Users Guide

s
Abreviatura de segundos.

servidor de puerto seguro
AplicaciónparaquelaspáginasdewebesténdisponiblesparavisualizarsemedianteexploradoresdewebqueusanelprotocoloHTTPS.Consulteel
apartado servidor de web.

puerto serie
PuertodeE/Sutilizadomásfrecuentementeparaconectarunmódemalsistema.Porlogeneral,puedeidentificarseunpuertoserieporsuconectorde9
patas.

configuración
Losvaloresdeconfiguraciónsoncondicionesdeunobjetoadministrablequeayudanadeterminarloquesucedecuandosedetectaunvalordeterminadoen
uncomponente.Porejemplo,unusuariopuededefinirelumbralcríticosuperiordeunasondadetemperaturaa75gradoscentígrados.Silasondaalcanza
esatemperatura,laconfiguraciónprovocaelenvíodeunaalertaalsistemadeadministraciónparaqueelusuariopuedaintervenir.Algunosvalores,unavez
alcanzados,puedendesencadenarelapagadodeunsistemauotrarespuestaqueevitedañosalsistema.

módulodeservidor
Componentedeunsistemamodularquefuncionacomounsistemaindividual.Parapoderfuncionarcomounsistema,unmódulodeservidorseinsertaenun
chasisqueincluyesuministrosdeenergía,ventiladores,unmódulodeadministracióndesistemasyalmenosunmódulodeconmutadordered.Los
suministrosdeenergía,losventiladores,elmódulodeadministracióndesistemasyelmódulodeconmutadorderedsonrecursoscompartidosdelosmódulos
de servidor en el chasis. Consulte el apartado sistema modular.

númerodeetiquetadeservicio
Etiquetadecódigodebarrasqueidentificaacadasistemaencasodequeseanecesariollamarparaobtenerasistenciaalclienteoasistenciatécnica.

replicación
ElcódigoBIOSdelsistemacomputacionalgeneralmentesealmacenaenchipsdeROM.Lareplicaciónserefierealatécnicademejoradelrendimientoque
copiaelcódigoBIOSparaacelerarloschipsdeRAMeneláreadememoriasuperior(sobre640KB)durantelarutinadeinicio.

SIMM
Siglasdemódulosimpledememoriaenlínea.TarjetadecircuitospequeñaquecontienechipsdeDRAMyqueseconectaalaplacabase.

SMTP
Abreviatura de protocolo simple de transferencia de correo.

SNMP
AbreviaturadeProtocolosimpleparalaadministraciónderedes.SNMP,unconocidoprotocolodesupervisiónycontroldered,espartedelconjuntooriginal
deprotocolosTCP/IP.SNMPproporcionaelformatoenelqueseenvíainformaciónvitalsobredistintosdispositivosdered,comoenrutadoresoservidoresde
red,aunaaplicacióndeadministración.

SRAM
Abreviaturadememoriaestáticadeaccesoaleatorio.DebidoaqueloschipsdeSRAMnorequierenunaactualizacióncontinua,sonsustancialmentemás
rápidosqueloschipsdeDRAM.

SSL
Abreviaturadecapadeconexiónsegura.
