Users Guide

Management Station-Software installieren
Nur die BMC- und RAC-Funktionen der Management Station-SoftwarefolgekönnenaufeinerVerwaltungsstationverwendetwerden,dieRedHatEnterprise
Linux- und SUSE Linux Enterprise Server-Betriebssystemeausführt.
Um das BMC-VerwaltungsdienstprogrammaufeinerManagementStationzuinstallieren,führenSiediefolgendenSchritteaus:
1. Melden Sie sich mit root an dem System an, auf dem die Funktionen der Management Station installiert werden sollen.
2. Falls erforderlich, laden Sie die DVD Dell Systems Management Tools and DocumentationaneinengewünschtenSpeicherort;verwendenSiehierzuden
Befehl mountodereinenähnlichenBefehl.
3. Wechseln Sie zum Verzeichnis SYSMGMT/ManagementStation/linux/bmc und installieren Sie die BMC-SoftwareanhanddesfürdasBetriebssystem
spezifischen rpm- Befehls:
l FürSysteme,dieRedHatEnterpriseLinuxausführen,verwendenSieosabmcutil*-RHEL-*.rpm, z. B. rpm -ivh osabmcutil*-RHEL-*.rpm.
l FürSysteme,dieSUSELinuxEnterpriseServerausführen,verwendenSieosabmcutil*-SUSE-*.rpm, z. B. rpm -ivh osabmcutil*-SUSE-*.rpm.
l Um das IPMItool BMC-Verwaltungsdienstprogramm zu installieren, wechseln Sie zum Unterverzeichnis des Betriebssystems unter
SYSMGMT/ManagementStation/linux/bmc/ipmitool,dasIhremBetriebssystementspricht,undführendenBefehlrpm -ivh *.rpm aus. Wenn
eine Version von IPMItool auf dem System vorhanden ist, verwenden Sie den Befehl rpm -Uvh *.rpm.
Um die DRAC-Hilfsprogramme-Funktionzuinstallieren,führenSiefolgendeSchrittedurch:
1. Melden Sie sich mit root an dem System an, auf dem die Funktionen der Management Station installiert werden sollen.
2. Laden Sie die DVD anhand des Befehls mountodereinesähnlichenBefehlsaneinengewünschtenSpeicherort,fallsnotwendig.
3. Wechseln Sie zum Verzeichnis SYSMGMT/ManagementStation/linux/rac und installieren Sie die RAC- Software mit dem Befehl rpm -ivh *.rpm.
Management Station-Software erweitern
Um das BMC-VerwaltungsdienstprogrammaufeinerManagementStationzuerweitern,führenSiefolgendeSchritteaus:
1. Melden Sie sich mit root an dem System an, auf dem die Funktionen der Management Station erweitert werden sollen.
2. Falls erforderlich, laden Sie die DVD Dell Systems Management Tools and DocumentationaneinengewünschtenSpeicherort;verwendenSiehierzuden
Befehl mountodereinenähnlichenBefehl.
3. Wechseln Sie zum Verzeichnis SYSMGMT/ManagementStation/linux/bmc und erweitern Sie die BMC- SoftwareanhanddesfürdasBetriebssystem
spezifischen rpm-Befehls:
l FürSysteme,dieRedHatEnterpriseLinuxausführen,verwendenSieosabmcutil*-RHEL-*.rpm, z. B. rpm -Uvh osabmcutil*-RHEL-*.rpm.
l FürSysteme,dieSUSELinuxEnterpriseServerausführen,verwendenSieosabmcutil*-SUSE-*.rpm, z. B. rpm -Uvh osabmcutil*-SUSE-*.rpm.
l Um das IPMItool BMC-Verwaltungsdienstprogramm zu installieren, wechseln Sie zum Unterverzeichnis des Betriebssystems unter
SYSMGMT/ManagementStation/linux/bmc/ipmitool,dasIhremBetriebssystementspricht,undführendenBefehlrpm Uvh *.rpm aus.
Um die DRAC-Hilfsprogramme-Funktionzuerweitern,führenSiefolgendeSchrittedurch:
1. Melden Sie sich mit root an dem System an, auf dem die Funktionen der Management Station erweitert werden sollen.
2. Laden Sie die DVD anhand des Befehls mountodereinesähnlichenBefehlsaneinengewünschtenSpeicherort,fallsnotwendig.
3. Wechseln Sie zum Verzeichnis SYSMGMT/ManagementStation/linux/rac und erweitern Sie die RAC- Software mit dem Befehl rpm -Uvh *.rpm.
Management Station-Software deinstallieren
Um das BMC-VerwaltungsdienstprogrammaufeinerManagementStationzudeinstallieren,führenSiefolgendeSchritteaus:
1. Melden Sie sich mit root an dem System an, auf dem die Funktionen der Management Station installiert werden sollen.
2. Verwenden Sie den rpm-Abfragebefehl, um festzustellen, welche Version des BMC-Verwaltungsdienstprogramm installiert ist. Verwenden Sie den Befehl
rpm-qa | grep osabmcutil.
3. ÜberprüfenSie,obdiesedieVersionist,diedeinstalliertwerdensoll.IstdiesderFall,deinstallierenSiedieFunktionanhanddesBefehlsrpm -e`rpm-
qa | grep osabmcutil`.