Users Guide


3. Lorsque le programme vous le demande, entrez un mot de passe pour le nouvel utilisateur.
Pourprotégerl'accèsauxcomposantscritiquesdevotresystème,vousdevezattribuerunmotdepasseàchaquecompted'utilisateurayantaccèsaulogiciel
Dell OpenManage.
LenouvelutilisateurpeutmaintenantouvrirunesessiondanslelogicielDellOpenManageavecdesprivilègesdegroupeutilisateurs.

Créationd'utilisateursavecdesprivilègesd'utilisateurprivilégié

1. Exécutezlacommandesuivanteàpartirdelalignedecommande:
useradd -d répertoirededépart -g root nom d'utilisateur

2. Tapez passwd nom d'utilisateuretappuyezsur<Entrée>.

3. Lorsquevousyêtesinvité,entrezunmotdepassepourlenouvelutilisateur.
Pourprotégerl'accèsauxcomposantscritiquesdevotresystème,vousdevezattribuerunmotdepasseàchaquecompted'utilisateurquiaaccèsauxlogiciels
Dell OpenManage.
LenouvelutilisateurpeutmaintenantouvrirunesessionsurlelogicielDellOpenManageavecdesprivilègesdegrouped'utilisateurprivilégié.

Microsoft Active Directory
SivousutilisezlelogicielActiveDirectoryService,vouspouvezleconfigurerpourcontrôlerl'accèsàvotreréseau.Dellamodifiélabasededonnéesd'Active
Directorypourprendreenchargel'authentificationetl'autorisationdegestiondistante.ActiveDirectorypeuts'interfaceravecDellOpenManageITAssistantet
ServerAdministrator,ainsiqu'aveclescontrôleursDellRemoteAccessController.Aveccetoutil,vouspouvezajouteretcontrôlerlesutilisateursetles
privilègesdepuisunebasededonnéescentraleunique.SivousutilisezActiveDirectorypourcontrôlerl'accèsdesutilisateursàvotreréseau,voir«Utilisation
de Microsoft Active Directory».
Configuration de l'agent SNMP
LelogicielDellOpenManageprendenchargelesnormesdegestiondesystèmesSNMPsurtouslessystèmesd'exploitationprisencharge.Lapriseencharge
deSNMPpeutêtreinstalléeounonselonvotresystèmed'exploitationetlamanièredontilaétéinstallé.L'installationd'unenormedeprotocoledegestionde
systèmespriseenchargetellequeSNMPestrequisepourpouvoirinstallerleslogicielsDellOpenManage.Pourplusd'informations,voir«Spécifications
requises pour l'installation».
Vouspouvezconfigurerl'agentSNMPpourchangerlenomdecommunauté,activerlesopérationsSetetenvoyerdesinterruptionsàunestationdegestion.
PourconfigurervotreagentSNMPpouruneinteractionadéquateavecdesapplicationsdegestioncommeITAssistant,procédezcommedécritdansles
sections suivantes.
Lessectionssuivantesfournissentdesinstructionsdétailléespourconfigurerl'agentSNMPpourchaquesystèmed'exploitationprisencharge:
l Configurationdel'agentSNMPsurunsystèmefonctionnantsousunsystèmed'exploitationWindowsprisencharge
l Configurationdel'agentSNMPsurlessystèmesfonctionnantsouslessystèmesd'exploitationRedHatEnterpriseLinuxprisencharge
l Configurationdel'agentSNMPsurlessystèmesfonctionnantsousunsystèmed'exploitationSUSELinuxEnterpriseServerprisencharge

Configurationdel'agentSNMPsurunsystèmefonctionnantsousunsystèmed'exploitation
Windows pris en charge
LelogicielDellOpenManageutiliselesservicesSNMPfournisparl'agentSNMPWindows.SNMPestunedesdeuxmanièresprisesenchargedeseconnecterà
unesessionSystemAdministrator;l'autreestCIM/WMI.Vouspouvezconfigurerl'agentSNMPpourchangerlenomdecommunauté,activerlesopérationsSet
etenvoyerdesinterruptionsàunestationdegestion.PourconfigurervotreagentSNMPpouruneinteractionadéquateavecdesapplicationsdegestion
commeITAssistant,procédezcommedécritdanslessectionssuivantes.
REMARQUE:Vousdevezdéfinirroot comme le groupe principal.
REMARQUE:Laconfigurationpardéfautdel'agentSNMPcomprendgénéralementunnomdecommunautéSNMPtelquepublic.Pourdesraisonsde
sécurité,changezlesnomsdecommunautéSNMPpardéfaut.PourdesinformationssurlamanièredechangerlesnomsdecommunautéSNMP,
consultez la section ci-dessouscorrespondantàvotresystèmed'exploitation.Pourdesconsignessupplémentaires,lisezl'articleSecuring an SNMP
Environment(Sécurisationd'unenvironnementSNMP)dumagazineDellPowerSolutionsdumoisdemai2003.Vouspouveztrouvercemagazinesurle
site www.dell.com/powersolutions.
REMARQUE:Pourqu'ITAssistantpuisserécupérerlesinformationsdegestiondesystèmesd'unsystèmeexécutantServerAdministrator,lenomde
communautéutiliséparITAssistantdoitcorrespondreaunomdecommunautédusystèmeexécutantServerAdministrator.Pourqu'ITAssistantpuisse
modifierdesinformationsoueffectuerdesactionssurunsystèmeexécutantServerAdministrator,lenomdecommunautéutiliséparITAssistantdoit
correspondreaunomdecommunautéautorisantlesopérationsSetsurlesystèmeexécutantServerAdministrator.Pourqu'ITAssistantpuisserecevoir
desinterruptions(notificationsd'événementsasynchrones)d'unsystèmeexécutantServerAdministrator,lesystèmequiexécuteServerAdministrator
doitêtreconfigurépourpouvoirenvoyerdesinterruptionsausystèmequiexécuteITAssistant.Pourplusd'informations,consultezleGuide d'utilisation
deDellOpenManageITAssistant.