Users Guide

L'installationdeServerAdministratorbloquel'installationdesprogicielsdeServerAdministratorsiuneversionappropriéedupilotedepériphériqueOpenIPMI
n'estpasdéjàinstalléesurlesystème.Cependant,ilestpossible,bienquepeufréquent,dedésinstallerouderemplaceruneversionsuffisantedupilotede
périphériqueOpenIPMIaprèsl'installationdeServerAdministrator.ServerAdministratornepeutpasempêchercela.
Afindeprendreencompteladésinstallationouleremplacementparunutilisateurd'uneversionsuffisantedupilotedepériphériqueOpenIPMIaprèsque
ServerAdministratoraétéinstallé,ServerAdministratorInstrumentationServicevérifielaversiondupilotedepériphériqueOpenIPMIàchaquedémarrage.Si
uneversionsuffisantedupilotedepériphériqueOpenIPMIn'estpastrouvée,ServerAdministratorInstrumentationServicesedégradeafindenefournir
aucuneinformationoufonctionnalitéIPMI.Essentiellement,celasignifiequ'ilnefournitalorsaucunedonnéedesonde(parexemple,donnéesdes
ventilateurs,températuresetsondesdetension).
SivousêtescertainoususpectezquelepilotedepériphériqueOpenIPMIsurlesystèmen'estpasapproprié,vouspouvezexécuterlescriptd'environnement
srvadmin-openipmi.sh du DVD DellSystemsManagementToolsandDocumentationafind'installeruneversionappropriéeenprocédantcommesuit:

1. Naviguez vers SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts.

2. Exécutezlescriptd'environnementsrvadmin-openipmi.shcommeindiquéci-dessous.
sh srvadmin-openipmi.sh install
Sivousn'êtespascertainquelepilotedepériphériqueOpenIPMIprésentsurlesystèmesoitsuffisant,exécutezàlaplacelacommandesrvadmin-
openipmi.sh status.Plutôtqued'essayerd'installeroudemettreàniveaulepilotedepériphériqueOpenIPMI(sinécessaire),fonctionremplieparla
commande srvadmin-openipmi.sh install, la commande srvadmin-openipmi.sh statusaffichedesinformationsvousindiquantsilepilotedepériphérique
OpenIPMIprésentsurlesystèmeestsuffisantounon.Aprèsavoirexécutélacommandesrvadmin-openipmi.sh status,vouspouvezdécidersil'exécutionde
la commande srvadmin-openipmi.sh installestnécessaire.

InstallationetmiseàniveaudulogicielManagedSystem
CettesectionexpliquecommentinstalleretmettreàniveaulelogicielManagedSystemenutilisantlesoptionsd'installationsuivantes:
l Utilisez le script d'environnement srvadmin-install.shpourlesinstallationsrapidesoupersonnaliséesenmodeinteractifouautomatique
l UtilisezlescommandesRPMpourlesinstallationspersonnaliséesenmodeinteractifouautomatique

Conditionspréalablespourl'installationdulogicielManagedSystem
l Vous devez avoir ouvert une session en tant que root.
l Lapriseenchargedemodulechargeabledoitêtreactivéesurlenoyauactif.
l Lerépertoire/opt doitavoiraumoins250Mod'espacedisponibleetlesrépertoires/tmp et /var doivent chacun avoir au moins 20 Mo d'espace
disponible.Sivouschoisissezd'utiliserunrépertoireautrequelerépertoirepardéfautpourl'installation,cerépertoiredoitavoiraumoins250Mo
d'espace disponible.
l Le progiciel ucd-snmp ou net-snmpfourniaveclesystèmed'exploitationdoitêtreinstallésivousutilisezSNMPpourgérervotreserveur.Sivous
souhaitez utiliser des agents de prise en charge pour l'agent ucd-snmp ou net-snmp,vousdevezinstallerlapriseenchargedusystèmed'exploitation
pourlanormeSNMPavantd'installerServerAdministrator.Pourdesinformationssupplémentairessurl'installationdeSNMP,consultezlesinstructions
d'installationdusystèmed'exploitationquevousexécutezsurvotresystème.
rpm --import /mnt/dvdrom/SYSMGMT/srvadmin/
linux/RPM-GPG-KEY
l InstalleztouteslesRPMconditionspréalablesexigéespouruneinstallationréussie.
Sivotresystèmeestlivréavecuneinstallationenusinedusystèmed'exploitationRedHatEnterpriseLinux(versions4et5)ouSUSELinuxEnterprise
Server (versions 9 et 10), consultez le fichier «Lisez-moi»d'installation de Server Administrator (readme_ins.txt) sur le DVD DellSystemsManagement
Tools and Documentation pour des informations sur tous les RPM que vous devez installer manuellement avant d'installer le logiciel Managed System. La
plupart du temps, vous ne devez installer manuellement aucun RPM. Consultez le fichier «Lisez-moi»pour plus d'informations.
Sivotresystèmen'estpaslivréavecuneinstallationenusined'unsystèmed'exploitationLinuxetquevousn'avezpasinstallédesystème
d'exploitationRedHatEnterpriseLinux(versions4et5)ouSUSELinuxEnterpriseServer(versions9et10)àl'aidedeDellSystemsBuildandUpdate
Utility,vousdevezalorsinstallermanuellementlesRPMrequisavantd'installerlelogicielManagedSystem.Pourvotrecommodité,cesfichiersRPMsont
fournis sur le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation. Naviguez vers SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS/supportRPMS/ pour localiser
lesfichiersRPMappropriésàvotresystèmed'exploitationLinux.InstallezlesfichiersRPMapplicablesavecrpm -ivh <nom_du_RPM> avant d'installer le
logiciel Managed System.

InstallationdulogicielManagedSystemdepuisunmédiafourniparDell
Le programme d'installation de Dell OpenManage utilisedesRPMpourinstallerchaquecomposant.Lemédia(DVD)estdiviséensous-répertoiresafinde
faciliterlesinstallationspersonnalisées.
REMARQUE:Sivousaveztéléchargéleprogrammed'installationdulogicielManagedSystem(disponiblesousformed'unfichier.tar.gz)àpartir
dusiteWebdesupportdeDellàl'adressesupport.dell.com, le script d'environnement srvadmin-install.shestprésententantquesetup.sh
danslerépertoireracine.
REMARQUE:Lorsdel'installationd'unprogicielRPMsurRedHatEnterpriseLinuxouSUSELinuxEnterpriseServer,importezlacléàl'aided'une
commandesemblableàlasuivanteafind'éviterlesavertissementsconcernantlacléRPM-GPG:
REMARQUE:Surlesystèmed'exploitationRedHatEnterpriseLinux5,lesDVDsontmontésautomatiquementavecl'option-noexec mount. Cette
optionnepermetpasd'exécuterdefichiersexécutablesàpartirduDVD.VousdevezmontermanuellementleDVD,puisexécuterlesfichiers
exécutables.