Users Guide

Miseàniveauàpartirdeversionsprécédentes
SivotresystèmeexécuteunlogicielDellOpenManageantérieuràlaversion4.2,désinstallezcetteversionavantd'installerlanouvelle.

Miseàniveauàpartirdelaversion4.3ouultérieure
Pourlesversions4.3etultérieuresdulogicielDellOpenManage,vouspouvezmettrevotresystèmeàniveauàl'aidedecommandesRPMouduscript
d'environnement srvadmin-install.sh. Assurez-vousquetouslescomposantsinstalléssontmisàniveauquandvouseffectuezunedecesprocédures.

Utilisation d'un RPM

1. Connectez-vous en tant que rootausystèmeexécutantRedHatEnterpriseLinuxouSUSELinuxEnterpriseServernécessitantlescomposants
ManagedSystemmisàniveau.

2. InsérezleDVDDell Systems Management Tools and DocumentationdanslelecteurdeDVDdevotresystème.
SileDVDnesemontepasautomatiquement,utilisezunecommandesimilaireauxsuivantes:
mount /dev/dvdrom /mnt/dvdrom
mount /dev/dvdrom /media/dvdrom

3. UnefoisleDVDmonté,naviguezverslerépertoireRPMSàl'aided'unecommandesimilaireàlasuivante:
cd /media/dvdrom/SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS/<se>
où<se>estRHEL4,RHEL5,SLES9ouSLES10.Entrezlenomderépertoirecorrespondantàvotresystème.

4. MettezàniveaulesystèmeRedHatEnterpriseLinuxouSUSELinuxEnterpriseServeràl'aided'unecommandelongueuniqueoudeRPMindividuels.La
commandelongueuniqueestunecombinaisondeRPMetpeutêtreexécutéeennetapantqu'uneseulecommande.
Mettezàniveauàl'aidedelacommandesuivantesivousmettezàniveauàpartirdelaversion5.0:
rpm -Uhv `rpm -q --queryformat "%{NAME}* " \`rpm -qa | grep srvadmin\``
Sivousmettezàniveauàpartirde4.x,utilisezunecommandesimilaireàlasuivante:
rpm -Uhv openipmi/openipmi*.rpm srvadmin-ipmi*.rpm `rpm -q --queryformat "%{NAME}* " \`rpm -qa | grep srvadmin\``
PourmettreàniveautouslesprogicielsinstallésavecdesRPMindividuels,procédezcommesuit:
a. EffectuezunerequêtesurlabasededonnéesRPMpourtouslesprogicielssrvadmininstallésentapant:
rpm -qa | grep srvadmin
Larequêteaffichelalistedetouslesprogicielsinstallés,ycomprislesversionsexistantesouultérieures.
Parexemple:
srvadmin-omilcore-4.3.0-1.386.rpm
srvadmin-hapi-4.3.0-1.386.rpm
srvadmin-deng-4.3.0-1.386.rpm
srvadmin-isvc-4.3.0-1.386.rpm
...
b. TapezlacommandedemiseàniveauRPM,enincorporantlesprogicielsretournésàétapea.Cettecommandemetàjourlescomposantsdu
logicielDellOpenManageinstallés.
Parexemple:
rpm -Uhv srvadmin-omilcore-4.3.0-1.386.rpm srvadmin-hapi-4.3.0-1.386.rpm srvadmin-deng-4.3.0-1.386.rpm srvadmin-isvc-4.3.0-1.386.rpm
SilepiloteOpenIPMIn'estpasdéjàinstallésurlesystèmeousilaversiondupiloteOpenIPMIinstallésurlesystèmeestantérieureàlaversionminimale
requiseparServerAdministrator,lamiseàniveauduRPMsrvadmin-hapiéchoueetafficheunmessaged'erreurindiquantquevousdevezinstaller/mettreà
niveaulepiloteOpenIPMI.Dansuntelcas,lamiseàniveaudetoutRPMdépendantduRPM srvadmin-hapiéchoueégalement.Parconséquent,vousdevez
installer/mettreàniveaulepiloteOpenIPMIeneffectuantlesétapessupplémentairessuivantes:

1. NaviguezverslerépertoireSYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts.

2. Exécutezlescriptd'environnementsrvadmin-openipmi.shcommeindiquéci-dessous.
sh srvadmin-openipmi.sh install
REMARQUE:LescommandesmettentàniveaulesprogicielsRPMdeServerAdministratorexistantssurvotresystème.Àpartirdelaversion5.0,
les progiciels openipmi et srvadmin-ipmi sont requis pour Server Administrator. Le progiciel RPM dkms dans le sous-répertoireopenipmidépend
du progiciel openipmi. Il vous faudra peut-êtremodifierlescommandessurvotresystèmeenfonctiondelaconditiondecesprogiciels.