Users Guide

5. Cliquez sur Suivant.
L'écran du contrat de licence s'affiche.
6. Sélectionnez J'accepte et cliquez sur Suivant.
L'écran Type d'installation s'affiche.
7. Sélectionnez Type et cliquez sur Suivant.
L'écran Prêt pour l'installation s'affiche.
8. Cliquez sur Installer pour accepter les composants sélectionnés et commencer l'installation.
L'écran Installation de Dell OpenManage Management Station apparaît. Des messages apparaissent, indiquant l'état et la
progression de l'installation des logiciels.
Quand les composants sélectionnés sont installés, la boîte de dialogue Fin de l'assistant d'installation s'affiche.
9. Cliquez sur Terminer pour sortir du programme d'installation de Dell OpenManage Management Station.
Installation de Management Station Software sur un système d'exploitation Red Hat
Enterprise Linux ou SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
Les composants BMU et RAC de la suite de logiciels Management Station peuvent être utilisés par une station de gestion qui exécute un
système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux ou SUSE Linux Enterprise Serve pris en charge.
Pour installer le composant BMU de Management Station, effectuez les étapes suivantes pour lancer le programme d'installation :
1. Ouvrez une session en tant que root sur le système où vous voulez installer les composants de Management Station.
2. Si nécessaire, montez le DVD à l'emplacement de votre choix à l'aide de la commande mount ou d'une instruction similaire.
REMARQUE : Sous le système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux 5, les DVD sont automatiquement montés avec
l'option -noexec mount. Cette option ne vous permet pas de lancer des exécutables à partir du DVD. Vous devez monter le
DVD manuellement puis exécuter des exécutables.
3. Naviguez jusqu'au répertoire SYSMGMT/ManagementStation/linux/bmc et installez le logiciel BMC en utilisant les commandes
RPM spécifiques au système d'exploitation :
Pour les systèmes exécutant Red Hat Enterprise Linux, utilisez :
rpm -ivh osabmcutil*-RHEL-*.rpm
Pour les systèmes exécutant SUSE Linux Enterprise Server, utilisez :
rpm -ivh osabmcutil*-SUSE-*.rpm
Pour installer l'utilitaire de gestion du contrôleur BMC de IPMItool, naviguez jusqu'au sous-répertoire du système d'exploitation sous
SYSMGMT/ManagementStation/linux/bmc/ipmitool correspondant à votre système d'exploitation et exécutez la commande rpm -
ivh *.rpm.
Pour installer le composant RAC de Management Station, effectuez les étapes suivantes pour lancer le programme d'installation :
1. Ouvrez une session en tant que root sur le système où vous voulez installer les composants de Management Station.
2. Si nécessaire, montez le DVD à l'emplacement de votre choix à l'aide de la commande mount ou d'une instruction similaire.
REMARQUE : Sous le système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux 5, les DVD sont automatiquement montés avec
l'option -noexec mount. Cette option ne vous permet pas de lancer des exécutables à partir du DVD. Vous devez monter le
DVD manuellement puis exécuter des exécutables.
3. Naviguez jusqu'au répertoire SYSMGMT/ManagementStation/linux/rac et exécutez la commande rpm -ivh *.rpm.
REMARQUE : Le DVD DELL Systems Management Tools and Documentation contient la version 5.4 des logiciels Dell OpenManage
Systems Management et la version 1.0.3 de Dell Systems Build and Update Utility. La racine du DVD contient aussi des images ISO
de Dell Systems Build and Update Utility (version 1.0) et du CD Dell Systems Console and Agent (logiciels Dell OpenManage,
version 5.3.0.1). Vous pouvez aussi télécharger des progiciels Web des version 5.4 des logiciels Dell OpenManage Server
Administrator et Dell OpenManage Management Station à partir du site de support de Dell à l'adresse support.dell.com. Vous
pouvez transférer le contenu de ces progiciels Web sur des CD ou clés USB pour les systèmes qui n'ont pas de lecteur de DVD.
Retour au début