Users Guide

l SUSELinuxEnterpriseServer(versión9)SP4(x86_64)
l SUSELinuxEnterpriseServer(versión10)Gold(x86_64)

Requisitos del sistema
El software de Dell OpenManage Server Administrator debe estar instalado en cada uno de los sistemas que se van a administrar. Puede entonces administrar
los sistemas que ejecutan el Server Administrator de forma local o remota mediante un explorador web compatible.

Requisitos de Managed System
l Uno de Sistemas operativos admitidos (consulte "Sistemas operativos admitidos")
l Mínimode512MBdeRAM
l Mínimode256MBdeespaciolibreenlaunidaddediscoduro
l Derechos de administrador
l ConexiónTCP/IPenelsistemaadministradoyenelsistemaremotoparafacilitarlaadministracióndesistemasremotos
l Uno de los exploradores web admitidos (consulte "Requisitosmínimosdelexploradordewebadmitido")
l Uno de EstándarescompatiblesdeprotocolosdeSystemsManagement (consulte "EstándarescompatiblesdeprotocolosdeSystemsManagement")
l Mouse,tecladoymonitorparaadministrarunsistemalocalmente.Elmonitorrequiereunaresolucióndepantallamínimade800x600.Laresolución
recomendada es 1024 x 768
l El servicio de acceso remoto de Server Administrator requiere que haya un controlador de acceso remoto (RAC) instalado en el sistema que se va a
administrar.ConsultelaGuíadelusuariodeDellRemoteAccessControllercorrespondienteparaverlosrequisitosde software y de hardware completos

Requisitosdelsistemadeadministraciónremota
l Unodelosexploradoresdewebadmitidosparaadministrarunsistemademaneraremotadesdeunainterfazgráficaparaelusuario(GUI)
l ConexiónTCP/IPenelsistemaadministradoyenelsistemaremotoparafacilitarlaadministracióndesistemasremotos
l Resolucióndepantallamínimade800x600.Laresolucióndepantallarecomendadaes1024x768.

Requisitosmínimosdelexploradordewebadmitido
l InternetExplorerversión7.0[WindowsServer2003(Gold,SP1ySP2),WindowsServer2008yWindowsVista]
l InternetExplorerversión6.0SP2[Windows2003ServerSP2,Windows2000ProfessionalyWindowsXP]
l InternetExplorerversión6.0SP1[Windows2000ServeryWindowsServer2003(GoldySP1)]
l MozillaFirefoxversión2.0[WindowsServer2003(Gold,SP1ySP2),WindowsServer2008,WindowsVista,Windows2000ProfessionalyWindowsXP;
Red Hat Enterprise Linux versiones 4 y 5, y SUSE Linux Enterprise Server versiones 9 y 10]
l MozillaFirefoxversión1.5[RedHatEnterpriseLinuxversiones4y5,ySUSELinuxEnterpriseServerversiones9y10]

EstándarescompatiblesdeprotocolosdeSystemsManagement
DebehaberunestándardeprotocolodeSystemsManagementcompatibleinstaladoenelsistemaadministradoantesdeinstalarelsoftwaredeManagement
StationodeManagedSystem.EnlossistemasoperativosWindowsadmitidos,elsoftwaredeDellOpenManageadmite:Modelocomúnde
información/InstrumentaciónparaadministracióndeWindows(CIM/WMI)yProtocolosimpledeadministracióndered(SNMP).EnlossistemasoperativosRed
HatEnterpriseLinuxySUSELinuxEnterpriseServercompatibles,elsoftwaredeDellOpenManageadmiteelestándarSNMPdeadministracióndesistemas.
La tabla3-1muestraladisponibilidaddelosestándaresdeSystemsManagementparacadasistemaoperativocompatible.
Tabla 3-1.DisponibilidaddeprotocolosdeSystemsManagementporsistemaoperativo
NOTA: ParaadmitirnúcleosactualizadospublicadosporRedHatyparaversionesposterioresdeRedHatEnterpriseLinux,esposiblequese
debautilizarlacompatibilidadconelnúcleodinámico(consulte"Compatibilidadconelnúcleodinámico(DKS)"paraverunadescripcióndeesta
función).
NOTA: ParaadmitirnúcleosactualizadospublicadosporNovell®, y para versiones posteriores de SUSE Linux Enterprise Server, es posible que
seanecesarioutilizarlacompatibilidadconelnúcleodinámico(consulteCompatibilidadconelnúcleodinámico(DKS)paraverunadescripciónde
estafunción).
NOTA: ElsoftwaredelRACseinstalacomopartedelaopcióndeinstalaciónInstalacióntípica cuando se instala el software del Managed System,
siempreycuandoelsistemaadministradocumplacontodoslosrequisitosdeinstalacióndelRAC.Consulte"Remote Access Service"ylaGuíadel
usuario de Dell Remote Access Controller correspondiente para ver los requisitos de software y de hardware completos.
NOTA: Paraobtenermásinformaciónsobrelainstalacióndeunestándardeprotocolodeadministracióndesistemascompatibleenelsistema
administrado,consulteladocumentacióndelsistemaoperativo.


