Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Utilisation des outils Systems Build and Update pour installer un
systèmed'exploitation
Dell™OpenManage™Installationetsécuritéguided'utilisation
Présentation
Avant de commencer
Présentation
Dell™SystemsBuildandUpdateUtilityfournitunprocessusd'installationrationaliséeetrapidedessystèmesd'exploitationMicrosoft®Windows®, Red Hat®
Enterprise Linux®et SUSE®LinuxEnterpriseServerenvousindiquantunemarcheàsuivredétailléeetfacile.SystemsBuildandUpdateUtilitypermet
d'installerdessystèmesd'exploitationsurlessystèmesinstallésentantquesystèmesgérés.
LorsquevousutilisezSystemsBuildandUpdateUtilitypourinstallerunsystèmed'exploitationWindows,RedHatEnterpriseLinuxouSUSELinuxEnterprise
Server,SystemsBuildandUpdateUtilityvouspermetdecopierlesfichiersd'installationcorrespondantsdeDellOpenManage™ServerAdministratorsurle
disqueduretplacelesicônesInstaller Server Administrator et Supprimer les fichiers d'installation de Server Administrator sur le bureau.
Avant de commencer

Spécificationsrequisespourl'installation
Lessectionssuivantesdécriventlesspécificationsgénéralesdusystèmegéré.Lesspécificationsrequisesd'installationenfonctiondessystèmes
d'exploitationsontrépertoriéesdanslesprocéduresd'installation.

Systèmesd'exploitationprisencharge(niveauxminimaux)
Pourobtenirlalistedessystèmesd'exploitationprisenchargeparl'utilitaireSystemsBuildandUpdateUtility,consultezlaMatrice de prise en charge logicielle
dessystèmesDellquevoustrouverezdanslerépertoiredocs surlesupportfourniparDellousurlesiteWebdesupportdeDellàl'adressesupport.dell.com.

Installationdevotresystèmed'exploitation
Pourdéterminersiunsystèmed'exploitationaétéinstallésurvotresystème,procédezcommesuit:

1. Assurez-vousqueleclavier,lasourisetl'écransontconnectésàvotresystèmeetmettezcederniersoustension.

2. Lisez et acceptez le contrat de licence du logiciel pour continuer.
Siaucunsystèmed'exploitationn'aétéinstallésurvotresystème,unmessageapparaîtetindiquequ'iln'yapasdedisquesd'amorçageouqu'aucun
systèmed'exploitationn'aététrouvé.Assurez-vousquevousdisposezduCDdevotresystèmed'exploitationetpassezauxétapessuivantes.
Siunsystèmed'exploitationaétépréinstallésurvotresystème,iln'estpasnécessairedepoursuivrecetteprocédure.Consultezledocument
d'installationdevotresystèmed'exploitationetsuivezcesinstructionspourterminerl'installation.
Pourinstallerunsystèmed'exploitationsurvotresystème,procédezcommesuit:

1. InsérezleDVD Dell Systems Management Tools and Documentation dans le lecteur de DVD.

2. RedémarrezvotresystèmeetdémarrezdepuisleDVD.
Le menudedémarrage s'affiche.

3. SélectionnezDell Systems Build and Update Utilitypouraccéderàl'écranAccueil de Dell Systems Build and Update Utility.

4. Cliquez sur Installation du SE de Server.

5. Suivezlesinstructionspasàpaspourconfigurervotrematérieletinstallervotresystèmed'exploitation.
Pourdesinformationssupplémentairessurl'installationduRAID,consultezlasectionInitiation au RAID sur le DVD Dell Systems Management Tools and
Documentation.
LorsquevousutilisezDellSystemsBuildandUpdateUtilitypourinstallerunsystèmed'exploitation,DellSystemsBuildandUpdateUtilitypermetdecopierles
REMARQUE:Surunsystèmeexécutantunsystèmed'exploitationRedHatEnterpriseLinuxouSUSELinuxEnterpriseServer,leprogrammevousinvite
àinstallerServerAdministratoraupremierdémarragesuivantl'installationdusystèmed'exploitation.