Users Guide

Installation du logiciel Management Station
SeuleslesfonctionnalitésBMCetRACdelasuitelogicielleManagementStationpeuventêtreutiliséessurunestationdegestionexécutantlessystèmes
d'exploitation Red Hat Enterprise Linux. et SUSE Linux Enterprise Server.
Pourinstallerl'utilitairedegestionducontrôleurBMCsurunestationdegestion,procédezcommesuit:

1. Ouvrez une session en tant que rootsurlesystèmesurlequelvoussouhaitezinstallerlesfonctionnalitésdeManagementStation.

2. Sinécessaire,montezleDVDDell Systems Management Tools and Documentationàl'emplacementdevotrechoixàl'aidedelacommandemount ou d'une
commande similaire.

3. Naviguezjusqu'aurépertoireSYSMGMT/ManagementStation/linux/bmcetinstallezlelogicielBMCenutilisantlescommandesrpmspécifiquesau
systèmed'exploitation:
l PourlessystèmesfonctionnantsousRedHatEnterpriseLinux,utilisezosabmcutil*-RHEL-*.rpm, par exemple, rpm -ivh osabmcutil*-RHEL-*.rpm.
l PourlessystèmesfonctionnantsousSUSELinuxEnterpriseServer,utilisezosabmcutil*-SUSE-*.rpm, par exemple, rpm -ivh osabmcutil*-SUSE-
*.rpm.
l Pourinstallerl'utilitairedegestionducontrôleurBMCipmitool,naviguezjusqu'ausous-répertoiredusystèmed'exploitationsous
SYSMGMT/ManagementStation/linux/bmc/ipmitoolquicorrespondàvotresystèmed'exploitationetexécutezlacommanderpm -ivh *.rpm. Si
lesystèmecomportedéjàuneversiond'ipmitool,utilisezlacommanderpm -Uvh *.rpm.
PourinstallerlafonctionnalitéOutilsDRAC,procédezcommesuit:

1. Ouvrez une session en tant que rootsurlesystèmesurlequelvoussouhaitezinstallerlesfonctionnalitésdeManagementStation.

2. Sinécessaire,montezleDVDàl'emplacementdevotrechoixàl'aidedelacommandemount ou d'une commande similaire.

3. Naviguezjusqu'aurépertoireSYSMGMT/ManagementStation/linux/racetinstallezlelogicielRACàl'aidedelacommanderpm -ivh *.rpm.

MiseàniveaudulogicielManagementStation
Pourmettreàniveaul'utilitairedegestionducontrôleurBMCsurunestationdegestion,procédezcommesuit:

1. Ouvrez une session en tant que rootsurlesystèmesurlequelvousvoulezmettreàniveaudesfonctionnalitésdeManagementStation.

2. Sinécessaire,montezleDVDDell Systems Management Tools and Documentationàl'emplacementdevotrechoixàl'aidedelacommandemount ou d'une
commande similaire.

3. Naviguezjusqu'aurépertoireSYSMGMT/ManagementStation/linux/bmcetmettezàniveaulelogicielducontrôleurBMCenutilisantlescommandes
rpmspécifiquesausystèmed'exploitation:
l PourlessystèmesfonctionnantsousRedHatEnterpriseLinux,utilisezosabmcutil*-RHEL-*.rpm, par exemple, rpm -Uvh osabmcutil*-RHEL-*.rpm.
l PourlessystèmesfonctionnantsousSUSELinuxEnterpriseServer,utilisezosabmcutil*-SUSE-*.rpm, par exemple, rpm -Uvh osabmcutil*-SUSE-
*.rpm.
l Pourinstallerl'utilitairedegestionducontrôleurBMCipmitool,naviguezjusqu'ausous-répertoiredusystèmed'exploitationsous
SYSMGMT/ManagementStation/linux/bmc/ipmitoolquicorrespondàvotresystèmed'exploitationetexécutezlacommanderpm -Uvh *.rpm.
PourmettreàniveaulafonctionnalitéOutilsDRAC,procédezcommesuit:

1. Ouvrez une session en tant que rootsurlesystèmesurlequelvousvoulezmettreàniveaudesfonctionnalitésdeManagementStation.

2. Sinécessaire,montezle DVDàl'emplacementdevotrechoixàl'aidedelacommandemount ou d'une commande similaire.

3. Naviguezjusqu'aurépertoireSYSMGMT/ManagementStation/linux/racetmettezàniveaulelogicielRACàl'aidedelacommanderpm -Uvh *.rpm.

DésinstallationdulogicielManagementStation
Pourdésinstallerl'utilitairedegestionducontrôleurBMCsurunestationdegestion,procédezcommesuit:

1. Ouvrez une session en tant que rootsurlesystèmesurlequelvoussouhaitezinstallerlesfonctionnalitésdeManagementStation.

2. Utilisezlacommandederequêterpmpourdéterminerlaversiondel'utilitairedegestionducontrôleurBMCinstallée.Utilisezlacommande rpm -qa |
grep osabmcutil.
REMARQUE:Souslesystèmed'exploitationRedHatEnterpriseLinux5,lesDVDsontmontésautomatiquementavecl'option-noexec mount. Cette
optionnepermetpasd'exécuterdefichiersexécutablesàpartirduDVD.VousdevezmontermanuellementleDVD,puisexécuterlesfichiers
exécutables.