Users Guide

El verificador de prerrequisitos muestra tres tipos de mensajes: informativo, de advertencia y de error.
Losmensajesinformativosdescribenunacondición,peronoimpidenlainstalacióndeuncomponente.
Losmensajesdeadvertenciadescribenunacondiciónqueimpidequeunproductodesoftwareseinstaledurantelainstalacióntípica.Serecomiendaresolver
lacondiciónquecausalaadvertenciaantesdecontinuarconlainstalacióndelsoftware.Sidecidecontinuar,puedeseleccionareinstalarelsoftwareusando
lainstalaciónpersonalizada.Porejemplo,sinosedetectaunatarjetadeinterfazderedIntel(NIC)enelsistema,apareceráelsiguientemensaje:
An Intel(R) NIC was not detected on this system. This will disable the "Typical" installation of the Intel(R) SNMP Agent.
Use the "Custom" installation setup type later during installation to select this feature if you have an Intel(R) NIC installed.
(NosedetectóunaNICIntel(R)enestesistema.Estodesactivarálainstalación"Típica"delagenteSNMPIntel(R).
Useeltipodeconfiguracióndeinstalación"Personalizada"másadelantedurantelainstalaciónparaseleccionarestafunciónsitiene
una NIC Intel (R) instalada.)
Losmensajesdeerrordescribenunacondiciónqueimpidequeseinstaleuncomponentedesoftware.Deberesolverlacondiciónquecausaelerrorantesde
continuarconlainstalacióndelcomponentedesoftware.Sinoresuelveelproblema,elcomponentedesoftwarenoseinstalará.
Puedeejecutarlaverificacióndeprerrequisitossilenciosamente,ejecutandoRunPreReqChecks.exe /s desde el directorio
\SYSMGMT\srvadmin\windows\PreReqChecker. Para obtener detalles adicionales, consulte "Verificador de prerrequisitos."

InstalaciónyactualizacióndeServerAdministrator
EnestasecciónseexplicacómoinstalaryactualizarServerAdministratorutilizandodosopcionesdeinstalación:
l Utiliceelprogramadeinstalaciónqueseencuentraen\SYSMGMT\srvadmin\windows en el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation
para instalar o actualizar Server Administrator y otro software de Managed System.
l UtiliceelmétododeinstalacióndesatendidamedianteelmotordeWindowsInstallermsiexec.exe (consulte la tabla6-1) para instalar Server
Administrator y otro software de Managed System en varios sistemas.

Instalacionestípicaypersonalizada
ElinstaladordeDellOpenManageincluyelaopciónInstalacióntípicaylaopciónInstalaciónpersonalizada para instalar Server Administrator y otro software
de Managed System.
Elprogramadeinstalacióninvocaalverificador de prerrequisitos, que utiliza el bus de PCI del sistema para buscar el hardware instalado, como tarjetas
controladoras.
CuandoseinicialainstalacióndeServerAdministratordesdeelverificador de prerrequisitosyseseleccionalaopciónInstalacióntípica, el programa de
configuracióninstalaoactualizatodosloscomponentesdelsoftwaredeManagedSystemquesonadecuadosparalaconfiguracióndehardwareespecíficadel
sistema.Paraobtenermásinformaciónsobrecómorealizarunainstalacióntípica, consulte la Guíadeinstalaciónrápida. Se puede acceder a la Guíade
instalaciónrápida haciendo clic en Guíadeinstalaciónrápidaenlabarrademenú,dentrodelainterfazparaelusuariodelverificador de prerrequisitos.
CuandoseseleccionalaopciónInstalaciónpersonalizada,sepuededeseleccionarunoomásdeloscomponentesdesoftwarequeelprogramade
instalaciónhaidentificadocomoadecuadosparalasopcionesinstaladasenelsistema.Duranteunainstalacióntípica, no se pueden hacer adiciones a la lista
decomponentesainstalardebidoaquetodosloscomponentesadecuadosparalaconfiguracióndehardwareseseleccionanpreviamente.ElservicioStorage
Management de Server Administrator se instala de manera predeterminada durante la instalacióntípica.

Instalaciónpersonalizada
EnlasseccionessiguientessemuestracómoinstalaryactualizarServerAdministratoryotrosoftwaredeManagedSystemmediantelaopciónInstalación
personalizada.

1. IniciesesiónconprivilegiosdeadministradorenelsistemaenelquedeseainstalarelsoftwaredeSystemManagement.

2. Cierretodaslasaplicacionesabiertasydesactiveelsoftwarededeteccióndevirus.

3. Inserte el DVD Dell Systems Management Tools and DocumentationenlaunidaddeDVDdelsistema.Apareceelmenúdeejecuciónautomática.

4. Seleccione Dell OpenManage Server AdministratorenelmenúdeejecuciónautomáticayhagaclicenInstalar.
Sielprogramadeejecuciónautomáticanoseiniciaautomáticamente,vayaaldirectorioSYSMGMT\srvadmin\windows en el DVD y ejecute el archivo
NOTA: Parasistemasmodulares,debeinstalarServerAdministratorencadamódulodeservidorinstaladoenelchasis.
NOTA: Consulte Agregar o quitar programasdeWindowsparaverloscomponentesqueestáninstaladosactualmente.
NOTA: PuedeactualizardesdeelsoftwaredeDellOpenManageversión4.3alaversión4.5.1ala5.4sólomedianteunainstalacióncompletadeMSI.
NOTA: DespuésdeinstalarServerAdministratorensistemasPowerEdge1650,2650,4600,700,750,800,830,850y1800,esposiblequeselepida
quereinicieelsistemasieligióinstalarStorageManagementService.
NOTA: LainstalacióndeServerAdministratortambiéninstalaalgunoscomponentesrequeridosdeltiempodeejecucióndeVisualC++ensusistema.
NOTA: Los servicios de Management Station y de Managed System pueden instalar en el mismo directorio o en directorios distintos. Usted puede
seleccionareldirectorioparalainstalación.