Users Guide


archivoléame
Unarchivodetextoincluidoconunpaquetedesoftwareoproductodehardwarequecontieneinformaciónquecomplementaoactualizaladocumentación
delsoftwareohardware.Normalmente,losarchivosléameproporcionaninformacióndeinstalación,describenmejorasocorreccionesdenuevosproductos
quenosehandocumentadotodavíayenumeranproblemasconocidosuotrosfactoresquesedebentenerpresentesalutilizarelsoftwareoelhardware.

modo real
Mododefuncionamientocompatibleconlosmicroprocesadores80286ósuperiores.Elmodorealimitalaarquitecturadelmicroprocesador8086.

frecuenciadeactualización
Frecuenciaconlaqueelmonitorvuelveatrazarlaimagendevídeoenlapantalladelmonitor.Másprecisamente,lafrecuenciadeactualizaciónesla
frecuencia,medidaenHz,alaqueserecarganlaslíneashorizontalesdelapantalla(enocasionestambiénsedenominafrecuenciavertical).Cuantomásalta
eslafrecuenciadeactualización,menoreselparpadeodevídeoqueelojohumanopuededetectar.Lasfrecuenciasdeactualizaciónmásaltastambiénson
no entrelazadas.

sistemadeadministraciónremota
UnsistemadeadministraciónremotaescualquiersistemaqueaccedealapáginadeiniciodeServerAdministratorenunsistemaadministradodesdeuna
ubicaciónremotausandounexploradorwebcompatible.Consultesistemaadministrado.

ROM
Siglasdememoriadesólolectura.ElsistemacontienealgunosprogramasfundamentalesparasufuncionamientoencódigoROM.AdiferenciadelaRAM,un
chipdeROMconservasucontenidoinclusodespuésdeapagarelsistema.LosejemplosdecódigosenROMincluyenelprogramaqueinicialarutinadeinicio
del sistema y la POST.

RPM
Abreviatura de administrador de paquetes de Red Hat®.

SAN
Siglasdereddeáreadealmacenamiento.

SAS
Siglas de SCSI conectada en serie.

SCA
Abreviaturadeconexióndeunsoloconector.

esquema
Conjuntodedefinicionesdeclasesquedescribelosobjetosadministradosenunentornoespecífico.UnesquemaCIMesunconjuntodedefinicionesde
clasesutilizadopararepresentarlosobjetosadministradosquesoncomunesacadaentornodeadministración,queeselmotivoporelqueCIMsignifica
modelodeinformacióncomún.

SCSI
Siglasdeinterfazdesistemacomputacionalpequeña.InterfazdebusdeE/Sconvelocidadesdetransmisióndedatosmásrápidasquelospuertosestándar.
Esposibleconectarhastasietedispositivos(15paraalgunostiposmásrecientesdeSCSI)aunainterfazSCSI.

SEL
Siglas de registro de sucesos del sistema.
