelvalosproblemasantesdeprocederconlainstalación.
2. HagaclicenlaopciónInstalar, modificar, reparar o eliminar Management Station.
Aparece la pantalla BienvenidoalasistentedeinstalacióndeDellOpenManageManagementStation.
3. Haga clic en Siguiente.
Aparece la pantalla InstalacióndeDellOpenManageManagementStation. Los mensajes proporcionan el estado y el progreso de los componentes de
softwarequeseestáninstalandooactualizando.
Cuandosehaninstaladoloscomponentesseleccionados,apareceelcuadrodediálogoAsistentedeinstalacióncompletado.
4. Haga clic en TerminarparasalirdelainstalacióndeManagementStation.
ActualizaciónmedianteelarchivoderevisióndeWindowsInstaller
PuedeactualizarelsoftwaredeManagementStationpormediodelarchivoderevisióndeWindowsInstaller(.MSP).ElarchivoMSPestádisponibleenelsitio
web de asistencia Dell, en support.dell.com. Para aplicar el archivo MSP, haga doble clic en el archivo MSP o introduzca el siguiente comando en la ventana de
símbolodelsistema:
msiexec.exe /p filename.msp
Modificación
1. DesplácesealPanel de control de Windows.
2. Haga doble clic en Agregar o quitar programas.
3. Haga clic en Dell OpenManage Management Station y luego en Cambiar.
ApareceelcuadrodediálogoBienvenidoalasistentedeinstalacióndeDellOpenManageManagementStation.
NOTA: PuedecancelarelprocesodeinstalaciónhaciendoclicenCancelar.Lainstalaciónrevierteloscambiosrealizados.SihaceclicenCancelarmás
adelanteenelprocesodeinstalación,esposiblequelainstalaciónnopuedarevertirloscambioscorrectamente,dejandoalsistemaconunainstalación
incompleta.Consulte"Recuperacióndeunsistemadespuésdeunainstalaciónfallida"paraobtenermásinformación.
NOTA: Puedeusarotrosparámetrosdemsiexec,porejemplo,"/q"paraactualizacionessilenciosas.