Users Guide

Para garantizar la seguridad de los componentes fundamentales del sistema, debe asignar correctamente privilegios de usuario a todos los usuarios del
softwareDellOpenManageantesdeinstalarelsoftwareDellOpenManage.LosusuariosnuevospuedeniniciarsesiónenelsoftwaredeDellOpenManage
usando los privilegios de usuario de su sistema operativo.

CómoagregarusuariosaundominioenlossistemasoperativosWindows

1. DespláceseaPanel de control® Herramientas administrativas® Usuarios y equipos de Active Directory.

2. Enelárboldelaconsola,hagaclicconelbotónderechodelmouseenUsuariosohagaclicconelbotónderechodelmouseenelcontenedorenelque
desea agregar al nuevo usuario, y luego apunte a Nuevo® Usuario.

3. EscribalainformacióndenombredeusuarioadecuadaenelcuadrodediálogoyhagaclicenSiguiente.

4. Haga clic en Siguiente y luego en Terminar.

5. Haga doble clic en el icono que representa al usuario que acaba de crear.

6. Haga clic en la ficha Miembro de.

7. Haga clic en Agregar.

8. Seleccione el grupo adecuado y haga clic en Agregar.

9. Haga clic en Aceptar y luego haga clic en Aceptar otra vez.
LosnuevosusuariospuedeniniciarsesiónenelsoftwaredeDellOpenManageconlosprivilegiosdeusuarioparasugrupoydominioasignado.

CreacióndeusuariosparasistemasoperativosRedHatEnterpriseLinuxySUSELinux
Enterprise Server admitidos
Losprivilegiosdeaccesodeadministradorseasignanalusuarioqueiniciósesióncomoroot. Para crear usuarios con privilegios de Usuario y de Usuario
avanzado, realice los pasos siguientes.

Creacióndeusuarios

Creacióndeusuariosconprivilegiosdeusuario

1. Ejecuteelsiguientecomandodesdelalíneadecomandos:
useradd -d inicio-directorio -g grupo nombre de usuario
donde grupo no es root.

2. Escriba passwd nombre de usuario y oprima <Entrar>.

AVISO: Paraprotegerelaccesoaloscomponentesfundamentalesdelsistema,sedebeasignarunacontraseñaacadacuentadeusuarioquepuede
accederalsoftwareDellOpenManage.LosusuariosquenotenganunacontraseñaasignadanopuedeniniciarsesiónenelsoftwaredeDell
OpenManage en los sistemas que ejecutan Windows Server 2003, debido a restricciones del sistema operativo.
AVISO: DesactivelascuentasdeinvitadosenlossistemasoperativosWindowscompatiblesparaprotegerelaccesoaloscomponentescríticosdel
sistema. Considere renombrar las cuentas de modo que las secuencias de comandos remotas no puedan activar las cuentas utilizando ese nombre.
NOTA: Paraobtenerinstruccionessobrelacreacióndeusuariosylaasignacióndeprivilegiosdeusuarioparacadasistemaoperativoadmitido,consulte
ladocumentacióndelsistemaoperativo.
NOTA: Si desea agregar usuarios al software Dell OpenManage, agregue nuevos usuarios al sistema operativo. No es necesario crear nuevos usuarios
dentro del software de Dell OpenManage.
NOTA: Se debe tener Microsoft Active Directory®instalado en el sistema para realizar los procedimientos siguientes. Consulte "Microsoft Active
Directory"paraobtenermásinformaciónacercadelusodeActiveDirectory.
NOTA: Debeiniciarsesióncomoroot para realizar estos procedimientos.
NOTA: La utilidad useradd debe estar instalada en el sistema para realizar estos procedimientos.
NOTA: Paraobtenerinformaciónacercadelacreacióndeusuariosydelaasignacióndeprivilegiosparagruposdeusuarios,consulteladocumentación
del sistema operativo.
NOTA: Si gruponoexiste,usteddeberácrearloutilizandoelcomandogroupadd.