Users Guide

Server Administrator では次の各オペレーティングシステムをサポートしています。
l Windows 2000 Server SP4（Server と Advanced Server を含む）
l
Windows Server
®
2003 x86 SP2 (Standard、Enterprise、 および Web エディションを含む)
l Windows Server 2003 x64 SP2 (Standard, Enterprise, and DataCenterエディション)
l Windows Server 2003 R2 x86 Gold および SP2 (Standard および Enterprise エディション)
l Windows Server 2003 R2 x64 Gold and SP2 (Standard、Enterprise、および DataCenter エディション)
l Windows SBS 2003 R2 (Standard および Premium エディション)
l Windows Storage Server 2003 x64 R2（Express、Standard、Workgroup、および Enterprise エディションを含む）
l Windows Server 2008 x86 Gold (Web、Standard、および Enterprise エディション)
l Windows Server 2008 x64 Gold (Standard および DataCenter エディション)
l Windows Server 2008 x86 Core (Standard および Enterprise エディション)
l Windows Server 2008 x64 Core (Standard および DataCenter エディション)

システム要件
Server Administrator は、管理する各システムにインストールする必要があります。その後、対応ウェブブラウザを使って、Server Administrator を実行している各システムをローカルまたはリ
モートに管理することができます。
セットアッププログラムは DVD から 必要条件チェッカー を呼び出して、システムの必要条件が満たされているかどうかを決定します。(詳細については 「必要条件チェッカー.」にある項を参照してくだ
さい。)

管理したシステム要件
l 対応オペレーティングシステムの 1 つ。
l 最低 512 MB の RAM。
l 256 MB 以上のハードドライブ空き容量。
l 管理者権限。
l リモートシステム管理を円滑にするための管理したシステムと管理ステーションの TCP/IP 接続。
l サポートしているシステム管理プロトコル規格のいずれか。
l マウス、キーボードおよびモニター（システムをローカル管理するため） モニターには 800 x 600 以上の画面解像度が必要です。推奨した画面解像度設定は 1024 x 768 です。
l Server Administrator Remote Access Service を使用するには、管理するシステムに Remote Access Controller（RAC）がインストールされている必要があります。ソフトウェアと
ハードウェアの詳しい必要条件については、『Dell Remote Access Controller 4 ユーザーズガイド』 または『Dell Embedded Remote Access Controller/MC ユーザーズガイド』を
参照してください。
l Server Administrator Storage Management サービス を使用する場合には、Dell OpenManage Storage Management をシステムにインストールすると正しく管理を行うこと
ができます。ソフトウェアとハードウェアの詳しい必要条件については『 Dell OpenManage Server Administrator ユーザーズガイド』を参照してください。
l Microsoft Software Installer（MSI）バージョン 3.1 以降

対応システム管理プロトコル標準
Server Administrator をインストールする前に、対応システム管理プロトコル標準が管理したシステムにインストールされている必要があります。対応 Windows オペレーティングシステムでは、
Server Administrator は Common Information Model/Windows Management Instrumentation (CIM/WMI) と シンプルネットワーク管理プロトコル (SNMP) をサポートしていま
す。CIM と WMI は常に インストール済みで、SNMP はオペレーティングシステムのインストールメディアからインストールできます。
メモ： Microsoft Windows Server 2008 は2008年の前半に利用可能である予定です。最新情報については、
http://www.microsoft.com/windowsserver2008/default.mspx を参照してください。
メモ： Dell OpenManage 5.4 インストーラーは、WindowsStorageServer2003 R2、Microsoft Windows Storage Server 2003 R2、 統合ストレージがある Express x64
エディション、Microsoft Windows Storage Server 2003 R2、統合ストレージがある Workgroup x64 エディション 、および Windows Server 2008 (x86 and x64) オペレイテ
ィングシステム上で多言語のユーザーインタフェース サポートを提供します。多言語のユーザーインタフェースパックは、言語むけのリソースファイルのセットであり、これらのファイルは対応
Windows オペレイティングシステムの英語バージョンに追加することができます。ただし、Dell OpenManage 5.4 インストーラーでは、ドイツ語、スペイン語、フランス語、簡体字中国語 、
および日本語の 5 つの言語のみサポートされます。
メモ： 各対応オペレイティングシステムでサポートされている Server Administrator サービスの最新および詳細なリストについては『 Dell OpenManage Server Administrator 互換
性ガイド』または Server Administrator readme_ins.txt ファイルを参照してください。
メモ： RAC ソフトウェアは、『Dell システム管理 ツールおよびマニュアル 』DVD から Managed System Software をインストールするときに、管理したシステムが RAC のインスト
ール要件をすべて満たしていれば、インストールオプションの 標準 セットアップ および カスタム セットアップ の一部としてインストールされます。ソフトウェアおよびハードウェアの必
要条件の詳細については、 「Remote Access Service（リモートアクセスサービス）」 および『 DellRemoteAccessControllerインストールおよびセットアップガイド 』または
『Dell Embedded Remote Access/MC Controller ユーザーズガイド』を参照してください。
メモ： Dell OpenManage ソフトウェアがシステムの MSI のバージョンを検出します。バージョンが 3.1 より古い場合は、必要条 件チェッカー が MSI バージョン 3.1 にアップグ
レードするように指示します。