Users Guide


1. Cargue el DVD Dell Systems Management Tools and DocumentationenlaunidaddeDVDdelsistema.

2. Siesnecesario,utilicelalíneadecomandosparamontarelDVDutilizandouncomandocomo:
mount /dev/dvdrom /mnt/dvdrom.

3. CuandohayamontadoelDVD,desplácesea:
cd /mnt/dvdrom/SYSMGMT/srvadmin/linux/

4. Obtenga una lista de los directorios mediante el comando ls.
Los directorios en el medio que pertenecen a Red Hat Enterprise Linux y a SUSE Linux Enterprise Server son los siguientes:
l SYSMGMT/srvadmin/linux
l SYSMGMT/srvadmin/linux/custom
l SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS
l SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts

Instalaciónrápida
Utilicelasecuenciadecomandosdeshellincluidapararealizarlainstalaciónrápidaenmodosilenciosoodesatendido.

1. Iniciesesióncomoroot en el sistema que ejecuta el sistema operativo Red Hat Enterprise Linux o SUSE Linux Enterprise Server admitido en el que
desea instalar los componentes de Managed System.

2. Inserte el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation en la unidad de DVD.

3. Siesnecesario,utilicelalíneadecomandosparamontarelDVDutilizandouncomandocomo:
mount /dev/dvdrom /mnt/dvdrom.

4. DespláceseaSYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts siestáutilizandoelDVD.

5. Ejecute la secuencia de comandos srvadmin-install.shcomosemuestraacontinuación,laquerealizaunainstalaciónrápidasilenciosaydesatendida.
Seinstalarántodosloscomponentes,incluyendotodosloscomponentesdesoftwareaplicablesdelcontroladordeaccesoremoto(DRACIII,DRAC4ó
DRAC 5).
sh srvadmin-install.sh --express
O bien:
sh srvadmin-install.sh -x
LosserviciosdeServerAdministratornoseinicianautomáticamente.

6. InicielosserviciosdeServerAdministratordespuésdelainstalación,utilizandolasecuenciadecomandosrvadmin-services.sh mediante el comando sh
srvadmin-services start.

Instalaciónpersonalizada
ManagedSystemSoftwareproporcionadosrutasdeaccesoparalainstalaciónpersonalizada.UnaestábasadaenRPM,condirectoriospersonalizados
preconfigurados, y la otra se basa en secuencias de comandos de shell.
Uso de directorios personalizados preconfigurados pararealizarlainstalaciónpersonalizada
Consulte la tabla8-1paraobtenerdetallesacercadelusodelosRPMpararealizarunainstalaciónpersonalizadautilizandodirectoriospersonalizados
preconfigurados.

Tabla 8-1.Instalaciónpersonalizadautilizandodirectoriospersonalizadospreconfigurados
NOTA: EnelsistemaoperativoRedHatEnterpriseLinux5,losDVDsemontanautomáticamentemediantelaopcióndemontaje -noexec.Estaopciónno
permiteiniciarningúnarchivoejecutabledesdeelDVD.TienequemontarelDVDmanualmenteyluegoiniciarlosarchivosejecutables.
NOTA: JustoantesdelainstalacióndelosRPMdeServerAdministrator,lasecuenciadecomandosdeshell srvadmin-install.sh invoca
automáticamentelasecuenciadecomandosdeshellsrvadmin-openipmi.shparaasegurarquehayaunaversiónadecuadadelarchivo
controladordeOpenIPMIinstaladaactualmenteenelsistema.Sinoseencuentraunaversiónaceptable,lasecuenciadecomandosdeshell
srvadmin-install.sh invoca la secuencia de comandos de shell srvadmin-openipmi.shparaintentarinstalarunaversiónaceptable.Sielintento
fallaporcualquiermotivo,apareceráunmensajedeerrorcorrespondienteconinstruccionesquedescribencómoresolverelerror.Despuésde
resolver los errores, debe volver a ejecutar la secuencia de comandos de shell srvadmin-install.sh para instalar los componentes de Managed
System.

