Users Guide
pris en charge
1. Ouvrez une session avec des droits d'administrateur sur le système fonctionnant sous un système d'exploitation Windows pris en
charge où vous voulez installer les composants Managed System .
2. Vérifiez que votre système dispose d'un navigateur pris en charge.
3. Si un contrôleur RAID est installé sur votre système et que vous avez l'intention d'installer la fonction Storage Management,
assurez-vous que les pilotes de périphérique de chaque contrôleur RAID sont aussi installés.
Les pilotes de périphériques sont disponibles dans le répertoire SERVICE. Vous pouvez vérifier le pilote de périphérique sous
Windows en cliquant-droite sur Poste de travail, sélectionnant Gérer puis en cliquant sur Gestionnaire de périphériques.
4. Insérez le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation dans le lecteur de DVD.
Le programme de configuration devrait démarrer automatiquement. Si ce n'est pas le cas, cliquez sur le bouton Démarrer puis sur
Exécuter et tapez x:\autorun.exe (où x est la lettre représentant votre lecteur de DVD).
Le menu d'exécution automatique Installation de Dell OpenManage s'affiche.
5. Sélectionnez l'option Dell OpenManage Server Administrator et cliquez sur Installer.
L'écran de la condition des prérequis de Dell OpenManage Server Administrator s'affiche et exécute la vérification des prérequis
pour le système géré. Des messages informatifs, d'avertissement ou d'erreur pertinents sont le cas échéant affichés. Vous devez
résoudre toutes les erreurs et tous les avertissements.
6. Cliquez sur le bouton Installer, modifier, réparer ou supprimer Server Administrator.
7. Cliquez sur Suivant dans la fenêtre d'accueil.
8. Acceptez le contrat de licence et cliquez sur Suivant.
9. Sélectionnez Type et cliquez sur Suivant.
10. Cliquez sur Installer pour poursuivre la procédure d'installation.
Le programme de configuration installe automatiquement tous les composants Managed System Software qui s'appliquent à votre
configuration matérielle.
11. Une fois l'installation effectuée, cliquez sur Terminer et redémarrez votre système (si vous êtes invités à le faire) avant d'utiliser le
logiciel.
Installation de Managed System Software sur un système d'exploitation Red Hat
Enterprise Linux ou SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
1. Ouvrez une session en tant que root sur le système fonctionnant sous un système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux ou SUSE
Linux Enterprise Server pris en charge où vous voulez installer les composants Managed System.
2. Insérez le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation dans le lecteur de DVD.
3. Si nécessaire, montez le DVD à l'emplacement de votre choix à l'aide de la commande mount ou d'une instruction similaire.
REMARQUE : Sous le système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux 5, les DVD sont automatiquement montés avec
l'option -noexec mount. Cette option ne vous permet pas de lancer des exécutables à partir du DVD. Vous devez monter le
DVD-ROM manuellement puis lancer les exécutables.
4. Naviguez jusqu'au répertoire SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts. Exécutez le script srvadmin-install.sh comme suit :
sh srvadmin-install.sh --express
ou
sh srvadmin-install.sh -x
Le script installe la suite logicielle type adaptée à votre configuration système.
REMARQUE : Vous pouvez journaliser les résultats de l'installation RPM en ajoutant 2>&1 | tee –a
/var/log/srvadmin.log à l'exécution du script d'environnement ci-dessus. La commande qui en résulte est la suivante :
sh srvadmin-install.sh 2>&1|tee –a /var/log/srvadmin.log
5. Démarrez les services Server Administrator à l'aide de la commande sh srvadmin-services.sh start.
REMARQUE : Le DVD DELL Systems Management Tools and Documentation contient la version 5.4 des logiciels Dell OpenManage