Users Guide


EineAktualisierungvoneinervorhergehendenVersiondurchführen
Wenn Ihr System Dell OpenManage-Softwareausführt,dieälteralsVersion4.2ist,deinstallierenSiedieaktuelleVersion,bevorSieversuchen,dieneue
Version zu installieren.

ErweiternvonVersion4.3oderhöher
FürDellOpenManage-Softwareversionen4.3undhöherkönnenSieIhrSystemmitHilfeeinesRPM-Befehls oder des Shell-Scripts srvadmin-install.sh
erweitern.StellenSiesicher,dassalleinstalliertenKomponentenerweitertwurden,bevorSiedieseVerfahrenausführen.

RPM verwenden

1. Melden Sie sich mit root auf dem System mit Red Hat Enterprise Linux oder SUSE Linux Enterprise Server an, auf dem die erweiterten Managed System-
Komponenten erforderlich sind.

2. Legen Sie die DVD Dell Systems Management Tools and Documentation in das DVD-Laufwerk des Systems ein.
WenndieDVDnichtautomatischlädt,verwendenSieeinendemfolgendenähnelndenBefehl:
mount /dev/dvdrom/ mnt/dvdrom
mount /dev/dvdrom /media/dvdrom

3. Nachdem die DVD geladen ist, gehen Sie zum Verzeichnis RPMS,indemSiedenfolgendenodereinenähnlichenBefehlverwenden:
cd /media/dvdrom/SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS/<BS>
Wobei <BS>fürRHEL4,RHEL5,SLES9oderSLES10steht.GebenSiedenentsprechendenVerzeichnisnamenein,deraufIhrSystemzutrifft.

4. Erweitern Sie das Red Hat Enterprise Linux- oder SUSE Linux Enterprise Server-System mit einem einzigen langen Befehl oder einzelnen RPMs. Der
einzelnelangeBefehlisteineKombinationderRPMsundkanndurchEingabenureineseinzigenBefehlsausgeführtwerden.
Mit dem folgenden Befehl erweitern, wenn Sie von der Version 5.0 erweitern:
rpm -Uhv `rpm -q --queryformat "%{NAME}* " \`rpm -qa | grep srvadmin\``
Wenn Sie von 4.x erweitern, verwenden Sie einen Befehl wie den folgenden:
rpm -Uhv openipmi/openipmi*.rpm srvadmin-ipmi*.rpm `rpm -q --queryformat "%{NAME}* " \`rpm -qa | grep srvadmin\``
Um mithilfe individueller RPM-BefehleallevorherinstalliertenPaketezuerweitern,führenSiefolgendeSchritteaus:
a. Fragen Sie die rpm-Datenbankfüralleinstalliertensrvadmin-Pakete ab, indem Sie Folgendes eingeben:
rpm -qa | grep srvadmin
DieAbfragezeigteineListeallerinstallierterPaketeeinschließlichbereitsbestehenderoderältererVersionenan.
Zum Beispiel:
srvadmin-omilcore-4.3.0-1.386.rpm
srvadmin-hapi-4.3.0-1.386.rpm
srvadmin-deng-4.3.0-1.386.rpm
srvadmin-isvc-4.3.0-1.386.rpm
...
b. Geben Sie den RPM-Erweiterungsbefehlein,indemSiediePaketemiteinschließen,dieinSchritt a zurückgegebenwurden.DieserBefehl
aktualisiert die installierten Dell OpenManage- Softwarekomponenten.
Zum Beispiel:
rpm -Uhv srvadmin-omilcore-4.3.0-1.386.rpm srvadmin-hapi-4.3.0-1.386.rpm srvadmin-deng-4.3.0-1.386.rpm srvadmin-isvc-4.3.0-1.386.rpm
Wenn der OpenIPMI-Treiber derzeit nicht auf dem System installiert ist oder die auf dem System installierte Version des OpenIPMI-Treibers niedriger ist als die
vom Server Administrator erforderliche Mindestversion, kann der RPM srvadmin-hapinichterweitertwerdenundeswirddieFehlermeldungangezeigt,dass
Sie den OpenIPMI-Treiberinstallieren/erweiternmüssen.IndiesemFallwerdenkeineRPMserweitert,dievomRPMsrvadmin-hapiabhängigsind.Indiesen
FällenmüssenSiedenOpenIPMI-Treiberinstallieren/erweitern,indemSiefolgendezusätzlicheSchritteausführen:

1. Wechseln Sie zum Verzeichnis SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts.

2. FührenSiedasShell-Script srvadmin-openipmi.sh, wie unten gezeigt, aus.
ANMERKUNG: Die Befehle erweitern die vorhandenen Server Administrator RPM-Pakete auf Ihrem System. Beginnend mit der Version 5.0, sind die
openipmi- und srvadmin-ipmi-PaketeneueAnforderungenfürServerAdministrator.Dasdkms-RPM-Paket unter dem openipmi-Unterverzeichnis
hängtvondemopenipmi-Paketab.MöglicherweisemüssenSiedieBefehleanpassen,abhängigvomStatusdieserPaketeaufIhremSystem