Users Guide

[-u|--update]metàjourlescomposantscorrespondantàlamiseàniveaudeversionsprécédentes(comme-xpourunemiseàniveau).
[-a|--autostart]démarrelesservicesinstallésaprèsl'installationdescomposants.
[--prefix CHEMIN]installelescomposantssélectionnésau«CHEMIN»indiqué.Cetteoptionnes'appliquepasauxRPMOpenIPMIpuisqu'ilsnesontpas
relogeables.
[-h|--help] affiche le texte d'aide.
Utilisationduscriptd'installationpersonnaliséepourl'exécutionenmodesilencieuxetautomatique
Voiciunexempled'installationpersonnaliséesilencieuseetautomatiqueàl'aideduscriptd'environnementsrvadmin-install.sh.

1. Connectez-vous en tant que rootausystèmeexécutantlesystèmed'exploitationRedHatEnterpriseLinuxouSUSELinuxEnterpriseServerprisen
charge sur lequel vous souhaitez installer les composants Managed System.

2. InsérezleDVDDell Systems Management Tools and Documentation dans le lecteur de DVD.

3. Sinécessaire,montezleDVDavecunecommandesimilaireàlasuivante:mount /dev/dvdrom /mnt/dvdrom.

4. Naviguez vers SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts.

5. PourinstallerlescomposantsdeStorageManagementService,tapezlacommandesuivante.
sh srvadmin-install.sh --storage (options longues)
ou
sh srvadmin-install.sh -s (options courtes)
LesservicesdeServerAdministratornedémarrentpasautomatiquement.

6. DémarrezlesservicesdeServerAdministratoraprèsl'installationenutilisantlacommande:
sh srvadmin-services start
Utilisationduscriptd'environnementpoureffectuerl'installationpersonnaliséeenmodeinteractif
Cetteprocédureutiliselescriptd'environnementd'installationpourvousdemanderd'installerdescomposantsspécifiques.

1. Connectez-vous en tant que rootausystèmeexécutantlesystèmed'exploitationRedHatEnterpriseLinuxouSUSELinuxEnterpriseServerprisen
charge sur lequel vous souhaitez installer les composants Managed System.

2. InsérezleDVDDell Systems Management Tools and Documentation dans le lecteur DVD.

3. Sinécessaire,montezleDVDàl'aidedelacommande:
mount /dev/dvdrom /mnt/dvdrom

4. Naviguez vers SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts si vous utilisez le DVD.

5. Exécutezlescriptaveclacommandesh srvadmin-install.shquiafficheunelistedesoptionsdecomposants.Sidescomposantssontdéjàinstallés,ils
sontrépertoriésséparémentetcochés.Lesoptionsdel'installationpersonnaliséedeServerAdministrators'affichent.

6. Appuyezsur<c>pourcopier,sur<i>pourinstaller,sur<r>pourréinitialiseretrecommencer,ousur<q> pourquitter.
l Si vous appuyez sur <c>, le programme vous demande d'entrer le chemin de destination absolu.
l Sivousappuyezsur<i>,unmessageindiquequelesRPMserontinstallésdanslerépertoire/opt/dell/srvadmin/. Vous pouvez alors appuyer
sur <y> pourmodifierousur<Entrée>pourutiliserlechemind'installationpardéfaut.
Unefoisl'installationterminée,lescriptproposeuneoptionpourledémarragedesservices.

7. Appuyezsur<n>pourquitter.Vouspouvezdémarrerlesservicesmanuellementparlasuite.
REMARQUE:Desoptionslonguespeuventêtrecombinéesavecdesoptionscourtesetviceversa.
REMARQUE:Juste avant l'installation des RPM de Server Administrator, le script d'environnement srvadmin-install.sh appelle automatiquement
le script d'environnement srvadmin-openipmi.shafindegarantirqu'uneversionappropriéedupiloteOpenIPMIestdéjàinstalléesurlesystème.
Siuneversionsuffisanten'estpastrouvée,lescriptd'environnementsrvadmin-install.sh appelle le script d'environnement srvadmin-
openipmi.shpouressayerd'installeruneversionsuffisante.Silatentativeéchouepouruneraisonquelconque,unmessaged'erreurapproprié
s'afficheaccompagnéd'instructionsindiquantcommentrésoudrel'erreur.Aprèslarésolutionden'importequelleerreur,vousdevezànouveau
exécuterlescriptd'environnementsrvadmin-install.sh pour installer les composants Managed System.
REMARQUE:Juste avant l'installation des RPM de Server Administrator, le script d'environnement srvadmin-install.sh appelle automatiquement
le script d'environnement srvadmin-openipmi.shafindegarantirqu'uneversionappropriéedupiloteOpenIPMIestdéjàinstalléesurlesystème.
Siuneversionsuffisanten'estpastrouvée,lescriptd'environnementsrvadmin-install.sh appelle le script d'environnement srvadmin-
openipmi.shpouressayerd'installeruneversionsuffisante.Silatentativeéchouepouruneraisonquelconque,unmessaged'erreurapproprié
s'affiche,accompagnéd'instructionsindiquantcommentrésoudrel'erreur.Aprèslarésolutionden'importequelleerreur,vousdevezànouveau
exécuterlescriptd'environnementsrvadmin-install.sh pour installer les composants Managed System.