Users Guide

unefonctionnalitéd'interfacedelignedecommande(CLI).ServerAdministratorcomprendlesservicesetfonctionnalitésintégréssuivants:

Instrumentation Service
InstrumentationServicefournitunaccèsrapideàdesinformationsdepanneetdeperformancedétailléesrecueilliespardesagentsSystemsManagementet
permetl'administrationàdistancedesystèmessurveillés,ycomprisl'arrêt,ledémarrageetlasécurité.

Remote Access Service
RemoteAccessServicefournitlesfonctionnalitéssuivantes:
l accèsdistantàunsystèmenonrépondant,quivouspermetd'arrêter,deredémarreretdefairefonctionnerlesystèmeleplusrapidementpossible;
l notificationd'alerteslorsqu'unsystèmeesthorsservice;
l journauxdespannessystèmequienregistrentlacauseprobabledespannesetl'écrandeladernièrepanne.
VousdevezavoirServerAdministratorsurvotresystèmepourinstallerRemoteAccessService.

Storage Management Service
StorageManagementServicefournitdesfonctionnalitésamélioréesdegestiondespériphériquesdestockagesurdisqueRAIDetnon-RAIDconnecté
localementd'unsystème.
StorageManagementServicefournitlesfonctionnalitéssuivantes:
l vouspermetdeconsulterlaconditiondupériphériquedestockagelocaletdistantreliéàunsystèmesurveillé;
l PrendenchargeSAS,SCSI,SATAetATAmaisneprendpasenchargeFibreChannel;
l vouspermetd'exécuterlesfonctionsdecontrôleuretd'enceintedel'ensembledescontrôleursRAIDetnon-RAIDetdesenceintesprisenchargeà
partird'uneseuleinterfacegraphiqueoud'uneCLI,sansutiliserlesutilitairesBIOSducontrôleur;
l protègevosdonnéesenconfigurantlaredondancedesdonnées,enattribuantdesdisquesdesecoursouenrecréantleslecteursdéfectueux.

Diagnostics
DellOnlineDiagnosticsestunesuitedeprogrammedediagnostic,oumodulesdetest,quis'exécutentlocalementsurvotresystème.AvecOnlineDiagnostics,
vouspouvezsélectionnerlestestsdediagnosticappropriésquis'exécutentsurlematérielqu'OnlineDiagnosticsdécouvresurvotresystème.

Pilotes
L'utilitaired'extractionpermetd'afficheretdecréerdespilotesdelogicielsetdesdisquettesdediagnosticDell.

Gestion des changements
Le DVD Dell Server Updates inclutServerUpdateUtility(SUU)etilestdisponiblepourlessystèmesd'exploitationWindowsetLinux.SUUvouspermet
d'identifieretd'appliquerdesmisesàjouràvotresystème.Facileàutiliser,SUUremplitundoubleobjectif.VouspouvezutiliserSUUpourmettreàjourvotre
systèmeDellouafficherlesmisesàjourdisponiblespourn'importequelsystèmerépertoriédanslalogithèqueduSUU.
SUUfacilitelagestiondeschangementsenpermettantdemettreàjourlescomposantsdusystème.QuandvousexécutezSUU,ildressel'inventairedes
composantsinstallésetdeleursversions,etfournitunrapportdecomparaisonentrecequiestinstallésurlesystèmeetlesdernièresversionsdes
composantsquifigurentdanslalogithèquedeSUU.Vouspouvezpersonnaliserlesprogicielsàmettreàniveau.Àpartirdesnouvellesversionsde
composantssurvotresystème,vouspouvezrétablirlaversioncorrespondantedecomposantcontenuesurleDVDDell Server Updates. Pour plus
d'informations, consultez le Guide d'utilisation de Dell OpenManage Server Update Utility ainsiquelesiteWebduserviced'inscriptionàl'adresse
www.dell.com/openmanagesubscription.
Autres documents utiles
Enplusdeceguide,vouspouveztrouverlesguidessuivantssurlesiteWebdesupportdeDellàl'adresse support.dell.com ou sur le DVD Dell Systems
Management Tools and Documentation:
l Le GuidederéférencerapidedeDellSystemsBuildandUpdateUtility donne des informations sur l'utilisation de l'outil Build and Update.
l Le Guide d'installation rapide du logiciel Dell OpenManagefournitunaperçudesapplicationsquevouspouvezinstallersurvotrestationdegestion
REMARQUE:ServerAdministratorRemoteAccessServiceetlaconsoledegestionRemoteAccessControllernepeuventpasêtreinstalléssurun
systèmeenmêmetemps.SiServerAdministratoretManagementStationsontinstallésenmêmetempsetqu'unepriseenchargeducontrôleurRACest
nécessaire,installezServerAdministratorRemoteAccessService.IldisposedetouteslesfonctionnalitésdelaconsoledegestionRemoteAccess
Controller.
REMARQUE:RemoteAccessServicen'estpasdisponiblesurdessystèmesmodulaires.VousdevezvousconnecterdirectementaucontrôleurRACsur
unsystèmemodulaire.ConsultezleGuide d'utilisationdeDellEmbeddedRemoteAccess/MCpourdesinformationssupplémentaires.