Users Guide

combinacióndeteclaspredeterminada(algunasvecesdenominadatecladedicada)quepermiteactivarlainterfazdelprogramaTSRmientrasseejecutaotro
programa.AlterminardeutilizarelprogramaTSR,puederegresaralotroprogramadeaplicaciónydejarelprogramaTSRresidenteenmemoriaparasu
utilizaciónposterior.LosprogramasTSRpuedenocasionaravecesconflictosdememoria.Alresolverproblemas,descartelaposibilidaddequesehaya
producidounconflictoasíreiniciandoelsistemasininiciarningunodelosprogramasTSR.

TSOP
Abreviaturadepaquetedeperfilpequeñodelgado.Paquetedechipdemontajemuydelgado,deplásticoyconsuperficierectangularconbrochesenforma
de M en sus dos lados cortos.

UDP
Abreviatura de protocolo de datagrama del usuario.

UMB
Abreviatura de bloques de memoria superior.

unicode
Codificacióndecaracteresmundialde16bitsyamplitudfija,desarrolladaymantenidaporUnicodeConsortium.

áreasuperiordememoria
Los384KBdeRAMubicadosentre640KBy1MB.SielsistematieneunmicroprocesadorIntel386ósuperior,unautilidaddenominadaadministradorde
memoriapuedecrearUMBeneláreadememoriasuperior,enlosquesepuedencargarcontroladoresdedispositivosyprogramasresidentesenlamemoria.

URL
Abreviatura de localizador uniforme de recursos (denominado anteriormente localizador universal de recursos).

USB
Abreviaturadebusserialuniversal.ConectorUSBqueproporcionaunsolopuntodeconexiónparavariosdispositivoscompatiblesconUSB,comoelmouse,el
teclado,laimpresoraylosaltavoces.LosdispositivosUSBtambiénsepuedenconectarydesconectarmientraselsistemaestáactivo.

utilidad
Programa utilizado para administrar recursos del sistema: la memoria, las unidades de disco o las impresoras.

particióndeutilidades
Particióndeinicioenlaunidaddediscoduroqueproporcionautilidadesydiagnósticosparaelhardwareyelsoftware.Cuandoseactiva,laparticióniniciay
proporcionaunentornoejecutableparalasutilidadesdelapartición.

varbind
Algoritmo utilizado para asignar un identificador de objeto (OID). El algoritmo varbind proporciona reglas para llegar el prefijo decimal que identifica a una
empresademaneraexclusiva,asícomolafórmulaparaespecificarunidentificadorexclusivoparalosobjetosdefinidosenlaMIBdeesaempresa.

variable
Uncomponentedeunobjetoadministrado.Unasondadetemperatura,porejemplo,tieneunavariableparadescribirsuscapacidades,sucondiciónosu
estado,yciertosíndicesquesepuedenutilizarparaayudaralocalizarlasondadetemperaturacorrecta.

VGA
Abreviaturadearreglodegráficosdevídeo.VGAySVGAsonestándaresdevídeoparaadaptadoresdevídeoquepresentanunaresoluciónyuna
visualizacióndecolormejoresquelosestándaresanteriores.Parahacerqueunprogramautiliceunaresoluciónespecífica,debeinstalarloscontroladoresde
vídeoadecuadosysumonitordebeadmitirlaresolución.Similarmente,elnúmerodecoloresqueunprogramapuedemostrardependedelascapacidadesdel
monitor,delcontroladordevídeoydelacantidaddememoriadevídeoinstaladaparaeladaptadordevídeo.